Examples of using Existing problems in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Repair of existing problems.
既存問題の手直し。Existing Problems Problem. .
Informing the authorities about the existing problems.
既存の問題について監督者に知らせる。Next: Existing problems and prospects.
次条:既存の問題と展望。Application of new ideas for resolving existing problems.
既存の問題を解決するため、新しいアイデアを適用している。Previous: Existing problems and prospects.
次条:既存の問題と展望。As an all-in-one solution to Mac computers' many existing problems.
Macコンピュータの多くの既存の問題に対するオールインワンソリューションとして。Step one is treatment of existing problems using VenaPro™ cream.
ステップ1は、VenaPro™クリームを使用して既存の問題の治療法です。From a business perspective,AI is just another implementation for existing problems.
ビジネスの観点から見れば、AIは既存の問題に対する、もうひとつの実装に過ぎない。Specify solutions: Solve the existing problems to decrease the risk of the enterprise by comprehensive analysis.
解決策の特定：既存の問題を解決して、包括的な分析によって企業のリスクを軽減します。It was not the client work, an order from the boss,or solutions for the existing problems.
クライアントワークでも、もちろん上司の命令でも、そもそも存在していた課題解決でもない。Business entrepreneurs should focus on existing problems and offer a solution.
起業家は、現存する問題に取り組み、課題解決を目指します。However, the restoration technique restores the system into earlier working state andfixes the existing problems.
ただし、修復技術以前の作業状態にシステムを復元、既存の問題を修正します。We analyze the current site, share existing problems, and propose directions for future improvement measures.
現状サイトを分析して、現在存在する問題点を共有し、今後の改善施策の方向性をご提案いたします。Existing problems affect not just daily supply but the development of water resources, water use and wastewater management.
現存の問題は毎日の水供給だけではなく、水資源、水用途、排水管理の発展も阻害している。Excessive consumption of this product can exacerbate existing problems associated with the heart, liver, kidneys.
この製品の過剰な摂取は、心臓、肝臓、腎臓に関連した既存の問題を悪化させる可能性があります。In addition to these existing problems, insurance companies are expected to excel in new digital technologies, such as AI and big data.
これらの既存の問題に加えて、保険会社には、AIやビッグデータなどの新しいデジタル技術に優れていることが期待されています。The emphasis during development of Postgres95 was on identifying and understanding existing problems in the server code.
Postgres95の開発での重点はバックエンドのコード中にある既存の問題点を見極めて理解することにありました。A note about existing problems: Defining a problem at hand is less difficult than projecting problems from a future project.
既存の問題に関する注意：目前にある問題をはっきりさせることは、将来の計画から起こる問題より困難でない。The article is good:it is very vital to describe the existing problems of the agencies involved in contextual advertising.
記事は良いです：それは文脈広告に関わる機関の既存の問題を説明することは非常に重要です。With the meeting, Russia and China called for the de-escalation of tensions in Ukraine and for"peaceful,political ways to resolve existing problems.".
両首脳は会談後に公表した声明で、ウクライナをめぐる緊張を緩和し、「既存の問題に対する平和的、政治的な解決策」を求めた。Completed: The idea formation; Market research and identification of existing problems; Brainstorming and birth of BitImage concept.
完了：概念、市場調査、および既存の問題の識別、ブレーンストーミングとBitImage概念の誕生。Once receiving spare parts, the customers should have a good inspection on the spare parts andin form VMAX Forklift of existing problems within one week.
一度予備品を受け取って、顧客は予備品のそして1週以内の既存の問題の形態VMAXのフォークリフトのよい点検があるべきです。We're constantly innovating and finding solutions to new and existing problems, always taking great care to listen to what our customers want to consistently deliver them products that exceed their expectations.
私たちは絶えず革新的で新しい問題や既存の問題に対する解決策を探し求めており、お客様の期待を超える製品を一貫して提供したいと願っていることを常に心がけています。The problem of the Microsoft'slatest update is that it doesn't address existing problems with the built-in DVD Creator.
Microsoftの最新アップデートの問題は内蔵のDVDCreatorの既存の問題に対処しないことです。It is hoped that the US and the Chinese side will work together andwork together to resolve existing problems through cooperation and consultation.".
米国側は中国と共に向き合って進み、努力して、協力と協議を通じて存在する問題を解決していくことを望む」とした。I am confident that the Group willmake further progress by objectively assessing existing problems from a broader perspective and taking action to resolve them.
より広い視野から存在する問題を客観的に把握し、解決するための行動につなげていくことによって今後さらなる前進が可能であると確信している。
