What is the translation of " PROCESSED DATA " in Slovenian?

• obdelanih podatkov
• obdelovanih podatkov
• obdelane podatke
• obdelani podatki
• obdelava podatkov

Examples of using Processed data in English and their translations into Slovenian

The ability to access both raw and processed data.
Nadzorovan dostop do surovih in obdelanih podatkov.

The processed data can be exchanged through central information systems.
Obdelani podatki se lahko izmenjujejo preko centralnih informacijskih sistemov.

Here, the user can be created from the processed data, user profiles.
Tu lahko uporabnik ustvari iz obdelanih podatkov, uporabniških profilov.

Statistically processed data will be deleted from Google Analytics after 26 months.
Statistično obdelani podatki se v Google Analytics izbrišejo po 26 mesecih.

Pseudonymous user profiles can be created from the processed data.
V tem primeru lahko uporabniške profile uporabnikov uporabimo iz obdelanih podatkov.

For this purpose we transfer your processed data to the following recipients: Category.
Vaše obdelane podatke bomo nato posredovali naslednjim prejemnikom: Kategorija Namen.

Pseudonym usage profiles can be created from users' processed data.
V tem primeru lahko uporabniške profile uporabnikov uporabimo iz obdelanih podatkov.

All processed data contained by the URL EOS-KSI takes place in a secure environment.
Obdelava podatkov, ki jih vsebuje URL podjetja EOS KSI d. o. o, se v celoti izvaja v varnem okolju.

Pseudonymic user profiles can be created for the user from the processed data.
V tem primeru lahko ustvarite profile psevonimnih uporabnikov obdelanih podatkov.

Soundly processed data are a necessary tool for the implementation of active protection of any endangered species.
Kakovostno obdelani podatki so potrebno orodje pri izvajanju aktivne zaščite nekaterih ogroženih vrst.

Pseudonymous usage profiles of users may be created from the processed data.
V tem primeru lahko uporabniške profile uporabnikov uporabimo iz obdelanih podatkov.

These cases include for example the case where the processed data is no longer needed for the purposes listed above.
Med takšne primere sodi na primer dejstvo, da obdelovani podatki za zgoraj omenjene namene niso več potrebni.

In this case, pseudonymous usage profiles of users can be created from the processed data.
V tem primeru lahko uporabniške profile uporabnikov uporabimo iz obdelanih podatkov.

The processed data is visualized and made available to you in a special, advanced reporting system- Reporting 5.0.
Obdelani podatki dobijo vizualno podobo in so vam na voljo v posebnem, naprednem sistemu poročanja- Reporting 5.0.

With the Pix4Dbim Cloud, HDCC can permanently store all processed data on one single platform.
Z Pix4Dbim oblakom, HDCC trajno shrani vse obdelane podatke na eni sami platformi.

If you have made the processed data available yourself, you have a right to data portability under Art 20 GDPR.
Če ste obdelane podatke na voljo dali sami, imate pravico do prenosa podatkov po členu 20 GDPR.

In doing so, pseudonymised usage profiles for the users may be prepared from the processed data.
V tem primeru lahko uporabniške profile uporabnikov uporabimo iz obdelanih podatkov.

If you have provided the processed data yourself, you are entitled to transfer data according to Article 20 of GDPR.
Če ste obdelane podatke na voljo dali sami, imate pravico do prenosa podatkov po členu 20 GDPR.

In this process, pseudonyms of user profiles can be created, from the processed data.
V tem primeru lahko uporabniške profile uporabnikov uporabimo iz obdelanih podatkov.

If you have provided the processed data yourself, you have a right to data portability under article 20 of the GDPR.
Če ste obdelane podatke na voljo dali sami, imate pravico do prenosa podatkov po členu 20 GDPR.

This process may involve creating pseudonymized usage profiles of Users from the processed data.
V tem primeru lahko uporabniške profile uporabnikov uporabimo iz obdelanih podatkov.

If you have provided the processed data yourself, you are entitled to data portability according to Art. 20 of the GDPR.
Če ste obdelane podatke na voljo dali sami, imate pravico do prenosa podatkov po členu 20 GDPR.

If some of the adverts seem like something you could be interested in, that is because of the processed data that was collected by cookies.
Če nekatere oglase zdi kot nekaj, kar bi vas bo zanimalo, da je zaradi obdelani podatki, ki so bile zbrane s piškotki.

If you have provided the processed data yourself, you have the right to data transmission in accordance with Art. 20 GDPR.
Če ste obdelane podatke na voljo dali sami, imate pravico do prenosa podatkov po členu 20 GDPR.

We do not guarantee that the security systems of such external sites can protect processed data or prevent damages(e.g. from computer viruses).
Ne jamčimo, da so ta zunanja spletna mesta opremljena z ustreznimi varnostnimi sistemi za varstvo obdelovanih podatkov in za preprečevanje škode(npr. zaradi računalniških virusov).

Provided that you have given us the processed data yourself, you have the right to data portability under Article 20 GDPR.
Če ste obdelane podatke na voljo dali sami, imate pravico do prenosa podatkov po členu 20 GDPR.

In order to improve the availability and quality of data on the complex role of forests and forest resources, the pilot project processed data for 2012-2017 period.
S ciljem izboljšati razpoložljivost in kakovost podatkov o kompleksni vlogi gozdov in gozdnih virov so bili v pilotnem projektu obdelani podatki za obdobje 2012-2017.

Purpose of the statistical survey On the basis of collected and processed data we intend to present the usage of mineral fertilisers and plant nutrients for crop production in the calendar year.
Namen statističnega raziskovanja Na podlagi zbranih in obdelanih podatkov želimo prikazati porabo mineralnih gnojil in rastlinskih hranil za rastlinsko pridelavo v koledarskem letu.

There is no guarantee that these external websites are equipped with suitable security systems geared to protecting the processed data and preventing damage(e.g. from computer viruses).
Ne jamčimo, da so ta zunanja spletna mesta opremljena z ustreznimi varnostnimi sistemi za varstvo obdelovanih podatkov in za preprečevanje škode(npr. zaradi računalniških virusov).

A raw image file(sometimes written RAW image file) contains minimally processed data from the image sensor of a digital camera or image scanner….
Neobdelana slikovna datoteka(včasih napisana slikovna datoteka RAW) vsebuje minimalno obdelane podatke iz slikovnega senzorja digitalnega fotoaparata ali optičnega bralnika slik.