Examples of using
Current problem
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The 5G will arrive to solve the current problem.
El 5G llegará para solucionar el actual problema.
The current problem of multi-currency mortgages.
La problemática actual de las hipotecas multidivisas.
Ironically, Klaus isn't our current problem.
Irónicamente, Klaus no es nuestro problema del momento.
The current problem of duplication of powers.
La problemática actual de la duplicidad de competencias.
But what does this have to do with your current problem?
¿Pero qué tiene esto que ver con su actual problema?
Current problem behaviors and possible solutions.
Actuales problemas de comportamiento y posibles soluciones.
Unfortunately, a letter wouldn't solve Jane's current problem.
Desafortunadamente, una carta no solucionaría el problema actual de Jane.
Attentive to a current problem, the new systems of differentiated gathering will be presented.
Atento a una problemática actual, se presentarán los nuevos sistemas de recolección diferenciada.
These parties believe that the solution to the current problem in Iraq should focus on the following.
Estas partes creen que la solución al actual problema del Iraq debería centrarse en lo siguiente.
The main, current problem was that the United States had failed to show similar movement and in parallel.
El principal problema actual es que los Estados Unidos no han mostrado una iniciativa semejante y paralela.
Violence against women was also a current problem which required a global response.
La violencia contra las mujeres constituye también un problema de actualidad al que se ha de dar una respuesta mundial.
The current problem with regard to parallel structures is in many ways similar to the Kosovo Albanian parallel structures prior to 1999.
El actual problema con respecto a las estructuras paralelas es en muchos aspectos similar a las estructuras paralelas de los albaneses de Kosovo antes de 1999.
Deus Ex Media is a provocation to dialogue based on the current problem of the relationship between culture, society and technology.
Deus ex Media es una provocación al diálogo basado en la problemática actual de la relación cultura, sociedad y tecnología.
In light of the current problem of violence in schools, this edition also offers detailed instruction on how to avoid violent encounters entirely.
A la luz del actual problema de la violencia en las escuelas, esta edición también ofrece instrucciones detalladas sobre la manera de evitar encuentros violentos por completo.
The firm will oversee the final project of six groups of students in the Data Science master's program which will, for the first time,work with real data in order to offer real solutions to a current problem.
La firma será la mentora del trabajo final de seis grupos de alumnos del máster Data Science que, por primera vez,podrán trabajar con datos reales para aportar soluciones a un problema actual.
The representative of Cyprus said that the current problem of diplomatic indebtedness went beyond cases of indebtedness at United Nations Headquarters.
El representante de Chipre dijo que el actual problema del endeudamiento diplomático iba más allá que los casos de endeudamiento en la Sede de las Naciones Unidas.
It provides innovative course material on the topic of national-socialism(included on the school syllabus),linking key elements in Shoah research with the current problem of racism.
Este innovador soporte al trabajo en clase examina el nacionalsocialismo(tema que forma parte del programa de estudios),vinculando los elementos más destacados de la investigación sobre el Holocausto con la problemática actual del racismo.
Dr. Trawiya pointed out that the principal current problem was that soldiers were making it difficult for ambulances to pass into the West Bank, the Gaza Strip and Jerusalem.
El Dr. Trawiya señaló que el principal problema actual era que los soldados dificultaban el paso de ambulancias hacia la Ribera Occidental, la Faja de Gaza y Jerusalén.
It was worth while to recall that 200 years earlier Kant had linked the idea of moral progress to that of political enlightenment andpeace among nations, thus clearly establishing the parameters of the current problem.
Conviene recordar aquí que, hace 200 años, Kant vinculaba la idea de progreso moral a la de la razón política y la de la paz entre las naciones,estableciendo así de forma clara los términos del problema actual.
The current problem was the lack of teachers who had been trained to teach in the Roma language; some primary schools, particularly in Tuzla Canton, did provide that teaching, but many more qualified staff were needed.
El problema actual es la falta de profesores que puedan enseñar en romaní; algunos centros de primaria, especialmente en la región de Tuzla, ofrecen esta enseñanza, pero se necesita mucho más personal capacitado.
To regard continuation of the destruction andkilling being practised by Israel against the Lebanese people as exacerbating and complicating the current problem and as being detrimental to stability, peace and security in the region;
Subrayar que las continuas operaciones de destrucción y muerte que lleva a caboIsrael contra el pueblo libanés complican y dificultan aún más el problema existente y menoscaban la estabilidad, la paz y la seguridad de la región;
On the other hand,he attributes the current problem of apple excedent to a poor planification on the part of harvesters, who should know beforehand the production levels in the apple orchads, as well as the cidermills demand.
Por otro lado,achaca el problema actual del excedente de manzana a una mala planificación por parte de los cosecheros, que deberían conocer de antemano los niveles de producción de las pomaradas y la demanda de los lagares.
According to the Facebook statement, they have prioritized the security of the platform, disabling the links, andtheir security team is working to provide a solution to the current problem of the links so that the apps can work as well.
Según el comunicado de Facebook, han priorizado la seguridad de la plataforma, deshabilitando los enlaces, ysu equipo de seguridad está trabajando para dar una solución al problema actual de los enlaces para que a las apps funcionen también.
The current problem was not that Angola lacked the means to pay its civil servants, as IMF thought, but that employees were unequally distributed between the various sectors of the civil service.
A la sazón, el problema de Angola no era la falta de medios para pagar los salarios de sus funcionarios, como creía el FMI, sino la distribución desigual de los empleados entre los diferentes sectores de la función pública.
From Monday the 20th to Thursday the 23rd lectures were given on Maya ceramic pieces that included an introduction to the contributions of various scholars on the decipherment of inscriptions and the current problem of artifact smuggling.
Del lunes 20 al jueves 23 de julio se impartieron las clases magistrales sobre los textos presentes en piezas cerámicas Mayas que incluyó una introducción sobre los aportes de varios académicos en el desciframiento de las inscripciones y del problema existente sobre el contrabando de artefactos Mayas.
Viewers were presented with an analysis of a current problem within society that as of that time had no clear solution, hoping to make the audience aware of the problem and to leave the theater willing to become actors of social change.
Los espectadores eran interpelados desde un análisis de un problema actual dentro de la sociedad que en la época no tenía ninguna solución clara, esperando hacer a los espectadores conocedores del problema y salir del teatro queriendo ser actor del cambio social.
The General Assembly needs a mechanism to review the decisions of its committees so as to avoid overloading the organization with unfunded mandates and continuing the current problem of micromanagement of the budget and the allocation of posts within the Secretariat.
La Asamblea necesita un mecanismo para examinar las decisiones de sus comisiones a fin de no sobrecargar a la Organización con mandatos que carecen de fondos suficientes y perpetuar el problema actual de la microgestión del presupuesto y la asignación de puestos en la Secretaría.
Much of the current problem dates back to punitive laws enacted nearly 20 years ago, and lawmakers' unwillingness to fix a broken immigration system that has led to the deportation of veterans, torn families apart and left many living in fear.
Una gran parte del problema actual se debe a punitivas leyes que fueron promulgadas hace casi 20 años y a la renuencia de los legisladores de reparar un sistema de inmigración defectuoso que ha llevado a la deportación de veteranos, destruido a familias y ha hecho que muchos vivan con temor.
The results of the initial meeting(Mexico, December 2006) and the IP Workshop(Mexico, March 2007)were rather consistent with those previous diagnosis and current problem description and research objectives and approaches are depicted in Figure 3.
Los resultados de la reunión inicial(México, diciembre 2006) y del taller Senderos de Impacto(México, marzo de 2007),fueron altamente coherentes con esos diagnósticos previos y la descripción actual del problema y los objetivos de investigación y los enfoques están descriptos en la Figura 3.
The current problem of freedom cannot be limited solely to the problem of freedom vis-à-vis the State and in the State, for it affects the very organization of the whole of civil society and has an impact not on the citizen as such, i.e., on the public man, but on the total man as a social being.
El problema actual de la libertad no puede ser sólo restringido al problema de la libertad frente al Estado y en el Estado, sino que afecta la organización misma de toda la sociedad civil, incide no sobre el ciudadano en cuanto tal, es decir, el hombre público, sino sobre el hombre total, en cuanto ser social.
Results: 125,
Time: 0.0664
How to use "current problem" in an English sentence
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文