What is the translation of " PLEDGING " in Slovenian?

• donatorski
• zastavo
• zastavitev
• obljubi
• obljubilo
• donatorsko
• zastave

Examples of using Pledging in English and their translations into Slovenian

I'm not pledging, I'm betting.
To ni prispevek, temveč stava.

I ask but for your oath, pledging--.
Le za prisego vas prosim. Zavežite se.

The pledging marathon will continue.
Donatorski maraton se bo nadaljeval.

This means I get to finish pledging.
To pomeni, da bom lahko dokončal zaobljubo.

Pledging of resources can take the form of:.
Doniranje sredstev je lahko v obliki:.

Information about the pledging conference:.
Informacije o donatorski konferenci:.

Pledging teenage gets a hand(arse, hole).
Zastavitev najstniški dobi roko(rit, luknjo).

That I ended by falling on my knees and pledging her eternal love.
Padel sem na kolena in ji prisegel večno ljubezen.

High- Level Pledging Event for the Humanitarian Crisis.
Sklicali dogodek visoki ravni humanitarni krizi.

I have just decided, if you delete your Facebook page, I'm pledging.
Če boš izbrisal svoj profil na FB, se jim bom pridružila.

High- Level Pledging Event for the Humanitarian Crisis.
Sklicali dogodek na visoki ravni o humanitarni krizi.

Development Commissioner Andris Piebalgs, who will represent the Commission at the Pledging Conference, said:".
Komisar za razvoj Andris Piebalgs, ki bo zastopal Komisijo na donatorski konferenci, je dejal:„.

Some users hit'delete' after pledging charitable donations online, study shows.
Nekateri uporabniki hit"Delete" Po obljubi dobrodelne donacije Online, študija kaže.

The pledging or lending of financial instruments by or on behalf of a person referred to in paragraph 1;
Zastave ali posojanje finančnih instrumentov s strani osebe iz odstavka 1 ali v njenem imenu;

Together with the EU and France I also played a role at orchestrating a pledging conference»Restoring Together« for the Balkan floods.
Z EU in Francijo sem vodila donatorsko konferenco»obnavljajmo skupaj« za poplave na Balkanu.

After pledging the Sourtoe Oath, simply drink the shot(and remember, your lips have to touch the toe!).
Po obljubi Sourtoe prisege preprosto pijte posnetek(in se spomnite, vaše ustnice se morajo dotikati prsta!).

Cara Delevingne joined others such as W Magazine's Fashion and Style Director Edward Enninful in pledging support for the shot.
Cara Delevingne pridružila drugim, kot so Fashion W Magazine in Style direktorja Edwarda Enninful v zastavo podporo za strel.

Loan insurance: by pledging real estate, by paying an insurance premium with an insurance company or by pledging a deposit.
Zavarovanje kredita: z zastavo nepremičnine, s plačilom zavarovalne premije pri zavarovalnici ali z zastavo depozita.

To raise funds in support of this endeavour, the European Union and its partners will organise a worldwide pledging marathon.
Evropska unija in njeni partnerji bodo za zbiranje sredstev v podporo tem prizadevanjem organizirali svetovni donatorski maraton.

The €7.5 billion is therefore only a starting point for the pledging marathon starting on 4 May and more will be needed in the future.
Milijarde evrov je zato le izhodiščna točka za donatorski maraton, ki se začne 4. maja, v prihodnosti pa bo treba zbrati še več sredstev.

Reuse comprises any transaction involving assets held in custody including, but not limited to, transferring, pledging, selling and lending.
Ponovna uporaba zajema vse posle s hranjenimi sredstvi, vključno, a ne izključno, s prenosom, zastavo, prodajo in posojanjem.

The EU proposes to co-sponsor a pledging conference with the World Bank and China to secure support for a form of Trust Fund to combat Avian Influenza worldwide.
Evropska unija predlaga, da bi sofinancirala donatorsko konferenco s Svetovno banko in Kitajsko za podporo skrbniškemu skladu za zatiranje aviarne influence po vsem svetu.

This almost reaches the initial target of €7.5 billion and is a solid starting point for the worldwide pledging marathon, which begins today.
Zbrana vsota se dosega začetni cilj v višini 7,5 milijarde evrov in je dobro izhodišče za svetovni donatorski maraton, ki se začenja danes.

It's usable for small, lightweight micro-crowdfunds, like someone who is organizing a small party or conference where people buy tickets by pledging.
To je uporaben za majhne, lahke mikro crowdfunds, kot nekdo, ki se organizira majhno zabavo ali konferenco, kjer ljudje kupijo vstopnice z zastavo.

The countries represented at the event have agreed to make a joint statement pledging to ensure the“unimaginable horror” of the war is not repeated.
Šestnajst držav, ki so se udeležile slovesnosti, je namreč v skupni izjavi obljubilo, da bodo poskrbele,de se nepredstavljiva grozota vojne nikoli ne bo ponovila.

The most common example of this dissent is a takeout double, which is used at low levels of trade and pledging support to unnamed suits.
Najpogostejši primer tega nesoglasja je takeout dvojna, ki se uporabljajo pri nizkih stopnjah trgovine in donatorski podpori neimenovanih obleke.

The government hopes to introduce more flexibility in working conditions and contracts while pledging to invest 3.6 billion euros in infrastructure over the next 10 years.
Predlog reforme med drugim predvideva povečanje fleksibilnosti pri delovnih pogojih in plačah ob obljubi za 3,6 milijarde evrov investicij v infrastrukturo v 10 letih.

We employ classic forms of collateralisation in our financing operations and are increasingly making it possible for you to collateralise financing with by pledging your assets held at the bank.
Pri poslih financiranja uporabljamo klasične oblike zavarovanj, vse pogosteje pa omogočamo tudi zavarovanje z zastavo vaših sredstev pri banki.

This follows the announcement by President von der Leyen on 15 April that the Commission would organise an online pledging event to fund the development of a vaccine against COVID-19.
Predsednicavonder Leyen je pred tem 15. aprila napovedala, da bo Komisija organizirala spletni donatorski dogodek za financiranje razvoja cepiva proti COVID-19.