What is the translation of " PLEDGING " in Turkish?

• sözü
• vaadinde
• üye
• söz

Examples of using Pledging in English and their translations into Turkish

It's a pledging thing.
Üye olmakla ilgili.

You should think about pledging.
Sen de aday olmayı düşünmelisin.

Yeah, I'm pledging again.
Evet. Tekrar üye olmaya çalışıyorum.

You can't possibly be thinking about pledging to him.
Ona yemin vermeyi düşünüyor olamazsın.

I even got"Pledging My Love" by Johnny Ace.
Hatta Johnny Acein'' Pledging My Love'' plağı bile var.

Whatever. Just because he knows our motto, doesn't mean he's pledging.
Her neyse, birliğimizin adını bilmesi üye olduğu anlamına gelmez.

Our own households have begun by pledging 50 guineas apiece.
Kendi hanehalklarımız her biri 50 gine rehiniyle başladı.

Your love to other people's wives? You practicing your weak punches, pledging.
Zayıf yumruklarını güçlendirme ya da… başkalarının karısına ilanı aşk etme pratikleri mi yapıyorsun?

I spent my whole life pledging allegiance to flag of the United States.
Hayatım boyunca Birleşik Devletler bayrağına bağlılık yemini ettim.

I want to thank you for showing such interest in our little family and for pledging so much.
Bize ayırdığınız zaman, küçük ailemize gösterdiğiniz ilgi için… çok teşekkür ediyorum.

Addressed to the Duchess of Burgundy, pledging their support for the so-called"York boy.
Burgonya Düşesine gidiyordu.'' Yorklu çocuk'' diye birine destek sözü vermişler.

A fourth challenger, former Health Minister Dimitris Avramopoulos, dropped out of the contest on November 2nd, pledging his support to Samaras.
Dördüncü bir rakip, eski Sağlık Bakanı Dimitris Avramopulos, 2 Kasımda yarıştan çekilerek Samarasa destek verdi.

I'm going to my alma mater for that pledging ceremony… because I was invited as a renowned alumnus.
Yemin töreni için okula gideceğim. Ünlü bir mezun olarak davet edildim.

Fraternity pledge goes missing during rush week." Harold Cudlow was pledging Kappa Rho Pi in 2004.
Kardeşlik rehin acele haftasında kayboluyor.'' Harold Cudlow vaadinde oldu 2004 yılında Kappa Rho Pi.

Brought home the wax seals pledging fealty to the boy. of every traitor who has written to the Duchess Sir Pole.
Sör Pole… Düşese, Richarda bağlılık sözü verdikleri mektupları yazan her hainin… mum mühürlü imzalarını bana getirdi.

Iraxxa calls off the attack in exchange for Godsacre pledging himself to the Ice Warriors.
Iraxxa, Godsacreın kendisini Buz Savaşçılarına adaması karşılığında saldırıyı geri çeker ve ittifaka razı olur.

I have in my hand a letter, pledging money and allegiance to form a new and methodical uprising of the former Confederate states.
Elimde bir mektup, eski konfedere devletlerinden yeni nizamlı bir kıyam için para ve tabiiyet taahhüt ediyorum.

Aeroport de Lyon/LIMAK will run the airport over the next 20 years, pledging to invest 100m euros in the undertaking.
Lyon Havaalanı/LIMAK, 100 milyon avroluk yatırım taahhüdüyle önümüzdeki 20 yıl içinde havaalanını işletecek.

Pledging full co-operation, he said local courts are prepared to deal with possible war crimes cases if the tribunal decides to hand them over.
Tam işbirliği sözü veren Buckovski, mahkemenin olası savaş suçu davalarını devretmesi halinde yerel mahkemelerin bunları görmeye hazır olduğunu söyledi.

Clears Throat I hold here a contract between myself and one Homer Simpson… pledging me his soul for a doughnut! Which I delivered!
Elimde, bir çörek karşılığı bana ruhunu vaat eden Homer Simpsonla aramdaki kontratı tutuyorum, ki ben payıma düşeni yaptım!

But if they break faith after pledging it and revile your religion, then fight these leaders of unbelief, so that they may desist, for they have no regard for their pledged word.
Eğer verdikleri ahitten sonra yeminlerini bozar, dininize saldırırlarsa, o zaman küfrün elebaşlarını öldürün. Çünkü onların yeminleri yoktur.

Decentralisation in Macedonia formally started on 1 July, with Prime Minister Vlado Buckovski pledging co-operation between the central and local authorities.
Makedonyada yerel yönetim, Başbaka Vlado Buckovskinin merkezi ve yerel makamlar arasında işbirliği sözü vermesiyle 1 Temmuzda resmen başladı.

Komorowski also met with counterpart Traian Basescu, pledging efforts to boost co-operation between their countries within the EU and NATO structures.
Komorowski mevkidaşı Traian Basescu ile de görüşerek, ülkeleriyle AB ve NATO yapıları arasındaki işbirliğini ilerletme yönünde çaba gösterme sözü verdi.

Lajcak, who also serves as the EU special representative in BiH, assumed his post in July, pledging to help the country move forward on its EU integration path.
Aynı zamanda ABnin BHdeki özel temsilcisi olarak da görev yapan Lajcak, Temmuz ayında geldiği görevde ülkenin AB üyelik yolunda ilerlemesine yardım etme sözü verdi.

He continues to take a tough line on the issue, pledging that any name change must be put before voters in a referendum.
Söz konusu meseleyle ilgili sert tutumunu koruyan başbakan, her türlü isim değişikliği için referanduma gidilmesi gerektiğini söylüyor.

Hopes for the stalled peace process rose earlier this year after Christofias won a presidential runoff, pledging to spare no effort towards ending the island's division.
Durağan haldeki barış süreciyle ilgili umutlar, Hristofyasın cumhurbaşkanlığı seçimlerinin ikinci tutunu kazanarak adanın bölünmüşlüğüne son verme yönünde hiçbir çabadan kaçınmayacağına söz ermesi sonrasında bu yılın başlarında tekrar yeşerdi.

Everyone in Kosovo is against this six-point UN plan," Thaci said, pledging, however, to co-ordinate any steps by Pristina with the international community.
Taki'' Kosovada herkes altı maddelik BM planına karşı'' dese de, Priştinenin atacağı bütün adımları uluslararası toplumla koordine etme sözü verdi.

Gyurcsany, meanwhile, made it clear he was not planning to yield to public pressure and resign, pledging instead to continue with the needed, but unpopular, austerity measures.
Bu arada Gyurcsany, halkın baskısına boyun eğip istifa etmeyeceğini açıkça belirterek, bunun yerine istenmese de gerekli kemer sıkma tedbirlerini sürdürme sözü verdi.

Former Macedonian Prime Minister Branko Crvenkovski has assumed the office of the presidency, pledging to fight extremism and work for Macedonia's admission to the EU and NATO.
Cumhurbaşkanlığı görevini devralan eski Makedonya Başbakanı Branko Zrvenkovski, aşırılığa karşı mücadele edeceğine ve Makedonyanın AB ve NATOya katılımı için çalışacağına söz verdi.

A total of 67.4 per cent of poll respondents said recent statements by senior government officials pledging to fight judicial corruption were positive or"probably positive.
Ankete katılanların toplam yüzde 67,4ü, üst düzey hükümet yetkililerinin yargı yolsuzluğuyla mücadele sözü verdikleri son açıklamalarının olumlu veya'' muhtemelen olumlu'' bulduğunu belirtti.