What is the translation of " SOLUTION OF THE PROBLEM " in Slovenian?

• rešitev problema
• rešitve problema
• rešitvi problema

Examples of using Solution of the problem in English and their translations into Slovenian

Another solution of the problem.
Druga rešitev problema.

This is both the source and the solution of the problem.
To je izvor in rešitev problema.

Possible solution of the problem.
Možna rešitev problema.

This is a rather troublesome and irrational solution of the problem.
To je precej težavna in iracionalna rešitev problema.

Now to the solution of the problem:.
Zdaj pa k rešitvi problema:.

Why does the cat smell from the mouth: the causes and solution of the problem.
Zakaj mačka počuti vonj iz ust: vzroki in rešitve problema.

The solution of the problem must begin with the specific interaction of two people.
Rešitev problema se mora začeti s specifično interakcijo dveh ljudi.

Conversely, is clearly a solution of the problem.
Nasprotno, je očitno rešitev problema.

Solution of the problem by establishing a common terminology database(Evroterm) on the Internet;
Rešitev problema s pomočjo postavitve skupne terminološke baze Evroterm na internet;

Now, let's come to the solution of the problem.
Zdaj pa je prišla do rešitve problema.

For the solution of the problem without errors and extra rearrangements, you get three gold stars in the award.
Za rešitev problema brez napak in dodatne prerazporeditve, dobiš tri zlate zvezde v oddaji.

He did not suggest any solution of the problem.
Drugače pa nisem predlagal nobene rešitve problema.

Therefore, after the solution of the problem with the furnishing have to smash his head on the final stage of registration.
Zato je po rešitvi problema z opremo morali razbiti glavo v končni fazi registracije.

The nonclassical philosophy offers some theoretical tools to advance a solution of the problem.
Neklasična filozofija predlaga nekaj teoretskih prijemov kot spodbudo za rešitev problema.

To luck and successful solution of the problem guaranteed!:.
Sreče in uspešna rešitev problema zagotovljena!:.

Metal garage, whose price is significantly lower than the capital building- economical, simple and fairly quick solution of the problem.
Kovinska garaža, katere cena je bistveno nižja od gradnje kapitala- ekonomična, enostavna in dokaj hitro rešitev problema.

With the correct approach to the solution of the problem, there will not be any special hassle.
S pravilnim pristopom k rešitvi problema ne bi smelo biti posebnih težav.

And built-in shelves from the ceiling to the floor and cabinets will allow ergonomic solution of the problem of storage of things.
In vgradne police od stropa do tal in omare bodo omogočile ergonomsko rešitev problema shranjevanja stvari.

Nothing is impossible if you approach the solution of the problem thoroughly, carefully think over everything and weigh it.
Nič ni nemogoče, če temeljito pristopite k rešitvi problema, skrbno premislite o vsem in stehtate.

If he completely absorbed the hemorrhoidal nodes, then scientists would not have invented ever new and less traumatic methods for surgical solution of the problem.
Če bi popolnoma absorbiral hemoroidna vozlišča, potem znanstveniki ne bi izumili nikoli novejših in manj travmatičnih metod za kirurško rešitev problema.

Today, soy protein is considered the most high-quality and low-cost solution of the problem of the protein deficit in the world.
Trenutno soje beljakovine veljajo za poceni in kakovostno rešitev problema globalnega primanjkljaja beljakovin.

But if you approach the solution of the problem correctly, the separation of the crumbs with a bottle will happen quickly and painlessly.
Ampak, če se lotite rešitve problema pravilno, se bo ločevanje drobtin s steklenico zgodilo hitro in neboleče.

This not only attracts a minimalist design, but also allows ergonomic solution of the problem of lack of space.
To ne privlači le minimalističnega oblikovanja, temveč omogoča tudi ergonomsko rešitev problema pomanjkanja prostora.

Half of the patients have a tragic discrepancy between a successful surgical solution of the problem(that is, a technically successful operation) and the lack of vision of the operated patient.
Polovica bolnikov ima tragično neskladje med uspešno kirurško rešitvijo problema(to je tehnično uspešno operacijo) in pomanjkanjem vida operiranega bolnika.

The development of the humanities is defined as the development of a scientific basis for normative legal documents and the solution of the problem of strengthening the institution of the family.
Razvoj humanistike je opredeljen kot razvoj znanstvene podlage za normativne pravne dokumente in rešitev problema krepitve institucije družine.

Therefore, the representatives of the stronger sex should take in the solution of the problem comprehensively, resorting to multiple methods of penis enlargement.
Zato, predstavniki močnejšega spola naj bi v rešitev problema celovito uporabo več metod za širitev penis.

I consider it unacceptable that the European Union is similarly leaving the solution of the problem of minorities within the area of competence of individual Member States.
Mislim, da je nesprejemljivo, da Evropska unija postavlja iskanje rešitve problema manjšin pod pristojnost posameznih držav članic.

The just mentioned critic towards total kontantlöshet has demonstrated the solution of the problem when he writes that the state must take back responsibility for the cash.
Pravkar omenil kritik proti skupni kontantlöshet je pokazala, da rešitev problema, ko je zapisal, da mora država sprejeti nazaj odgovornost za gotovino.

However, the article will only benefit if the benefit is logically connected to the solution of the problem- rest after work, automation of routine processes, etc.
Vendar pa bo članek koristil le, če je korist logično povezana z rešitvijo problema- počitek po delo, avtomatizacija rutinskih procesov, itd.

To create a stylish and at the same time functional premises approaches to the solution of the problem need to be carefully thought out, to study all the technical characteristics of.
Za ustvarjanje elegantnega in hkrati funkcionalnih pristopov k rešitvi problema je treba skrbno premisliti, da bi preučili vse tehnične značilnosti materiala.