What is the translation of " PROGRAM MANAGER " in Slovenian?

• vodja programa
• programski vodja
• upravitelj programa
• programska vodja
• programska direktorica

Examples of using Program manager in English and their translations into Slovenian

Program manager- validation.
Vodja programa validacije.

Coaching Program Manager.
Coaching program za direktorje.

Program manager- clean technology.
Vodja programa čiste tehnologije.

According to the program manager, prof. dr.
Po mnenju programske vodje, prof.dr.

The program manager of the yearly International Corporate Social Responsibility Conference.
Programski vodja letne mednarodne konference o družbeni odgovornosti.

Now I have moved into the program manager role.
Vzhivel sem se v vlogo programskega managerja.

Jen is the Program Manager for the Techstars Boston accelerator.
TakLo je vodja programa v pospeševalniku Techstars.

Carolyn N. Spencer is a Program Manager at Amazon.
Carolyn N. Spencer je programska direktorica pri Amazonu.

Most recently, she scoped out the role of EMEA News Innovation Program Manager.
Pred kratkim se je preizkusila v vlogi programske vodje za novičarske inovacije v regiji EMEA.

Perkins, Habitat's ReUse program manager, in Austin, Texas.
Perkins, upravitelj programa Habitat's ReUse, v Austinu v Teksasu.

The first leg of the expedition met all our expectations!” said Danièle Rod, the ACE program manager.
Prvi del ekspedicije je izpolnil vsa naša pričakovanja!" je povedala Danièle Rod, vodja programa ACE.

Melissa MacBeth is a Lead Program Manager in the Office product group at Microsoft.
Melissa MacBeth je glavna programska upraviteljica v skupini za izdelke Office pri Microsoftu.

Program Manager Dan Parish walks you through enabling cell editing in Excel Services 2007 by implementing some JavaScript.
Upravitelj programov Dan Parish vas bo vodil skozi omogočite urejanje v celici v Excelu 2007 storitve z izvajanjem nekaterih JavaScript.

Important: A personal message from David Gorelik, program manager for accessibility on the Outlook team.
Pomembno: Osebno sporočilo Davida Gorelika, vodje programa za dostopnost v skupini za Outlook.

Consult a program manager or a friend who has already visited Kunigunda about risk and unwanted side effects!
O tveganju in neželenih učinkih se posvetujte z programsko vodjo ali s prijateljem, ki je že obiskal Kunigundo!

In a large project, there are multiple Scrum Masters, so the project manager may also become an overall project manager or a program manager.
Na večjem projektu je več Scrum Masterjev in tako lahko projektni vodja postane vodja vseh pod-projektov ali pa vodja programa.

To 2015 he was the program manager of the Rijkswaterstaat sustainability program..
Od leta 2010 do leta 2015 je bil programski manager Rijkswaterstaat trajnostnega program.

The 20 most common telecommuting job titles include teacher, writer, developer, analyst, sales representative, nurse, accountant and program manager.
Dvajset najpogostejših naslovov za delo na daljavo je učitelj, pisatelj, razvijalec, analitik, prodajni predstavnik, medicinska sestra, računovodja in vodja programa.

About the author Jane Suchan is a program manager with experience overseeing enterprise-level business initiatives and developing project management methodologies.
O avtorici Jane takšnem je upravitelj programa z izkušnje nadzora ravni podjetja poslovne pobude in razvoj metodologijah upravljanja projekta.

The utility is able to clear the browsing history of the web browser, includes the autoloader program manager and the quick access menu of the OS administration tools.
Orodje lahko izbriše zgodovino brskanja v spletnem brskalniku, vključuje upravljalnik programov za samodejne naložbe in meni za hitri dostop orodij za upravljanje OS.

Laura Calderera has been working as Program Manager at the Townhouse Gallery of contemporary art, the first independent Cairo gallery for contemporary art since January 2007.
Laura Calderera od januarja 2007 deluje kot programska vodja Townhouse Gallery, ki je prva neodvisna kairska galerija za sodobno umetnost.

He is a digital enthusiast, team leader and connector of the community at CEED Slovenia, part of Alumni School for leaders from Warsaw, and program manager and moderator at TEDxCelje.
Digitalni radovednež, vodja skupin in povezovalec skupnosti pri CEED Slovenija, Alumni Schoolfor leaders iz Varšave, vodja programa in voditelj TEDxCelje.

Mr. Shipp functioned as program manager for the Department of State, Diplomatic Security, and Anti Terrorism Assistance global police training program..
Gospod Shipp je deloval kot manager programov za Departmentof State, Diplomatic Security in globalnega policijskega program za urjenje Anti Terrorism Assistance.

The Lost Person Behavior app is designed to provide a step-by-step checklist for first responders as well as everyday citizens involved in search and rescue efforts,” said program manager Christine Lee.
Aplikacija izgubljene osebe je namenjena zagotavljanju kontrolnega seznama po korakih za prve odzive in vsakodnevne državljane, ki sodelujejo pri iskanju in reševanju," je menila programska vodja Christine Lee.

Mads Kristensen is a Program Manager on the Web Platforms& Tools team at Microsoft working on the web developer experiences of Visual Studio.
Mads Kristensen je programski vodja za spletno platformo in orodja v podjetju Microsoft in sodeluje pri razvoju uporabniških izkušenj za razvijalce spletnih strani, ki uporabljajo Visual Studio.

Independent analyst Skip Folden, a retired IBM Program Manager for Information Technology US, who examined the recent forensic findings, is a co-author of this Memorandum.
Neodvisni analitik Skip Folden, upokojeni programski menedžer IBM-a za informacijske tehnologije ZDA, ki je pregledal forenzične ugotovitve, je soavtor tega memoranduma.

Besides production, she's a program manager of Club Monokel in Ljubljana and also hosting a weekly(Thursdays 7pm, GMT+1) radio show"Rehumanizing" with Karin Bossman on Adrenalin. fm.
Poleg produkcije, je programska vodja kluba Monokel v Ljubljani, s Karin Bossman pa tedensko(vsak četrtek 19.00) gostita radioshow"Rehumanizing" na internetnem radiu Adrenalin. fm.

He is also the co-founder and program manager at ABC accelerator, where his responsibilities lie in the development of the startup acceleration program..
Je tudi soustanovitelj in vodja programa na ABC pospeševalniku, kjer je odgovoren za razvoj programa za izobraževanje startupov ter pospeševanje njihovega razvoja.

Spencer, an innovation infuser and program manager at Amazon, who will share her experience gained at one of the largest and most profitable global corporations.
Spencer, spodbujevalka inovacij in programska direktorica pri Amazonu. Z nami bo delila izkušnje, ki jih je pridobila pri delu za eno izmed največjih in najbolj dobičkonosnih globalnih korporacij.

Will Lewis, principal program manager for Microsoft's Translator team, demonstrates real-time translation with Amanda Song, program manager, at Conversations on AI, a Microsoft event in San Francisco.
Will Lewis, glavni programski vodja pri skupini Microsoft Translator, in Amanda Song, programska vodja, med prikazom prevajanja v realnem času na dogodku Conversationson AI.