Examples of using Pledging in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It is not a pledging conference.
Pledging $15 will get you a copy of the game.
为了获得15美元的捐款，您可以获得游戏的副本。This is not a pledging conference.
这不是一个承诺会议。Pledging shares is a way to monetize equity without actually selling it.
Number of donors pledging $1million and above.
People also translate
The initial response was positive, with donors pledging $8.0 million.
The Chornobyl pledging conference raised 550 million euros.
The donors responded positively by pledging US$ 650 million.
援助者积极响应，认捐了6.5亿美元。The Gaza pledging conference will be held in Cairo on Oct. 12.
加沙认捐会议将于10月12日在开罗举行。Donors responded generously to the appeal, pledging $9.3 million.
捐助国相应有关呼吁,慷慨认捐930万美元。Joint opening of the Pledging Conferences by the Secretary-General.
秘书长主持两项认捐会议的联合开幕式.Meetings of this Standing Committee would not be'pledging sessions'
常设委员会会议将不会是'认捐会议'。Letter on pledging to the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation.
November 2011, Copenhagen: Attended the Global Partnership for Education Pledging Conference.
年11月，哥本哈根：出席全球教育伙伴关系认捐会议。Detailed results of pledging events are available in the Executive Board report(E/ICEF/2007/7/Rev.1).
认捐活动的详细结果可查阅执行局的报告（E/ICEF/2007/7/Rev.1）。No, no,' interrupted Winkle,terrified at the idea of his companion's unconsciously pledging himself not to give information;
Detailed results of pledging events are available in the Executive Board report(E/ICEF/2008/7(Part I)).
认捐活动的详细情况见执行局报告(E/ICEF/2008/7(PartI))。President Bush telephoned Egyptian President Hosni Mubarak today,offering condolences and pledging to stand with Egypt in the fight against terrorism.
布什总统星期二打电话给埃及总统穆巴拉克表示慰问，并且保证在打击恐怖主义的斗争中与埃及站在一起。They had been released after pledging not to repeat any act that could harm the security of the homeland and citizens.
他们在保证不再从事任何破坏祖国安全和伤害公民的行为后获释。The guarantee of that proprietary status is an essential element of any modern national as well as international regulation of the holding,transfer and pledging of uncertificated securities.
这种所有人地位的保障是关于无证书证券持有、转移和质押的任何现代国内及国际规章的必要元素。They are pledging to challenge Johnson's policy that the U.K. will leave the EU on Oct. 31, even if there is no deal.
Singapore itself will also benefit, with Perlin and the ICC pledging to advance regional initiatives to improve its status as a tech hub.
新加坡本身也将受益，Perlin和ICC承诺推进区域性举措，以提高其作为技术中心的地位。Pledging every effort to protect the civilian population, he acknowledged the deteriorating humanitarian situation that had resulted from the military siege and operations.
他承诺将尽一切努力保护平民，并承认军事包围和行动造成了日益恶化的人道主义状况。The view wasexpressed that the guide should emphasize the importance of pledging shares of the project company for the purpose of obtaining finance to the project.
有人认为，指南应当强调为了获得项目资金的质押项目公司股份的重要性。Pledging to translate this action plan into sustainable progress while acknowledging their respective local, national and regional circumstances in its practical implementation.
保证将本行动计划化为可持续的进展，同时在实际执行中考虑到具体的地方、国家和区域情况，.In addition, it was found that at the 1998 United Nations pledging conference only some 5 per cent of total expected pledges for UNDP for 1999 could be made.
此外还发现,1998年联合国认捐会议对1999年开发计划署预计获得的认捐总数只能认捐5％。Welcoming the outcome of pledging meetings of potential donors to the Special Climate Change Fund and noting that USD 60 million have been pledged for that fund.
欢迎气候变化特别基金潜在捐款方认捐会议的结果，并注意到已为该基金认捐了6,000万美元，.Trump on Wednesday hosted Palestinianleader Mahmud Abbas at the White House, pledging to help end the decades-old conflict between Israelis and Palestinians.
特朗普周三在白宫接待巴勒斯坦领导人阿巴斯，承诺帮助结束以色列人与巴勒斯坦人之间长达数十年的冲突。The delegates signed a covenant pledging to defend the Comprehensive Peace Agreement and declared their commitment to a process of reconciliation and national healing.
代表们签署了一份盟约，保证捍卫《全面和平协定》，并宣布他们对和解与治愈民族创伤的承诺。Research group in its Montreal office, pledging to invest $4.5 million over three years in the Montreal Institute for Learning Algorithms, an A. I.
研究小组在其蒙特利尔办事处，承诺在三年内投资450万美元在蒙特利尔学院算法学院，A.I.
