What is the translation of " WOULD HAVE TO GO " in Slovenian?

• bi morali iti
• bi šel
• bi moral iti

Examples of using Would have to go in English and their translations into Slovenian

You would have to go.
Ti bi šla.

It was quite clear that BYOD would have to go.
Jasno je bilo, da bo moral oditi tudi Zakrajšek.

I would have to go see.
Jaz bi šel pogledat.

Princess Di would have to go.
Princesa Diana je zraven.

I would have to go look.
Jaz bi šel pogledat.

And Jeanne and the kids… would have to go into custody.
Joanne in otroka pa bosta morala iti v ječo.

I would have to go for five years.
Iti moram za pet let.

They stayed the Frasers would have to go without dinner.
Vse se je razbilo; snubač je odpotoval brez večerje.

I would have to go with B as well.
Z nami naj bi šel tudi 9. b.

And now he knew that he would go- would have to go.
Vedel je, da bo kmalu odpotoval- da bo moral iti.

She would have to go barefoot.
Bo morala kam v Prekmurje.

Each of them has its own path trodden and that she would have to go back.
Vsak od njih ima svojo pot, hodil in da ona bi morala iti nazaj.

There would have to go on vacation.
Tja bi morala na dopust.

I switch from Android to Windows and if I wanted to play, I would have to go there.
Jaz preklop iz Android operacijski sistem Windows, in če sem želel igrati, Jaz bi moral iti tja.

English, would have to go home too.
Angleže, èe bi šli domov.

I mean, to learn the trademark secrets of Shinjitsu hibachi cooking, one would have to go all the way… to Hoboken, New Jersey.
Da bi se nekdo naučil prepoznavne skrivnosti Shinjitsu hibachi kuhinje bi moral iti vse do Hobokna, v New Jerseyju.

They would have to go to you.
Bi morali iti k tebi.

If anyone tries to alter the historical record of transactions in a network, or to introduce new ones, then they would have to go back and alter that block in the block chain.
Če kdo poskuša spremeniti zgodovinski zapis transakcij v omrežju, ali uvesti nove, potem bi se morali iti nazaj in spremeniti, da blok v bloku verigi.

He would have to go Outside himself.
Sam se moral ostati zunaj.

In addition to the ingredients to increase the growth of estrogen we would have to go to work, even on foods applications that can decrease the production of testosterone;
Poleg sestavin za povečanje rasti estrogena mi bi morali iti na delo, tudi na živilih, Big Bust mnenje ki lahko zmanjšajo proizvodnjo testosterona;

You would have to go find another company.
Poiskati si boš morala drugačno družbo.

On the one hand, the legislation appears to encourage a minimum commitment, as it requires people to give marriage a shot for at least two years-those who bail on a marriage before the end of the two years would have to go through regular divorce proceedings.
Zdi se, da zakonodaja na eni strani spodbuja minimalno obveznost, ker od ljudi zahteva, da poroko zapustijo vsaj dve leti- tisti, ki so pred koncem dveh let zapustili zakonsko zvezo, bi morali iti skozi redne postopke razveze.

Still would have to go through customs.
Toda vseeno mora skozi carino.

It is important to remove the lipoma radical, that is, not only the seat of the growth of adipose tissue, but also the surrounding capsule, otherwise relapse is almost inevitable, and the patient would have to go to the doctor and to endure unpleasant treatment.
Pomembno je, da odstranite lipoma radikalno, da je, ne samo maščobno center rast tkiva, ampak tudi v okolici kapsula, ali recidiva je skoraj neizogibno, in bolnik bi moral iti k zdravniku in prenašati neprijetnih postopke zdravljenja.

She would have to go abroad for a.
Odšel naj bi v tujino, za.

More money would have to go into research.
Več denarja je treba nameniti za raziskave.

I would have to go eight blocks.
Do takrat pa moram narediti še osem blokov.

I, who was so good, who would have to go straight to Heaven, what was I doing here?!
Jaz, ki sem bila tako dobra, bi morala priti naravnost v nebesa.»Kaj počnem tukaj?!

An awful lot would have to go wrong for me to occupy the kingdom's throne.
Marsikaj bi moralo iti narobe, da bi prevzel prestol.

Museés Royaux des Beaux Arts, Brussels• You would have to go an awfully long way to beat Belgium's best art museum, with superb collections ranging from Jan van Eyck, Bosch and Bruegel to Ensor and Magritte.
Museés Royauxdes Beaux Arts, Bruselj• Ti bi morali iti strašno dolgo pot premagal Belgije najboljšo Art Museum, z odlično zbirk od Janvan Eyck, Bosch in institucijo Bruegel za Ensor in Magritte.