What is the translation of " EXISTING PROBLEM " in German?

• bestehende Problem
• vorhandenes Problem
• bestehendes Problem
• existierende Problem

Examples of using Existing problem in English and their translations into German

Solve an existing problem for people.
Solve eine bestehende Problem für….

The way to a digital in-store solution begins with tackling the existing problem.
Der Weg zur digitalen Instore Lösung startet mit der Auseinandersetzung der vorhandenen Problemstellung.

Eliminating an existing problem can be difficult.
Ein bestehendes Problem zu beseitigen, kann schwierig sein.

You must be keenly interested in what is going on, and you need to spot any existing problem.
Sie müssen sehr daran interessiert sein, was los ist, und Sie müssen alle bestehenden Probleme zu erkennen.

But it does make an existing problem far worst.
Es macht ein bereits bestehendes Problem wesentlich schlimmer.

Particularly fit to instances when an injury appears to have created the existing problem.
Insbesondere in Situationen angepasst, wenn eine Verletzung ausgelöst, das vorliegende Problem zu haben scheint.

The better an existing problem is solved, the sooner the technology will prevail.
Je besser ein bestehendes Problem gelöst wird, desto eher wird sich die Technologie auch durchsetzen.

Especially fit to cases when an injury seems to have actually caused the existing problem.
Besonders fit zu Fällen, in denen eine Verletzung verursacht zu haben scheint tatsächlich das bestehende Problem.

We offer many ways for you to explore an existing problem or develop a new avenue of discovery.
Wir bieten Ihnen viele Möglichkeiten, ein bestehendes Problem zu erforschen oder neue Wege zu entdecken.

Especially suited to instances when an injury appears to have actually caused the existing problem.
Besonders in Situationen geeignet, wenn eine Verletzung der vorliegenden Probleme verursacht zu haben scheint.

Abstracts The existing problem of osteoradionecrosis has induced the author to consider some of its aspects.
Abstracts Das noch immer bestehende Problem der Osteoradionekrose veranlasste den Verfasser, einige Aspekte desselben zu durchleuchten.

Overview The idea: Getting started is always a good idea, ideally one that solves an already existing problem.
Die Idee: Am Anfang steht immer eine gute Idee, idealerweise eine, die eine schon vorhandenes Problem löst.

The management and final disposal of radioactive waste is an existing problem, and will continue to exist in the future.
Die Entsorgung und Endlagerung radioaktiver Abfälle ist ein bestehendes Problem und wird auch in der Zukunft weiterhin bestehen.

For example, simple television displays often do not clearly manifest a potential or existing problem.
Beispielsweise zeigen einfache Fernsehanzeigen häufig nicht deutlich ein anstehendes oder gar schon vorhandenes Problem.

However, vaginismus such exercises can aggravate an existing problem, as the trained muscle spasms will be even stronger.
Allerdings ist eine solche Übungen Vaginismus kann ein vorhandenes Problem verschärfen, da die trainierten Muskelkrämpfen noch stärker sein wird.

Carrhae will help to understand that the alcohol is only externally capable to mask the existing problem.
Karr wird helfen, zu verstehen, dass die Spirituosen äußerlich fähig sind, das existierende Problem nur zu maskieren.

The software modules being integrated are then adapted to the existing problem and an extensive software library can be used.
Die hierbei zu integrierende Softwarebausteine sind an das bestehende Problem anzupassen, hierbei kann auf eine umfangreiche Softwarebibliothek zurückgegriffen werden.

It is necessary to understand how an employee reacts to an unconventional situation for himself and how easily it comes out of it, how he solves the existing problem.
Man muss verstehen, wie ein Mitarbeiter auf eine unkonventionelle Situation für sich selbst reagiert und wie leicht es daraus entsteht, wie er das bestehende Problem löst.

By switching to a newer version you increase the chance that an existing problem has been fixed in the meantime.
Mit dem Wechsel auf eine neuere Version erhöht sich die Chance, dass ein bestehendes Problem in der Zwischenzeit bereits behoben wurde.

Analysing and helping to solve problems: We analyse the patterns of the coachee that are helpful and examine the ones that are sustaining the existing problem.
Analyse und Hilfestellung bei der Problemlösung: Wir analysieren die Muster des Coachee, die hilfreich sind, und untersuchen diejenigen, die das bestehende Problem am Leben halten.

The DAM Elastic Rod Protectors are the solution to the long time existing problem of losing rod straps all the time.
Die elastischen DAM Elastic Rod Protectors sind die Lösung für das lange existierende Problem des regelmäßigen Verlustes von herkömmlichen Rutenbändern.

The workshop was organized successfully analyzed the existing problem and stressed the importance it can play in agricultural production and Mediterranean products and Mediterranean diet in reversing the drain of young scientists.
Der Workshop wurde erfolgreich organisiert analysiert das bestehende Problem und betonte die Bedeutung, die es in der landwirtschaftlichen Produktion und mediterranen Produkten und Mittelmeer-Diät in Umkehrung der Abfluss des wissenschaftlichen Nachwuchses spielen.

And last, but not least, one should always be aware: an idea does not have to be new, it is only important that the idea solves the existing problem as well as it can.
Und zu guter Letzt sollte man sich immer bewusst machen: Eine Idee muss nicht neu sein, wichtig ist nur, dass die Idee das vorhandene Problem bestmöglich löst.

But in fact, such actions are unlikely to help solve the existing problem- the human skin is a direct indicator of its health.
Aber in der Tat, sind solche Aktionen unwahrscheinlich, dass das bestehende Problem lösen zu helfen- die menschliche Haut ein direkter Indikator für die Gesundheit ist.

Folk remedies act more as repellents and are perfect for prevention, but are unlikely to be able to completely solve the existing problem of infection.
Volksheilmittel wirken eher als Abschreckungsmittel und eignen sich hervorragend zur Vorbeugung, es ist jedoch unwahrscheinlich, dass sie das bestehende Infektionsproblem vollständig lösen können.

Project objective: The aim of the cooperation is to counter the existing problem in semiconductor manufacturing for intelligent control of complex process steps such as SOG-Coating, Plasma Etching and CMP.
Projektträger: Institut für Wissensbasierte Systeme Projektziel: Ziel der Kooperation ist es, dem bestehenden Problem der Halbleiterfertigung zur intelligenten Steuerung komplexer Prozessschritte wie SOG-Coating, Plasma Etching und CMP entgegenzuwirken.

The'Learning Networks Approach'(LearnNet) is a solution-led approach that seeks appropriate group learning solutions to an existing problem or need.
Der Learning Networks Approach(LearnNet) ist ein lösungsorientierter Ansatz, der ausgehend von einem bestehenden Problem oder Bedarf durch das Lernen in Gruppen entsprechende Lösungen sucht group learning solution.

I think that the environmental situation in Europe is already proof enough of an existing problem and where the causes of this problem can be found.
Ich finde, daß die Umweltsituation in Europa ein ausreichender Beweis dafür ist, daß das Problem existiert, und dafür, wo die Ursachen dieses Problems liegen.

We didn't consider using products made by anyone else because, given the specified flow rates, differential-pressure data and IP classes, we felt there was too great a risk that the existing problem would not be solved.
Wettbewerbsprodukte haben wir nicht in Erwägung gezogen, da uns aufgrund der angegebenen Durchflussmengen, Differenzdruckangaben und IP-Schutzklassen das Risiko zu hoch war, dass wir das bestehende Problem nicht lösen können.

Brainstorming with your team is a great way to generate new ideas, hash out potential solutions for an existing problem, or have a dialogue that results in stronger team unity.
Brainstorming mit Ihrem Team ist eine großartige Möglichkeit, um neue Ideen zu generieren, potenzielle Lösungen für ein bestehendes Problem auszumachen oder einen Dialog zu führen, der zu einer stärkeren Teameinheit führt.

How to use "existing problem" in a sentence

Sometimes, reacting to an existing problem is not enough.

However, eliminating an existing problem is not a given.

Calibrate the effectiveness of your existing problem solving methodologies.

This change will deprecate your existing problem watch settings.

Is this still an existing problem for you David?

Is whether the l contains avid existing problem icons.

Open an existing Problem record in the id=form page.

We provide independent analysis of existing problem ICF projects.

The existing problem of providing financial security are researched.

In view of the existing problem on many exchanges.