What is the translation of " APPLIED IN ALL " in Spanish?

• aplicado en todos
• aplicables en todos
• aplicado en todas
• aplicada en todos

Examples of using Applied in all in English and their translations into Spanish

Applied in all facilities and ENDESA companies.
Con aplicación en todas las instalaciones y empresas de ENDESA.

The Code was federal in scope and therefore applied in all Länder.
Este Código tiene un ámbito federal y, por lo tanto, rige en todos los Länder.

Applied in all fence wire and rope, but not poly tape.
Aplicado en todos los alambrados y cuerdas, pero no en cinta de polietileno.

You know that computers are being applied in all spheres of society.
Sabemos que los ordenadores se están aplicando en todos los ámbitos de la sociedad.

Not applied in all states/certain customer exclusions apply..
No corresponde en todos los estados; existen ciertas exclusiones para algunos clientes.

Continuous improvement is the standard applied in all production processes.
La mejora continua es el estándar aplicado en todos los procesos productivos implantados.

The chemotherapy applied in all cases was 5-fluorouracil combined with cyclophosphamide.
La quimioterapia aplicada a todos fue el 5-fluorouracilo combinado con ciclofosfamida.

It was therefore very difficult for one standard to be applied in all cases.
Resulta, pues, muy difícil encontrar una norma que resulte aplicable en todos los casos.

This home treatment can be applied in all cases and consists of.
Este tratamiento en el hogar puede ser aplicado en todos los casos y consiste en..

Applied in all types of hydraulic systems even under high severity conditions.
Aplicación en todo tipo de sistemas hidráulicos incluso en condiciones de alta severidad.

McNetiq Controlock® anchor points can be applied in all steel environments.
Los puntos de anclaje McNetiq Controlock® pueden ser aplicados en todas superficies de acero.

This is the prevailing rule applied in all State systems throughout the world, and its aim is to maintain order in the State.
Esta es una cuestión prioritaria que se aplica en todos los regímenes de los Estados del mundo, a fin de proteger el régimen del país.

We present the new brand that you will see applied in all our communications.
Te presentamos en primicia la nueva marca que verás aplicada en todas nuestras comunicaciones.

The BIOKNIGHT system has been applied in all types of cabin filters included in the product range offered by FILTRON.
El sistema BIOKNIGHT ha sido aplicado a todos los tipos de filtros de cabina de la oferta de la marca FILTRON.

The principle of non-discrimination is a general principle applied in all areas of law.
El principio de no discriminación es un principio general aplicable en todas las esferas del derecho.

Scientific capability to be applied in all professional areas of football industry.
Capacidad científica para ser aplicada en todas las áreas profesionales de la industria del fútbol.

The prohibition of torture and inhuman and degrading treatment was absolute and applied in all circumstances.
La prohibición de la tortura y de los tratos inhumanos y degradantes es de carácter absoluto y se aplica en todos los casos.

To establish minimal measures to be applied in all the judicial jurisdictions within the country;
Determinar medidas mínimas que serán aplicadas en todos los distritos judiciales del país;

The logical standards applied in civilized and peaceful societies could not necessarily be applied in all situations.
Los principios que parecen lógicos en sociedades civilizadas y pacíficas pueden no ser aplicables en todas las situaciones.

Continuous improvement is the standard applied in all production processes in place.
La mejora continua es el estándar aplicado en todos los procesos productivos implantados.

That initiative had been incorporated into the standard guidelines that the Department of Peacekeeping Operations applied in all missions.
Esa iniciativa se incorporó en las directrices uniformes que el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz aplica en todas las misiones.

Discover our range to be applied in all care to the skin or to use in cooking.
Descubra nuestra gama para ser aplicado en todos los cuidados para la piel o para usar en la cocina.

The claimants in stream 1 will be subject to the"E4" verification and valuation procedure applied in all previous"E4" instalments.
Los reclamantes de la categoría 1 estarán sujetos al procedimiento de verificación y valoración"E4" aplicado en todas las series"E4" anteriores.

This policy must be followed and applied in all the countries in which Tdh operates, irrespective of any less binding legislation.
Esta política deberá seguirse y aplicarse en todos los países en los que opera Tdh, independientemente de una legislación menos vinculante.

In the face of this challenge, the Mexican Government has conceived a new e-government evaluation model to be applied in all federal institutions.
Enfrentado con este reto, el gobierno mexicano concibió un nuevo modelo de evaluación del gobierno electrónico para ser aplicado en todas las instituciones del gobierno federal.

This can and must be replicated and applied in all places that seek to make an effective contribution to promoting individuals' quality of life.
Eso se puede y se debe replicar y aplicar en todos aquellos lugares, en los que se busque contribuir eficazmente a la promoción de la calidad de vida de las personas.

The sealed containers, trays and containers is a practice frequently applied in all types of businesses such as shops, restaurants, bars or shopping malls.
El sellado de envases, recipientes y barquetas es una práctica frecuentemente aplicada en todo tipo de negocios como comercios, restaurantes, bares o incluso centros comerciales.

The principle applied in all places and to all forms of detention, including administrative detention ordered within the framework of action to combat terrorism.
Este principio se aplica en todo lugar y a todas las formas de detención, incluidas las detenciones administrativas ordenadas en el marco de la lucha contra el terrorismo.

The consideration of child's views is a legislative principle applied in all judicial and administrative procedures pertaining to the rights, interests and wellbeing of a child.
La consideración de la opinión del niño es un principio legislativo aplicado en todos los procedimientos judiciales y administrativos pertinentes a los derechos, intereses y bienestar del niño.

The system is being applied in all regions and is highlighting areas that need improvement in the different flood forecasting systems.
El sistema se está aplicando en todas las regiones y está poniendo de relieve los aspectos que deben mejorarse en los distintos sistemas de previsión de las inundaciones.

How to use "applied in all" in an English sentence

Cricoid pressure was applied in all patients.

Mineral fertilizer was applied in all treatments.

Tetrahedral symmetry was applied in all refinements.

European regulations applied in all Member States.

Research variables were applied in all agents.

Security rules are applied in all feeds.

Expertly applied in all the right areas.

Reseating the LCD applied in all cases.

Triamcinolone was applied in all nine cases.

Cancellation charges are applied in all cases.

How to use "aplicables en todos, aplicado en todos" in a Spanish sentence

*Diagnósticos gratuitos personalizados aplicables en todos los tratamientos.

" "Mucha lección de vida aplicables en todos los ámbitos de nuestras vidas.

¿Pero son todas aplicables en todos los casos?

A Son aplicables en todos los países europeos.?

¿Criar hijos sanos y obedientes puede reduicrse a simples consejos, aplicables en todos los casos?

Este proyecto será aplicado en todos los colegios de la ciudad.

son aplicables en todos los casos en que ocasionalmente se transporten personas y equipajes en forma gratuita.

¿Son inmutables y aplicables en todos los tiempos?

Y, por último, la universalidad: que sean aplicables en todos los casos posibles" (Carrasco 1999, 7).

requisito indispensable que debe ser aplicado en todos los casos.