What is the translation of " APPLIED IN ALL " in Swedish?

• tillämpas i alla

Examples of using Applied in all in English and their translations into Swedish

Applied in all fence wire
Används i alla stängslar och rep,

The Regulation is intended to be applied in all the areas of activity of the European Communities.
Förordningen är avsedd att tillämpas på alla verksamhetsområden inom gemenskaperna.

Applied in all fence wire
Används för alla staketråd, och poly rep,

Once the Regulation is adopted, it will be applied in all Member States with the exception of Denmark.
Så snart förordningen har antagits kommer den att tillämpas i alla medlemsstater utom Danmark.

ETHICS applied in all relationships, a pluralistic environment where the debate is an instrument of democratic life.
ETIK tillämpas i alla relationer, en pluralistisk miljö där debatten är ett instrument för det demokratiska livet.

This text is consistent with a rationale that we wish to see applied in all areas: a policy of sustainable development.
Texten överensstämmer med en logisk grund som vi önskar tillämpades inom alla områden- en politik för hållbar utveckling.

Mainstreaming should be applied in all policies, so responsibility lies both with the Commission
Mainstreaming skall tillämpas i all politik, och därför vilar ansvaret för detta på

it is a regulation, to be directly applied in all Member States.
det handlar om en förordning som är direkt tillämplig i alla medlemsstater.

This Decision will be applied in all Member States with the exception of Denmark.
Detta beslut kommer att tillämpas i alla medlemsstater utom Danmark.

The NACE rev.2 classification of economic activities with a more detailed services breakdown will be applied in all relevant fields.
Klassificering enligt NACE rev.2 av ekonomisk verksamhet med en mer detaljerad uppdelning av tjänster kommer att tillämpas inom alla berörda områden.

The Regulation will be applied in all Member States with the exception of Denmark.
Förordningen skall tillämpas i alla medlemsstater med undantag för Danmark.

a single interpretation of the rules to be applied in all Member States.
en enhetlig tolkning av de regler som ska tillämpas i alla medlemsstater.

It is also to be communicated and applied in all contractual relations with Elekta's business partners.
Den ska också kommuniceras och tillämpas i alla kontraktsförhållanden med Elektas affärspartners.

The statistics legislation of the European Community ensures that the statistics are based on strictly defined norms applied in all EU Member States.
Genom Europeiska gemenskapens lagstiftning om statistikföring försäkrar man sig om att de statistiska uppgifterna grundar sig på noggrant fastställda normer som tillämpas i alla EU: s medlemsstater.

Hence, a minimum standard rate applied in all Member States provides a useful safeguard to the proper functioning of the internal market.
Om en lägsta normalskattesats tillämpas i alla medlemsstater är det därför en lämplig skyddsåtgärd för en väl fungerande inre marknad.

I can assure Mrs Plooij-van Gorsel that the specific measures for SMEs will be included and applied in all the thematic proposals in a harmonised
Jag kan försäkra Plooij-Van Gorsel om att särskilda åtgärder för små och medelstora företag kommer att ingå och tillämpas i alla temaförslag på ett harmoniserande

A common means test to be applied in all Member States, taking into account differences in standards of living, would be very difficult to design.
Det är mycket svårt att utforma en gemensam inkomstprövning som kunde tillämpas i alla medlemsstater och som skulle beakta skillnader i levnadsstandard.

respecting the elementary rules of employment law as applied in all our Member States.
där grundläggande regler i de anställningslagar som tillämpas i alla våra medlemsstater följs.

which will be applied in all Member States from July 2003,
som kommer att tillämpas i alla medlemsstater från och med juli 2003, är utformat med

criteria to be applied in all the Member States.
de begrepp och kriterier som skall tillämpas i alla medlemsstaterna är konsekventa och enhetliga.

As a result, the first rule will be applied in all scenarios, while the next two rules will only be applied in the register scenario.
Resultatet blir att den första regeln appliceras i alla scenarier, medan de övriga två reglerna endast kommer att appliceras i scenariet register.

trade of the European Community ensures that the statistics are based on an accurately defined set of norms applied in all the EU Member States.
om statistikföring av externhandeln(extrastat) och internhandeln(intrastat) kan man försäkra sig om att de statistiska uppgifterna grundar sig på noggrant fastställda normer som tillämpas i alla EU: s medlemsstater.

Hence, a minimum standard rate applied in all Member States- as is currently the case- provides a useful safeguard to the proper functioning of the internal market.
Om en lägsta normalskattesats tillämpas i alla medlemsstater, vilket för närvarande är fallet, är det därför en lämplig skyddsåtgärd för en väl fungerande inre marknad.

to provide uniform assessment criteria for environmental data to be applied in all Member States.
att ställa upp enhetliga kriterier för värderingen av miljödata som skall användas i alla medlemsstater.

This accessibility directive will be applied in all EU member states starting from the 23rd of September 2019 to all the websites published on the 23rd of September 2018 or after.
Direktiven kommer att tillämpas i alla EU: medlemsländer från och med den 23 september 2019 till alla webbplatser som publicerades 23 september 2018 eller därefter.

liberalisation can only be achieved if all Community legislation is fully and effectively applied in all Member States.
kan de fullständiga fördelarna med marknadsöppning och avreglering endast uppnås om gemenskapens lagstiftning helt och effektivt tillämpas i alla medlemsstater.

The important points are that the provisions should be transposed and applied in all Member States and that the European Union should help Member
De viktiga punkterna är att bestämmelserna bör införlivas och tillämpas i alla medlemsstater och att EU bör hjälpa medlemsstater att införliva reglerna

minimum clearing prices to be applied in all bidding zones which participate in single day-ahead coupling.
lägsta jämviktspriser, som ska tillämpas i alla elområden som deltar i gemensam dagen före-koppling.

Austria: The probationary period applies in all schools, public or private.
Österrike: Provtjänstgöring tillämpas I alla skolor, såväl offentliga som privata.

They apply in all Member States irrespective of subsidiarity.
De gäller i alla medlemsstater, oaktat subsidiaritet.