What is the translation of " WON'T GO " in Slovenian?

• ne bo šel
• ne boste odšli
• ne bo šlo
• ne bo šla
• ne bodo šli
• ne bom našteval
• ne morejo iti
• ne bom prišel

Examples of using Won't go in English and their translations into Slovenian

Won't go far.
Ne bodo šli daleč.

The Chows won't go to the cops.
Kitajčki ne bodo šli na policijo.

What should I do if my order won't go through?
Kaj lahko naredim, če moje naročilo ne bo šlo skozi?

He won't go like that.
To pa ne bo šlo kar tako mimo.

One thing's for sure, you won't go home hungry!
Nekaj vam lahko zagotovimo… domov ne boste odšli lačni!

It won't go with this dress.
Ta ne bo šlo z mojo obleko.

That doesn't mean that prices won't go lower.
To pa ne pomeni, da cene ne morejo iti še nižje.

My order won't go through….
Očitno moja prošnja ne bo šla skozi….

I won't go in like a bulldog like you.
Jaz ne bom prišel kot kakšen buldog.

How do you know Sean won't go to New Orleans without you?
Kako veste da Sean ne bo šel v New Orleans brez vas?

Won't go on with him after his comments about WomensMarch”.
Ne bo šel naprej z njim po njegovih pripomb o WomensMarch.".

My family won't go anywhere else!
Tudi moja družina ne bo šla nikamor!

I keep trying to take Lyndsey to the opera, but she won't go.
Držim poskušal vzeti Lyndsey v operi, vendar ona ne bo šel.

Anna won't go anywhere without me.
Anna ne bo šla nikamor brez mene.

However, that does not mean that prices won't go lower.
To pa ne pomeni, da cene ne morejo iti še nižje.

And won't go back, except to visit.
Da ne bom prišel nazaj, razen na obisk.

In practice, there are clear limitations that I won't go into here.
Pri tem veljajo določene omejitve, ki jih tukaj ne bom našteval.

But they won't go too far from the queen.
Ampak oni ne bodo šli predaleč od kraljice.

One condition… promise me the company won't go after my brother.
Pod enim pogojem… Obljubi mi, da Podjetje ne bo šlo za mojim bratom.

Joe, the cops won't go anywhere near the Zone.
Joe! Policija ne bo šla niti blizu Coni.

It might be rather cold but the temperature won't go below 10 degrees.
Morda bi bilo precej hladno, vendar temperatura ne bo šel pod 10 stopinj.

Most things won't go as you have planned.
Večina stvari ne bo šla tako kot ste načrtovali.

She won't go scrambling Over the backs of the poor To be accepted.
Ona ne bo šla preko hrbtov sirot da bila bi sprejeta.

The poachers won't go after the elephants before the eclipse.
Divji lovci ne bodo šli na slone pred mrkom.

The body won't go where the mind doesn't push it.
Tvoje telo ne bo šlo tja, kamor ga misli ne potiskajo.

Your body won't go where your mind doesn't push it.
Tvoje telo ne bo šlo tja, kamor ga misli ne potiskajo.

Your body won't go where your mind won't let it.
Tvoje telo ne bo šlo tja, kamor ga misli ne potiskajo.

The Tardis won't go there, it won't go near the ghosts.
TARDIS ne bo šel tja, da ne bo šel v bližini duhov.