What is the translation of " UP-TO-DATE DATA " in Slovenian?

• posodobljenih podatkov
• ažurne podatke
• najnovejše podatke
• ažurnost podatkov
• ažurnih podatkov
• posodobljene podatke
• najnovejših podatkih
• aktualni podatki

Examples of using Up-to-date data in English and their translations into Slovenian

Up-to-date data in the e-bank.
Ažurnost podatkov v e-banki.

A refresh operation gets up-to-date data.
Operacija osveževanja pridobi posodobljene podatke.

Up-to-date data is always available.
Aktualni podatki so vedno na voljo.

This helps to ensure that people work with up-to-date data.
S tem pomagate zagotoviti, da uporabniki delajo z najnovejšimi podatki.

Up-to-date data is added to the current workbook.
Posodobljeni podatki so dodani v trenutni delovni zvezek.

This helps to ensure that people work with up-to-date data.
Narediti to pomaga zagotoviti, da uporabniki delajo z najnovejšimi podatki.

Up-to-date data thanks to direct web server link.
Aktualni podatki zahvaljujoč neposredni povezavi s spletnim strežnikom.

The owner of this web site will try to ensure the accuracy and up-to-date data.
Lastnik spletnega mesta bo s potrebno skrbnostjo poizkušal zagotavljati natančnost in ažurnost podatkov.

Incorrect or not up-to-date data- may have an impact on the safe operation of a train.
Napačni ali neposodobljeni podatki- vplivajo na varno obratovanje vlaka.

Want to make it easy and efficient to enter accurate, up-to-date data in a business document?
Želite zagotoviti preprost in učinkovit način za vnos točnih in posodobljenih podatkov v poslovni dokument?

It constantly publishes up-to-date data, keeps statistics, shows various tips, and so on.
Nenehno objavlja najnovejše podatke, vodi statistiko, prikazuje različne nasvete in tako naprej.

RRA LUR shall make every effort to provide contents based upon accurate and up-to-date data.
RRA LUR se bo trudil po najboljših močeh zagotoviti vsebino, ki bo temeljila na točnih in najnovejših podatkih.

Collect and exchange up-to-date data and information from a range of sources, including academia;
Zbira in izmenjuje posodobljene podatke in informacije iz različnih virov, vključno z akademskimi;

In conclusion, future European policies need to be based on complete, up-to-date data, covering all the vital aspects.
Za zaključek pa morajo nadaljnje evropske politike temeljiti na popolnih in ažurnih podatkih, ki zajemajo vse bistvene vidike.

Based on accurate and up-to-date data, we can provide timely and optimum advice to clients in their business decision-making.
Na osnovi natančnih in ažurnih podatkov pravočasno in optimalno svetujemo strankam pri njihovih poslovnih odločitvah.

However, is not responsible for typing errors, delays and mistakes which might occur during the process of up-to-date data insertion.
S tem pa ne odgovarja za morebitne tipkarske napake in za zamude ter pomanjkljivosti pri vnašanju ažurnih podatkov.

Data refresh means obtaining up-to-date data from external data sources.
Osveževanje podatkov pomeni pridobivanje najnovejše podatke iz zunanjih virov podatkov..

Its purpose is to create yet another European structure, responsible for collecting, exchanging and using up-to-date data on migratory developments.
Njegov namen je ustvariti še eno evropsko strukturo, pristojno za zbiranje, izmenjavo in uporabo posodobljenih podatkov o poteku migracij.

As far as possible, statistics should be based on up-to-date data already kept by administrative authorities and other authorised bodies.
Zbiranje statistik bi moralo v največji možni meri temeljiti na najnovejših podatkih, ki so že na voljo upravnim organom in drugim pristojnim telesom.

The coherence of the registered information should ensure that third parties have access to up-to-date data on branches in their Member State.
Skladnost informacij v zvezi z registracijo bi morala zagotoviti, da imajo tretje osebe dostop do najnovejših podatkov o podružnicah v svoji državi članici.

Efforts must therefore be made to obtain more up-to-date data from the Member States, as it will otherwise be difficult to monitor the implementation of the Energy Union.
To pomeni, da si je treba prizadevati za pridobitev bolj posodobljenih podatkov, saj bo brez njih težko spremljati izvajanje energetske unije.

Portal Trg nepremičnin offers the application Trgoskop, which enables its users to access up-to-date data on concluded real estate business agreements.
Na portalu Trg nepremičnin sta na voljo aplikaciji Trgoskop in N€P, ki omogočata dostop do svežih podatkov o sklenjenih nepremičninskih poslih in izračun posplošene tržne vrednosti nepremičnin.

With the right information from sources with rich and up-to-date data, we can make smart, safe and optimized business decisions, regardless of industry.
S pravimi informacijami iz bogatih virov z najnovejšimi podatki lahko pametne, varne in optimizirane poslovne odločitve sprejemamo ne glede na področje poslovanja.

Set this option when you want to replace the current data with new data, for example, when up-to-date data is contained in the new XML data file.
Nastavite to možnost, če želite zamenjati trenutno podatke z novimi podatki, na primer, ko najnovejše podatke, ki so vključene v novo podatkovno datoteko XML.

The researchers have included more extensive and up-to-date data than what has been done in previous studies.
Raziskovalci so vključili obsežnejše in najnovejše podatke, kot so bili narejeni v prejšnjih študijah.

With some notable exceptions, Member State policies are not based sufficiently on up-to-date data and an analysis of the causes and incidence of ESL.
Politike držav članic so z izjemo nekaterih v premajhni meri zasnovane na najnovejših podatkih ter analizi stopnje in vzrokov za osip.

Collect as much information as possible with the help of the Internet, keep up-to-date data, an event that will change currency rates may occur at any time.
S pomočjo interneta zberite čim več informacij, hranite ažurne podatke, dogodek, ki bo spremenil tečaje, se lahko pojavijo kadarkoli.

We recommend using the application TRGOSKOP to everyone in need of quick access to information and up-to-date data about the actual values of concluded real estate business agreements in particular areas.
Aplikacijo TRGOSKOP priporočamo vsem, ki potrebujejo hitre informacije in ažurne podatke o dejanskih vrednostih izvedenih poslov z nepremičninami na izbranem območju.