What is the translation of " EXISTING PROBLEMS " in Greek?

• υπάρχοντα προβλήματα
• υφιστάμενα προβλήματα
• υπαρκτά προβλήματα
• προβλήματα που υπάρχουν
• υπάρχοντα ζητήματα
• υφιστάμενων προβλημάτων
• υπαρχόντων προβλημάτων
• υφισταμένων προβλημάτων
• σημερινά προβλήματα

Examples of using Existing problems in English and their translations into Greek

Of any existing problems.
Τυχόν υπάρχοντα προβλήματα.

The minister recognised the existing problems.
Ο υπουργός αναγνώρισε τα υφιστάμενα προβλήματα.

KM: With the existing problems in the country, right?
ΚΜ: Με τα προβλήματα που υπάρχουν, σίγουρα?

Providing solutions to the existing problems.
Να προτείνουν λύσεις για τα υπάρχοντα προβλήματα.

Existing problems can also be exacerbated.
Επίσης, μπορούν να επιδεινωθούν ήδη υπάρχοντα προβλήματα.

Among the existing problems,….
Στα ήδη υπάρχοντα προβλήματα….

Existing problems in the existing VR Cinema.
Υπάρχοντα προβλήματα στο υπάρχον VR Cinema.

Exacerbate these existing problems.
Επιδεινώνοντας τα υφιστάμενα προβλήματα.

Despite the existing problems, we make, on our side, an effort of normalization.
Παρά τα υφιστάμενα προβλήματα, οι προσπάθειες μας στοχεύουν στην εξομάλυνση.

Full course depends on the existing problems.
Η πλήρης πορεία εξαρτάται από τα υπάρχοντα προβλήματα.

It can make existing problems worse as well.
Επίσης, μπορούν να επιδεινωθούν ήδη υπάρχοντα προβλήματα.

Change will not remove all the existing problems.
Η τροπολογία δεν λύνει όλα τα προβλήματα που υπάρχουν.

Bad breath indicates existing problems with the digestive system.
Η κακή αναπνοή δείχνει υπάρχοντα προβλήματα με το πεπτικό σύστημα.

Optimism, however, should not hide existing problems.
Ο άνεμος αισιοδοξίας, βέβαια, δεν πρέπει να κρύβει τα υπαρκτά προβλήματα.

Any existing problems are exacerbated and new problems arise.
Τυχόν υπάρχοντα προβλήματα επιδεινώνονται και προκύπτουν νέα προβλήματα..

To fixing the existing problems.
Για την επίλυση των υφιστάμενων προβλημάτων.

The existing problems become worse or new problems are created.
Τυχόν υπάρχοντα προβλήματα επιδεινώνονται και προκύπτουν νέα προβλήματα..

It may also make existing problems worse.
Επίσης, μπορούν να επιδεινωθούν ήδη υπάρχοντα προβλήματα.

Existing problems include inadequate equipment and lack of trained personnel.
Υπάρχοντα προβλήματα είναι η ανεπάρκεια μηχανημάτων και η έλλειψη εξειδικευμένου προσωπικού.

They can also make existing problems worse.
Επίσης, μπορούν να επιδεινωθούν ήδη υπάρχοντα προβλήματα.

Existing problems are still not solved, while new ones are appearing on the horizon.
Τα υπάρχοντα προβλήματα ακόμα δεν έχουν λυθεί, ενώ ένα προβλήματα εμφανίζονται στον ορίζοντα.

Instead we tend to replace existing problems with new ones.
Αντιθέτως, συχνά αντικαθιστά τα υπάρχοντα προβλήματα με άλλα.

To resolve existing problems through co-operation and consultation," it said in a statement.
Για να επιλύσουν τα υπάρχοντα προβλήματα μέσω συνεργασίας και διαβουλεύσεων» αναφερόταν στην κινεζική ανακοίνωση.

Katrina only made these existing problems worse.
Στην περίπτωση αυτή, τα καλλυντικά επιδεινώνουν μόνο τα υπάρχοντα προβλήματα.

However, as in other European countries, it was the the war in Syria that catalysed deep existing problems.
Ομως, όπως και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες, ο πόλεμος στη Συρία ήταν το καταλυτικό γεγονός για τα βαθιά σημερινά προβλήματα.

This, which would fix the already existing problems with the game.
Αυτό, που θα διορθώσει τα ήδη υπάρχοντα προβλήματα με το παιχνίδι.

If there are existing problems such as heart failure or emphysema, these should be optimized as possible prior to surgery.
Αν υπάρχουν υφιστάμενα προβλήματα, όπως καρδιακή ανεπάρκεια ή εμφύσημα, αυτές θα πρέπει να βελτιστοποιηθεί όσο το δυνατόν πριν από το χειρουργείο.

Change will not remove all the existing problems.
Δυστυχώς οι προτεινόμενες τροποποιήσεις δεν επιλύουν όλα τα υπάρχοντα προβλήματα.

They pretend that all existing problems have been inherited from predecessor governments.
Παράλληλα, δήλωσε ότι τα σημερινά προβλήματα τα κληρονόμησε από τις προηγούμενες κυβερνήσεις.

They do not create problems nor do they make existing problems worse.
Δεν καταπονούν τις αρθρώσεις ούτε επιδεινώνουν ήδη υπάρχοντα προβλήματα.