What is the translation of " CURRENT PROBLEM " in Serbian?

• trenutni problem
• aktuelni problem
• тренутни проблем

Examples of using Current problem in English and their translations into Serbian

My current problem is you.
Moj trenutni problem si ti.

How do we solve the current problem?
Kako je rešen trenutni problem?

Current Problems in Business Education.
Актуелни проблеми руковођења у образовању.

So, to rectify the current problem.
Дакле, да исправимо тренутни проблем.

Her current problem is she's a misogynist.
Njen trenutni problem je što je ženomrzac.

Thread: What is your current problem?
Razno/ Odg: Koji je vas trenutni problem?

Plus a current problem of our contemporary society- over-population.".
Плус тренутни проблем савременог друштва- пренасељеност.".

That is probably our current problem-- Damian Darhk.
To je verovatno naš trenutni problem.

Support and counseling to future mothers on their current problems.
Подршка и саветодавни рад са будућим мајкама у њиховим актуелним проблемима.

Group study of current problems of industry.
Evropske studijske grupe za rešavanje aktuelnih problema u industriji.

Are you unwilling to resolve the current problem?".
Da li želiš da rešiš svoj trenutni problem?”.

In general, none of the current problems can be solved with old approaches.
Uopšte gledano nijedan od aktuelnih problema ne može biti rešen starim pristupom.

You want me to solve your current problem?".
Da li želiš da rešiš svoj trenutni problem?”.

The current problem in Europe is the rise of the right which in some countries developed into a new Nazism and Facism.
Тренутни проблем у Европи је десница, која се у неким државама претворила у нови нацизам или фашизам.

The impression is also that the current problems are.
U zajedničkom interesu je da se aktuelni problemi….

Current problems between Serbia and Croatia began in the wake of Kosovo's declaration of independence from Serbia in February of 2008.
Trenutni problemi između Srbije i Hrvatske počeli su nakon proglašenja nezavisnosti Kosova od Srbije u februaru 2008. godine.

It helps you forget your current problems at work.
To će vam pomoći da zaboravite svoje trenutne probleme.

However, the current problem of the VR integrated machine is that the technical threshold is too high and the cost is too high, and it is still difficult to do it.
Међутим, тренутни проблем ВР интегриране машине је да је технички праг превисок и да је трошак превисок, а то је и даље тешко.

So he's responsible for all our current problems?
Дакле, он је одговоран за све наше актуелним проблемима?

In addition to all these current problems, we should also mention the historic waste, originating mostly from former state-owned and socially-owned enterprises.
На све ове текуће проблеме требало би додати и историјски отпад који води порекло углавном од бивших државних и друштвених предузећа.

This product will make you forget your current problems.
To će vam pomoći da zaboravite svoje trenutne probleme.

According to the expert, the current problems between Turkey and the West have been largely due to differences in the interpretation of the concept of human rights and democratization.
Prema rečima stručnjaka, trenutni problemi između Turske i Zapada uglavnom su posledica razlika u tumačenju koncepta ljudskih prava i demokratizacije.

Delinquency or default on the loan would just exacerbate current problems.
Делинквенција или неизвршење кредита само би погоршавале тренутне проблеме.

You see, everyone is talking about some current problems, including the sanctions and Russia, but in reality, in global terms, it is the United States that neglects the decisions being made.
Схватате, сви говоре о некаквим текућим проблемима, између осталог и о санкцијама, о Русији, а уствари на глобалном нивоу, у овом конкретном случају, САД не испуњавају одлуке.

In fact, modern man does not think about current problems; he feels them.
Што значи да савремени човек не размишља о тренутним проблемима, већ их осећа.

However, one current problem with operating a cryptocurrency exchange in Belarus is that Belarusian banks don't yet have the infrastructure to engage in crypto transactions, as CT reported last month.
Međutim, jedan aktuelni problem u vezi sa radom kripto berzi u Belorusiji je taj što beloruske banke još uvek nemaju infrastrukturu za angažovanje u kripto transakcijama, kako je Cointelegraph objavio prošlog meseca.

After the lecture, there was a discussion with students about current problems in their town.
Након предавања одржан је разговор са ученицима о тренутним проблемима у њиховом граду.

Estimating that these obligations would not solve the current problem of discrimination of certain media whose programs are excluded from the cable offer, the authors point out the way for its efficient solving which is foreseen by the Law on Electronic Communications.
Ocenjujući da te obaveze neće rešiti aktuelni problem diskriminacije pojedinih medija čiji se programi isključuju iz kablovske ponude, autori ukazuju na put za efikasno rešavanje tog problema koji daje Zakon o elektronskim komunikacijama.

If the only different thing you did was to submerge the device to water before noticing the current problem, water have entered the device.
Ако је једина друга ствар коју сте урадили било потапање уређаја у воду пре него што сте приметили тренутни проблем, вода је ушла у уређај.

Minister Dacic informed about the current problem with which Serbia has been faced in its relations with the Republic of Croatia regarding the migrant crisis, pointing out that Croatia had taken measures which were not in accordance with good neighbourly relations and international standards.
Министар Дачић информисао је о актуелном проблему са којим се Србија суочила у односима са Републиком Хрватском поводом мигрантске кризе, указавши да је Хрватска предузела мере које нису у складу са добросуседским односима и међународним стандардима.