What is the translation of " SUCCESSFUL EXAMPLE " in Slovenian?

• uspešen primer
• uspešnem zgledu
• primer uspeha

Examples of using Successful example in English and their translations into Slovenian

EDEN is a successful example.”.
EDEN je lep primer uspešnosti.“.

A successful example of the author's decoration is the design with the help of cereals.
Uspešen primer avtorske dekoracije je zasnova s pomočjo žit.

Monetary Union is another successful example.
Monetarna unija je še en primer uspeha.

It is a successful example of“globalisation” on a regional scale.
Je uspešen primer„globalizacije“ na regionalni ravni.

He was the moderator of the Citizens' Forum- the first successful example of e-democracy in Slovenia.
Bil je moderator spletnega Foruma prihodnosti, prvega uspešnega primera e-demokracije v Sloveniji.

A successful example of the implementation of the principles of loft style in one particular interior.
Uspešen primer uresničevanja načel mansardnega stila v eni določeni notranjosti.

Prevent the rise of any society that might serve as a successful example of an alternative to the capitalist model;
Preprečiti nastanek vsakršne družbe, ki bi lahko služila kot uspešen primer alternative kapitalističnemu sistemu.

A successful example where civil society actors have worked together to achieve the objectives of enterprise education is the Norwegian Strategy.
Norveška strategija je primer uspešnega sodelovanja akterjev civilne družbe za doseganje ciljev podjetniškega izobraževanja.

Layout in the style of the loft office of a large company, as a successful example of compliance with the concept of style.
Postavitev v slogu podstrešja urada velikega podjetja, kot uspešen primer skladnosti s konceptom sloga. Stil podstrešja pomeni odlično osvetlitev prostora.

In short we can present a successful example of the curriculum development over the last three years in the field of internal medicine.
Uspešen primer razvoja učnega programa smo v zadnjih treh letih izvedli na področju interne medicine.

March, 2005- World leader in the provision of Web3D graphics solutions Parallel Graphics selected our project Virtual Ljubljana for the 3D page of the week as a very successful example of tourist and historical town presentation.
Marec, 2005- Vodilni ponudnik na področju internetnih 3D tehnologij Parallel Graphics je izbral naš projekt Navidezno mesto Ljubljana, kot zelo uspešen primer uporabe najnovejših internetnih tehnologij za turistične in zgodovinske predstavitve mest.

Now let me give you a successful example of the law of diffusion of innovation.
Zdaj mi dovolite, da vam dam primer uspeha zakona širjenja inovacij.

Considers it necessary, therefore, to set up a European tourism fishing network, and a European network for tourist services related to sport/recreational fishing, following the highly successful example of FARNET, which offers considerable help to FLAGs;
Zato meni, da je treba vzpostaviti evropsko mrežo ribiškega turizma ter evropsko mrežo turističnih storitev, ki temeljijo na športnem/rekreacijskem ribolovu, in sicer po uspešnem zgledu mreže FARNET, ki učinkovito pomaga lokalnim akcijskim skupinam za ribištvo;

At present, the more successful example in this respect is the a+β two-phase high-strength and high-toughness titanium alloy Ti62222S developed by the United States.
Trenutno uspešnejši primer v tem pogledu je dvofazna visokofrekvenčna in visoko trdna titanova zlitina Ti62222S, razvita v ZDA.

In the photo in our article you can see a successful example where the design project of a stylish kitchen-living room of 20 sq.
Na fotografiji v našem članku si lahko ogledate uspešen primer, kjer je oblikovalski projekt elegantne kuhinje-dnevne sobe 20 m2 M okrašen s stekleno predelno steno.

As a successful example of peaceful reconciliation based on economic integration, we contribute to developing new forms of cooperation built on exchange of ideas, innovation and research.
Kot uspešen primer mirne sprave, ki sloni na gospodarskem povezovanju, prispevamo k razvijanju novih oblik sodelovanja, ki temeljijo na izmenjavi idej, inovacijah in raziskavah.

This network began forming in 2012 and is working its way toward being a successful example of regional cooperation that will increase mobility, visibility and the exchange of ideas.
Mreža se je začela oblikovati leta 2012 in postaja uspešen primer sodelovanja v regiji, ki bo povečalo mobilnost, prepoznavnost in izmenjavo idej.

Providing a successful example of an emission reduction policy which translates into benefits for ordinary people is the best way of convincing others to follow.
Zagotavljanje uspešnega primera politike zmanjšanja emisij, ki pomeni koristi za navadne ljudi, je najboljši način, da se druge prepriča, naj sledijo.

In addition, your education campaign, which has resulted in more admissible complaints being received, is a successful example of the fact that efforts to educate citizens about their rights and their opportunities for obtaining help are well worthwhile.
Poleg tega je vaša izobraževalna kampanja, katere posledica je sprejem več dopustnih pritožb, uspešen primer dejstva, da so prizadevanja za izobraževanje državljanov o njihovih pravicah in njihovih možnostih za pridobitev pomoči vredna truda.

Following the successful example of the Cornish in 722 at the Battle of Hehil(location uncertain),[9] which helped stop for a time the Anglo-Saxon conquest of Cornwall, the Bretons made friendly overtures to the Danish Vikings to help contain Frankish expansionist ideas.
Po uspešnem zgledu Cornisha leta 722 v bitki pri Hehilu(lokacija negotova),[11] ki je pomagala ustaviti Anglosaško osvajanje Cornwalla, so Bretonci naredili prijazno uverturo danskim Vikingom, ki so pomagali zadržati frankovske ekspanzionistične ideje.

We would very much like to say that we have a successful example of re-use of materials and that a tiny house created by Swiss architects personifies coziness.
Zelo bi želeli reči, da imamo uspešen primer ponovne uporabe materialov in da majhna hiša, ki so jo ustvarili švicarski arhitekti, utrjuje udobje.

Following the successful example of the Cornish-Viking alliance in 722 at the Battle of Hehil(modern day Padstow) which helped stop for a time the Anglo-Saxon conquest of Cornwall, the Bretons made friendly overtures to the Danish Vikings to help contain Frankish expansionist ideas.
Po uspešnem zgledu Cornisha leta 722 v bitki pri Hehilu(lokacija negotova),[11] ki je pomagala ustaviti Anglosaško osvajanje Cornwalla, so Bretonci naredili prijazno uverturo danskim Vikingom, ki so pomagali zadržati frankovske ekspanzionistične ideje.

In the opinion of the jury, the Lekadol plus C campaign was a successful example of the introduction of a new product by which an already existing brand name is expanded on the highly regulated pharmaceuticals market.
Akcijo Lekadol plus C je žirija ocenila kot uspešen primer uvajanja novega izdelka, s katerim se širi obstoječa blagovna znamka na močno reguliranem farmacevtskem trgu.

Lingu@net Europa is a successful example of how technology and collaboration can help us share resources and expertise across country and language borders.
Lingu@net Europa je uspešen primer, kako nam lahko tehnologija in sodelovanje pomagata, da si delimo vire in strokovno znanje prek državnih in jezikovnih meja.

Whereas the peaceful democratic transition process in Tunisia represents a successful example in the Arab world and its consolidation is paramount for the stability of the entire region and, as a direct consequence, for the security of Europe;
Ker je proces mirnega demokratičnega prehoda v Tuniziji uspešen primer v arabskem svetu in je njegova utrditev ključna za stabilnost celotne regije in posledično neposredno tudi za varnost Evrope;

The collection represents a highly successful example of literary exchange among the Slavic cultures, establishing close ties among Slavic writers, translators and readers.
Predstavlja izjemno uspešen primer literarne izmenjave med slovanskimi kulturami, ki tke tesne vezi med slovanskimi književniki, prevajalci in bralci.

The opening of the sports centre is a successful example of public-private partnership between the City of Ljubljana and top football players Boštjan Cesar, Bojan Jokić and Saša Abrić(the Trigemini company).
Odprtje športnega centra je uspešen primer javno zasebnega partnerstva med Mestno občino Ljubljana in vrhunskimi nogometaši Boštjanom Cesarjem, Bojanom Jokićem in Sašo Abrićem(podjetje Trigemini).