What is the translation of " CURRENT PROBLEM " in German?

• aktuelles Problem
• gegenwärtige Problem
• derzeitige Problem
• aktuellen Problematik
• aktuelle Problem
• gegenwärtiges Problem

Examples of using Current problem in English and their translations into German

Describe the current problem.
Das aktuelle Problem beschreiben.

The current problem: time constraints both in Phase I and in Phase II.
Derzeitiges Problem: Zeitdruck in Phase I und Phase II.

How does the hero solve the current problem?
Wie löst der Held das aktuelle Problem?

Have you a current problem in production?
Sie haben ein aktuelles Problem in der Fertigung?

Rising inflation is another current problem.
Steigende Inflationsraten sind ein weiteres aktuelles Problem.

A current problem with railways is a lack of trained locomotive drivers.
Ein aktuelles Problem bei Bahnen ist ein Mangel an ausgebildeten Lokomotiv- oder Triebfahrzeugführern.

Support and guidance in solving a current problem complex.
Unterstützung und Begleitung beim Lösen der aktuellen Problemsituation.

The current problem with Debian provided kernel images seems that ECN is enabled in the default 2.4.
Das aktuelle Problem mit den Kernel-Images von Debian scheint darin zu liegen, dass ECN im normalen 2.4.

We hope this helped you solve a current problem or prevent a future one.
Wir hoffen, dass Dir dies geholfen hat, ein aktuelles Problem zu beheben oder ein zukünftiges zu verhindern.

RO The current problem is that young and old people are encountering difficulties in finding a job.
RO Das derzeitige Problem ist, dass junge und alte Menschen Probleme haben, eine Arbeit zu finden.

It is only a matter of time before the current problem of click fraud implodes on Google.
Es ist nur ein Frage der Zeit, bevor das gegenwärtige Problem Klickenbetrug auf Google implodiert.

My current problem is the Brazilian bureaucracy in regard to the exportation of biological material.
Mein aktuelles Problem ist die brasilianische Bürokratie im Hinblick auf den Export von biologischen Proben.

The problem, I added, is not a current problem, but there is no escaping this question.
Ich habe hinzugefügt, das sei kein aktuelles Problem, doch man könne sich dieser Frage nicht entziehen.

Let us try to build the necessary consensus, because I think that this is one of the ways to address our current problem.
Lassen Sie uns versuchen, den erforderlichen Konsens aufzubauen, denn ich denke, dass dies eine der Möglichkeiten ist, unser gegenwärtiges Problem zu behandeln.

JUGGLE deals with a current problem that is now occurring at many levels," emphasizes Krausch.
JUGGLE spricht ein aktuelles Problem an, mit dem sich auf verschiedenen Ebenen auseinandergesetzt wird", bekräftigt Krausch.

Sadly, we need not go far to find similar cases, since crude attempts at assimilation are a real and current problem in Europe, too.
Leider müssen wir nicht weit gehen, um ähnliche Fälle vorzufinden, da grobe Assimilierungsversuche auch in Europa ein reales und aktuelles Problem sind.

Obesity is a social and current problem and its fight can be in the best legacy to the health of….
Das Übergewicht ist ein soziales, aktuelles Problem, und dessen Bekämpfung kann das beste Vermächtnis für die Gesundheit von den zukünfktigen….

The Commission thinks that only long-term reform by the Uzbekistan Government itself can solve the current problem.
Nur mit einer auf lange Sicht angelegten von der usbekischen Regierung selbst eingeleiteten Reform lässt sich nach Auffassung der Kommission das derzeitige Problem lösen.

Perform autonomous analyses of current problem areas and fields of conflict with regard to science, technology and innovation;
Aktuelle Problemlagen und Konfliktfelder mit Bezug zu Wissenschaft, Technik und Innovation selbständig zu analysieren;

Go to the contents and find the section of the user manual that contains the explanations regarding the current problem, and follow the procedure once again.
Suchen Sie im Inhalt nach den Abschnitten des Benutzerhandbuchs, die das aktuelle Problem behandeln, und befolgen Sie die Anweisungen nochmals.

By learning how to self-treat the current problem, you gain knowledge on how to minimise the risk of recurrence.
Dadurch, dass Sie lernen, ihr aktuelles Problem selbst zu behandeln, erwerben Sie das Wissen, wie Sie das Risiko eines Rückfalls minimieren können.

What he does at this excellent point is usually the criticism of the Platonism, which thousand years old domination means for Nietzsche the biggest current problem.
Was er an diesen ausgezeichneten Stelle tut, ist in der Regel die Kritik am Platonismus, dessen jahrtausendelange Vorherrschaft das größte aktuelle Problem für Nietzsche bedeutet.

The current problem over the convertibility of the sum is adversely affecting bilateral trade and European investment in Uzbekistan.
Das gegenwärtige Problem der Konvertierbarkeit des Betrags wirkt sich nachteilig auf den bilateralen Handel und die europäischen Investitionen in Usbekistan aus.

Use the highly stable transformer, solve the current problem of inadequate testing with a multimeter voltage and current size, to ensure that infrared light is working properly.
Die hochstabile Transformator verwenden, das aktuelle Problem der unzureichenden Prüfung mit einem Multimeter Spannung lösen und aktuelle Größe, um sicherzustellen, dass Infrarotlicht richtig funktioniert.

The current problem is the rediscovery of one's identity as a person and as a people, in the face of phenomena such as globalization and immigration.
Das aktuelle Problem ist die Wiederentdeckung der eigenen Identität als Person und als ein Volk, angesichts von Phänomenen wie Globalisierung und Einwanderung.

However, responsibility for the current problem rests not only with the farmers, but also with consumers, who eat a great deal of meat relatively cheaply.
Die Verantwortung für das heutige Problem liegt jedoch nicht allein bei der Landwirtschaft, sondern auch beim Verbraucher, der viel Fleisch zu einem relativ niedrigen Preis konsumiert.

A current problem is the abolition of the"Sugar Act", which will have major implications on the number of jobs in agriculture and in the sugar industry.
Aktuelles Problem ist die Aufhebung des"Zuckergesetzes", was große Auswirkungen auf die Zahl der Arbeitsplätze in der Landwirtschaft und der Zuckerindustrie hat.

The current problem is that the European Commission is delaying in proposing a review of these directives, which is detrimental to our consideration of the issue.
Das gegenwärtige Problem ist, dass die Europäische Kommission den Vorschlag, diese Richtlinien zu überprüfen, verzögert, was unserer Beurteilung dieses Problems schadet.

The current problem was right there, represented in the centre of the thirty-odd chairs in the form of a dome where a three-dimensional video-stream of the current events of the Tregor hills was projected.
Das aktuelle Problem war vor ihren Augen in Form eines dreidimensionalen Video-Streams über die Ereignisse in den Tregor-Hügeln inmitten der über dreißig Sessel.

How to use "current problem" in an English sentence

Current problem and issues in cost accounting.

The current problem is meeting that demand.

The current problem with having effective U.S.

The current problem is getting usable hardware.

After the current problem resolves, Georgia P.A.W.S.

Identify current problem set and related goals.

Consider the current problem of global warming.

that could make a current problem worst.

The current problem is not supply potential.

It's a current problem that you're solving.

How to use "aktuelles problem" in a German sentence

Aktuelles problem weiterhin die routinemäßig nach.

Aktuelles problem mit solchen high-quality-investoren ist.

Ein aktuelles Problem stellt sich zunehmend.

Druck geschwüren: ein aktuelles problem weiterhin.

Diabeticsage makula-degeneration: ein aktuelles problem weiterhin.

Physiatrist ein aktuelles problem hatte forschungs-runden.

Aktuelles problem weiterhin über das führt.

Mein aktuelles Problem ist meine Kopfhaut.

Ein aktuelles Problem ist der Datenschutz.

Meine aktuelles Problem ist etwas komplizierter.