What is the translation of " EXISTING PROBLEM " in Spanish?

• problema existente
• problemáticas existentes
• problema que existe
• actual problema

Examples of using Existing problem in English and their translations into Spanish

Maybe it could solve our existing problem.
Tal vez podría eliminar los problemas existentes.

This adds to the existing problem of low recruitment,” he says.
Esto se suma al problema existente del bajo reclutamiento», afirma.

Design is a solution to an existing problem.
El diseño es una solución a un problema que existe.

The only existing problem with public records is that the information is not current.
El único problema existente con estos registros es que la información no se encuentra actualizada.

The intent is to alleviate stress with an existing problem.
La intención es aliviar el estrés con un problema existente.

These aspects take into account existing problem areas and outstanding questions.
Estos aspectos tienen en cuenta las áreas problemáticas existentes y las cuestiones destacadas.

Certain medicines can damage hearing or affect an existing problem.
Ciertos medicamentos pueden dañar la audición o afectar un problema existente.

That would aggravate the existing problem of elite capture of the social accountability process.
Esto agravaría el problema existente de la captura por las élites del proceso de rendición social de cuentas.

They simply find a slightly better solution for an existing problem.
Simplemente encuentran una solución ligeramente mejor para un problema existente.

Do you want to reduce the existing problem, or does it make more sense to try to prevent(or reduce risk for) problems before they start?
¿Quiere reducir el problema existente, o tiene más sentido intentar prevenir(o reducir riesgos) los problemas antes de que empiecen?

Before any solution is tackled, the existing problem must be confronted.
Antes de analizar cualquier solución debe determinarse y precisarse la problemática existente.

All the successful products have a constant; they are offering a new solution to an existing problem.
Todos los productos exitosos tienen constancia: están ofreciendo una nueva solución a un problema existente.

In some cases, a strategic solution to the existing problem may even create new problems..
En algunos casos, la solución estratégica de un problema existente puede crear problemas nuevos.

Targeting the Intolerable, covered similar ground but highlighted positive worldwide trends against child labour and the recognition by many Governments of the existing problem.
Lo intolerable en el punto de mira, cubre una temática similar, pero recalca la positiva tendencia mundial en contra el empleo infantil y el reconocimiento por parte de muchos gobiernos de la existencia del problema.

Unfortunately, however, the actual problem, the existing problem of land-mines, remains unresolved.
Desgraciadamente, sin embargo, el problema real, el problema existente de las minas terrestres sigue sin resolverse.

EURORDIS contacted us because he wanted to, among other things, carry out a set of enhancements to its current site in order to improve the content management and publishing for non-technical staff and solve some existing problem.
EURORDIS contactó con nosotros porque quería, entre otras tareas, llevar a cabo un conjunto de mejoras en su web actual para poder mejorar la gestión y edición de contenidos por el personal no técnico y solucionar algún problema existente.

Evaluation of the jury:"As a good solution to an existing problem, with a careful search of the problem and the elements for their development.
Valoración del jurado:"Por ser una buena solución a un problema existente, con una búsqueda cuidadosa de la problemática y de los elementos para su desarrollo.

Commentators have also said that the Immigration(Amendment)(No. 2) Ordinance 1997 exacerbates the existing problem of split families.
Los comentaristas han manifestado también que la Ordenanza(No. 2) sobre la inmigración(Enmienda) de 1997 agrava el problema existente de las familias divididas.

Some 79 per cent of city dwellers regard violence as an actually existing problem in our country, whereas 62 per cent in rural areas feel that it is a much rarer phenomenon.
Un 79% de los habitantes de las ciudades considera que la violencia es un problema que existe realmente en nuestro países, mientras que un 62% de los habitantes de zonas rurales cree que se trata de un fenómeno mucho menos frecuente.

In some countries, this exodus has met with restrictive and unfair policies based on xenophobic concepts that, instead of providing a solution to the existing problem and to its root causes, make it even worse.
Este éxodo sólo ha encontrado en ciertos países políticas restrictivas e injustas, basadas en conceptos xenofóbicos que antes de buscar una solución al problema existente y a las causas que lo generan, lo agravan.

For many years, Pluto overloaded his front legs to compensate for the existing problem at his hind limbs, so he has developed pain in the front limbs muscles and in the column in addition to the initial problem at the legs.
Habiendo sobrecargado durante tantos años los miembros anteriores para compensar el trastorno existente en los posteriores, Pluto había desarrollado dolores en la musculatura de la parte delantera y en la columna, añadidos al problema inicial de las patas.

The key aspects that need to be considered in the field of transition, taking into account existing problem areas and outstanding questions.
Los aspectos clave que es necesario considerar en el campo de la transición, teniendo en cuenta las áreas problemáticas existentes y las cuestiones sobresalientes.

The main motive of cell encapsulation technology is to overcome the existing problem of graft rejection in tissue engineering applications and thus reduce the need for long-term use of immunosuppressive drugs after an organ transplant to control side effects.
El principal motivo de la tecnología de"encapsulación celular" es sobrepasar el problema existente del rechazo de injertos en las aplicaciones de la ingeniería de tejidos y así reducir la necesidad del uso prolongado de inmunosupresores después de un trasplante de órgano para controlar los efectos secundarios.

The successful promotion of the concept of lifelong learning threatens to exacerbate the existing problem of the identity and recognition of adult education.
La exitosa promoción del concepto de aprendizaje a lo largo de toda la vida amenaza con exacerbar el actual problema de la identidad y el reconocimiento de la educación de adultos.

Probation officers and youth workers are much more likely to go out to the youth and families on their territory and on their terms but they lack the professional training and guidance and counselling skills and strategies to deal with the magnitude and complexity of the existing problem.
Es mucho más probable que los agentes de libertad vigilada y los animadores juveniles se desplacen al terreno de los jóvenes y sus familias y se adapten a sus reglas de juego, pero carecen de la formación profesional y de las aptitudes y estrategias de asesoramiento y orientación necesarias para hacer frente a la magnitud y complejidad del problema existente.

Along with the positive aspects, which were presented particularly in the Paragraphs 14 to 19, the Committee also cited existing problem areas in the Paragraphs 20 to 43 and made its recommendations.
Junto con los aspectos positivos, presentados en particular en los párrafos 14 a 19, el Comité mencionó las áreas problemáticas existentes en los párrafos 20 a 43 e hizo sus recomendaciones.

Their value was included in the United States export statistics as a credit, therefore the government sector has been in sizable deficit on a payments-flow basis during 1960-1968, resulting mainly from its military operations, but existing account system that mixed government and private flows did not show the existing problem and the source of deficit as well.
Por otro lado, el sector del gobierno ha estado en un considerable déficit en una base de flujo de pagos durante 1960-1968, como resultado principalmente de sus operaciones militares, pero el sistema de cuenta existente hizo que los flujos mixtos del gobierno y privados no mostraran el problema existente y la fuente del déficit tampoco.

It also seeks that the student has much open-mindedness, that using creativity and imagination"correctly" define existing problem situations in organizations and also pose creative and viable"solutions" to those problematic situations found.
Igualmente busca que el participante tenga una amplia apertura mental, para que utilizando la creatividad e imaginación defina"correctamente" las situaciones problemáticas existentes en las organizaciones y plantee asimismo"soluciones" creativas y viables a dichas situaciones problemáticas encontradas.

While it is disappointing that the new legislative decree ostensibly designed to assist those beneficiaries who have been unable to furnish the requisite documentation to claim their benefits falls short of resolving the existing problem, it is to be hoped that appropriate adjustments can be made to it promptly;
Si bien es desalentador que el nuevo decreto ley, destinado supuestamente a ayudar a dichos beneficiarios que se han visto imposibilitados de presentar la documentación necesaria para reclamar sus prestaciones no baste para resolver el problema existente, cabe esperar que se puedan hacer los ajustes necesarios en breve;

The normative framework, without a campaign for introducing the Roma to registration procedures and providing legal aid in procedures, is insufficient for overcoming the existing problem wherein a certain number of persons are not registered in the register of births.
Sin una campaña para dar a conocer a los romaníes los procedimientos de registro y proporcionarles asistencia jurídica en dichos procedimientos, el marco normativo no es suficiente para superar el actual problema del número indeterminado de personas que no están inscritas en el registro de nacimientos.

How to use "existing problem" in a sentence

Kanji existing problem with 2000 Kanji.

The existing problem is not exacerbated by.

Another existing problem happens during night shifts.

The existing problem has not been solved yet.

Evaluates existing problem tickets for severity and priority.

This assists in treatment for existing problem areas.

What existing problem is this trying to solve?

Provisions covered 56.4 percent of existing problem loans.

Surveys and process assessments of existing problem equipment.

Will idea solve an existing problem of people?