What is the translation of " EXISTING PROBLEMS " in Dutch?

• bestaande problemen
• huidige problemen

Examples of using Existing problems in English and their translations into Dutch

Identification of potential or existing problems.
Signalering van mogelijke of bestaande problemen.

For existing problems, unexpected solutions are found.
Voor bestaande problemen worden onverwachte oplossingen gevonden.

We quickly get answers to all existing problems.
We krijgen snel antwoord op al bestaande problemen.

For existing problems, unexpected solutions will be found.
Voor bestaande problemen worden onverwachte oplossingen gevonden.

You get the chance to solve existing problems.
Je krijgt zo de kans om bestaande problemen op te lossen.

We solve existing problems and establish solid procedures.
Wij lossen bestaande problemen op en zetten werkbare procedures op..

The chief aim is opening new perspectives on existing problems.
Het hoofddoel is om nieuwe perspectieven te openen op bestaande problemen.

The additives solve existing problems, but also work preventively.
De additieven verhelpen bestaande problemen, maar werken ook preventief.

There is still a need for further legislative initiatives in order to tackle existing problems.
Verdere wetgevingsinitiatieven blijven noodzakelijk om de huidige problemen aan te pakken.

Bad breath indicates existing problems with the digestive system.
Een slechte adem duidt op bestaande problemen met het spijsverteringsstelsel.

That is needed since the medicine is contraindicated for some patients with existing problems.
Dat is nodig omdat het geneesmiddel is gecontraïndiceerd bij sommige patiënten met bestaande problemen.

This, which would fix the already existing problems with the game.
Dit, waarmee de reeds bestaande problemen met het spel zouden worden opgelost.

Meanwhile existing problems in cities are sharpening
Ondertussen worden de bestaande problemen in steden scherper

These additives do not only solve existing problems, but also work preventively.
Deze additieven verhelpen niet alleen bestaande problemen, maar werken ook preventief.

This is necessary because the medicine is contraindicated for many individuals with existing problems.
Dit is noodzakelijk omdat het geneesmiddel is gecontraïndiceerd voor veel mensen met bestaande problemen.

It does not even solve all our existing problems, let alone the future ones.
Zij lost niet eens al onze bestaande problemen op, laat staan toekomstige problemen..

It is essential for the reason that medicine is contraindicated for a few patients with existing problems.
Het is essentieel om de reden dat geneesmiddel is gecontraïndiceerd enkele patiënten met bestaande problemen.

Alpha Vochttechniek solves existing problems and provides preventive measures in new construction.
Alpha Vochttechniek lost bestaande vochtproblemen op en is preventief betrokken bij nieuwbouwplannen.

depending on the age of the existing problems and purse.
afhankelijk van de leeftijd van de bestaande problemen en portemonnee.

Abstract Climate change aggravates existing problems with surface water quality in the Netherlands.
Door klimaatverandering worden bestaande problemen voor de kwaliteit van oppervlaktewater in Nederland groter.

it is an added problem on top of all the other existing problems.
geen discussie over beginnen, maar dit probleem komt nog boven op de reeds bestaande problemen.

Such conditions are especially dangerous with existing problems of the nervous system.
Dergelijke omstandigheden zijn vooral gevaarlijk bij bestaande problemen van het zenuwstelsel.

into mainstream financial systems, it also inherits many of the industry's existing problems.
de reguliere financiële systemen, hoe meer huidige problemen van de sector zij erft.

The developers nevertheless promise to correct all existing problems in the very near future.
De ontwikkelaars beloven niettemin om alle bestaande problemen in de zeer nabije toekomst te corrigeren.

an increased level of poverty, thereby often exacerbating existing problems.
tot grotere armoede waardoor de reeds bestaande problemen vaak nog worden verergerd.

This will no longer happen upon save, and existing problems can be fixed by re-saving.
Dit zal niet meer gebeuren wanneer je opslaat, en bestaande problemen kunnen opgelost worden door opnieuw op te slaan.

However, the analysis of existing problems has not demonstrated an apparent need for a full scale approximation of all trade mark provisions.
Uit de analyse van de bestaande problemen is echter niet gebleken dat er kennelijke behoefte bestaat aan een volledige aanpassing van alle bepalingen inzake merkenrecht.

use this product to solve existing problems and challenges.
gebruiken dit product om bestaande problemen en uitdagingen op te lossen.

The proposal solves a number of existing problems, but this change to the VAT directive is not enough.
Aan de ene kant lost het voorstel een aantal bestaande problemen op, maar wij zijn er met deze wijziging van de BTW-richtlijn nog niet.

In addition, the GATT Agreement and the EU's preferential agreements with third countries, which do not have restrictions on their production, are exacerbating the existing problems.
Daarnaast wordt de bestaande problematiek nog verergerd door de GATT-overeenkomst en de preferentiële overeenkomsten van de EG met derde landen die geen enkele beperking in hun produktie hanteren.

How to use "existing problems" in an English sentence

Advances and existing problems on cable domes.

Cold weather will make existing problems worse.

Also existing problems of the veins (e.g.

Certainly, discussing solutions to existing problems is one.

Cooler weather will only make existing problems worse.

It describes the existing problems of libraries specifications.

Analyze existing problems and areas targeted for improvement.

Please check the list of existing problems below.

Note any existing problems about the automobile component.

They might even make your existing problems worse.

How to use "bestaande problemen, huidige problemen" in a Dutch sentence

Bestaande problemen zijn echter niet opgelost.

De reeds lang bestaande problemen met o.a.

De huidige problemen zullen minder ernstig uitpakken.

Hierdoor kunnen uw hersenen bestaande problemen zien.

Reeds bestaande problemen van vervuiling worden uitvergroot.

Bestaande problemen kunnen eindelijk worden opgelost.

Dat zet onze huidige problemen in perspectief.

Ondanks de huidige problemen blijft Zuid-Afrika veelbelovend.

Hoe kunnen organisaties hun huidige problemen oplossen?

Hij noemde de huidige problemen met bevolkingsaanwas.