What is the translation of " PROCESSED DATA " in Hungarian?

• a feldolgozott adatok
• a kezelt adatok
• a feldolgozott adatokat
• a kezelt adatokat
• a feldolgozott adatokból
• a kezelt adat
• a feldolgozott adatokhoz

Examples of using Processed data in English and their translations into Hungarian

Manually processed data.
Manuálisan kezelt adatok.

Processed data: surname and first name, e-mail address.
Kezelt személyes adatok: Vezeték- és keresztnév, email cím.

You may also request the deletion of any unlawfully processed data.
Kérelmezheti a jogtalanul feldolgozott adatok törlését is.

Who the processed data are disclosed to.
Kivel közöljük a kezelt adatait.

The legal basis of processing, categories of the processed data, retention period.
Adatkezelés jogalapja, kezelt adatok köre, megőrzési ideje.

Categories of processed data:- Stock data(such as names, addresses).
A kezelt adatok fajtái:- Állományadatok(pl. nevek, címek).

Intelligent planning and forecast of tasks based on processed data.
Beavatkozások intelligens tervezése, előrejelzése feldolgozott adatok alapján.

The processed data: identifier, date, time, activities of device.
A kezelt adatok köre: azonosítószám, dátum, időpont, az eszköz viselkedése.

Summarized or in other way statistically processed data(percentages, ratios, etc.).
Összegzett vagy más statisztikailag feldolgozott adatok(százalékok, együtthatók, stb.).

The processed data can be classified into the following data categories.
A kezelt adatokat a következő kategóriákba soroljuk.

It does not cover personal information collected offline or manually processed data.
Nem vonatkozik azonban az offline módon gyűjtött vagy kézi módon feldolgozott adatokra.

Processed data: surname and first name, country, telephone number, e-mail.
Kezelt személyes adatok: Vezeték- és keresztnév, ország, telefonszám, e-mail.

Can be created from the processed data pseudonymous user profiles of users;
Hozható létre, a feldolgozott adatokból álnéven felhasználói profilok a felhasználók számára;

Please note that this only applies to inaccurate, incomplete and unlawfully processed data.
Kérjük, vegye azonban figyelembe, hogy ez csak helytelen, hiányos vagy jogtalanul feldolgozott adatokra vonatkozik.

The processed data: identification number, date, time, and previously visited site.
A kezelt adatok köre: azonosítószám, dátum, időpont, valamint az előzőleg meglátogatott oldal.

If it is not clear whether the processed data are correct or accurate, Magyar Posta Zrt.
Ha nem egyértelmű, hogy a kezelt adat helyes-e vagy pontos-e, akkor a Békás-Épkert Kft.

The processed data is limited to the necessary minimum in relation to the set goals;
A feldolgozott adatokat a kitűzött célokkal összhangban a szükséges minimumra csökkentik;

Please note, however, that this only applies to incorrect, incomplete or unlawfully processed data.
Kérjük, vegye azonban figyelembe, hogy ez csak helytelen, hiányos vagy jogtalanul feldolgozott adatokra vonatkozik.

Data processing, processed data: invoicing name, invoicing address, e-mail address.
Az adatkezelés ténye, a kezelt adatok köre: számlázási név, számlázási cím, e-mail cím.

(4) objection: shall mean the data subject's statement expressing objection to the processing of his or her personal data, and requesting that the processing of the data be terminated and the processed data be deleted;
(4) tiltakozás: az érintett nyilatkozata, amellyel személyes adatainak kezelését kifogásolja, és az adatkezelés megszüntetését, illetve a kezelt adatok törlését kéri.

If the processed data is unnecessary or unsuitable for the processing purposes;
Ha az adat, amelyet feldolgoznak szükségtelenek vagy nem alkalmasak a feldolgozás céljának a megvalósítására.

Naturally, the system feeds processed data to statistics and analysis functions as well.
Természetesen a rendszer a már feldolgozott adatokkal táplálja a statisztikai és elemző funkciókat is.

The processed data is stored for the duration of the agreement between us and our provider, plus six months.
A kezelt adatokat a köztünk és a szolgáltatónk közötti szerződés futamideje alatt és annak lejárta után további hat hónapon át tároljuk.

The Accountant issues the documents received for processing and the processed data only to the representatives of the Customer, which are also recorded in this contract, and keeps the contact with them.
A Könyvelő a feldolgozásra átvett bizonylatokat, illetve a feldolgozott adatokat csak a Megrendelő- e szerződésben is rögzített- képviselőinek adja ki, a kapcsolatot velük tartja.

The processed data may include, in particular, users' IP addresses and location data, but these are not collected without their consent(usually as part of the settings of their mobile devices).
A feldolgozott adatok magukban foglalhatják különösen a felhasználók IP-címét és helyadatait, de ezeket nem gyűjtik bele beleegyezésük nélkül(általában a mobileszközök beállításai részeként).

The statistically processed data will be deleted in Google Analytics after 24 months.
A statisztikai célból feldolgozott adatok a Google Analytics rendszerében 24 hónap után törlésre kerülnek.

Some of the processed data you provide us during use of the website are stored on the servers of the controller, while others are stored by third parties.
A kezelt adatok közül, amelyeket az oldal használata során megadsz nekünk, vannak olyanok, melyeket az adatkezelő saját szerverein tárol, míg vannak olyanok, melyeket harmadik fél tárol.

Feeding back involves processed data, consultant's conclusions deduced from these and his propositions.
A visszatáplálás vonatkozik a feldolgozott adatokra, ezekből levont tanácsadói következtetésre és javaslatra.

To the extent that the processed data is personal data, appropriate contractual arrangements and organizational measures have been taken in accordance with applicable law to ensure the security of your information.
Amennyiben a feldolgozott adatok személyes adatokat is tartalmaznak, a megfelelő szerződéses megállapodásokat és szervezeti intézkedéseket foganatosítottuk az alkalmazandó jogszabályok szerint, hogy biztosítsuk az Ön adatainak biztonságát.

The organizers handle the processed data under secure conditions, in strict confidentiality and do not release them to third parties.
A szervezők a feldolgozott adatokat biztonságos körülmények között, szigorúan bizalmasan kezelik, harmadik személyeknek át nem adják.