What is the translation of " BASIC RESOURCES " in Spanish?

• recursos básicos
• recursos fundamentales
• recursos esenciales
• recursos elementales
• basic resources

Examples of using Basic resources in English and their translations into Spanish

The basic resources sector dropped 1.4 percent.
El sector de recursos básicos caía un 1.4 por ciento.

Today, we have never been more conscious of the need to protect these basic resources.
Hoy en día somos conscientes de la necesidad de proteger este recurso fundamental.

Basic resources was the top-gaining sector.
El de recursos básicos era el sector de mayores ganancias.

The STOXX Europe 600 Basic Resources index was up 2.6 percent.
El índice de recursos básicos del STOXX Europe 600 ganaba un 2,6 por ciento.

Basic resources álvarez palenzuela, vicente ángel.
Fuentes básicas de información y literatura álvarez palenzuela, vicente ángel.

The STOXX Europe 600 Basic Resources index ended up 2.6 percent.
El índice STOXX Europe 600 de recursos básicos cerró con un alza del 2,7 por ciento.

We are, however, aware of the fact that there are people around the world who lack essential basic resources.
No obstante, somos conscientes de que hay muchas personas en todo el mundo que no disponen de los recursos básicos esenciales.

Start with basic resources and resize at any time is easy and convenient.
Comenzar con unos recursos básicos y redimensionar en cualquier momento es fácil y cómodo.

The local Indian day school only offered education up to the 5th grade level, was underfunded, and lacked many basic resources.
La escuela de día india local ofrecía educación sólo hasta el 5º grado, el financiamiento era bajo, y carecía de muchos recursos básicos.

Three student basic resources for Aboriginal Studies 10, 20 and 30 are available to teachers.
Los maestros disponen de tres recursos básicos para estudios aborígenes 10, 20 y 30.

I campaign for free trade causes and environmental practices that ensure fairer access to water and other basic resources which sustain life.
Defiendo la causa del comercio libre y las prácticas medioambientales que garantizan el acceso al agua y a otros recursos fundamentales para la subsistencia.

Nature provides the basic resources, such as water, air to breathe, a livable climate, food, and raw materials.
La naturaleza aporta los recursos fundamentales, como el agua, el aire que respiramos, un clima idóneo para la vida, alimentos o materias primas.

Despite the progress made, the International Tribunal still lacks basic resources, in particular human and material resources..
La jurisdicción internacional carece todavía, a pesar de los progresos realizados, de los recursos esenciales, en particular de recursos humanos y materiales.

Water and energy are basic resources, the management of which could be significantly improved in Lebanon, both locally and nationally.
El agua y la energía son dos recursos fundamentales que se gestionan de forma muy mejorable en el Líbano, tanto en el ámbito local como en el nacional.

We are extremely concerned that the adverse effects of climate change are constantly altering access to basic resources such as land, water and food.
Estamos sumamente preocupados por el hecho de que los efectos adversos del cambio climático modifican de manera constante el acceso a recursos fundamentales como la tierra, el agua y los alimentos.

Both commissions lack basic resources to compile a database of complaints and their members lack appropriate training.
Ambas comisiones carecían de los recursos básicos necesarios para compilar una base de datos con las denuncias y sus miembros no contaban con la formación adecuada.

It noted that many teachers were currently underqualified, and that many schools lacked basic resources and the Government was urged to address these deficiencies.
Señalaron que muchos profesores no estaban suficientemente calificados y que numerosas escuelas carecían de recursos básicos, por lo que instaban al Gobierno a que paliara esas deficiencias.

Communities lack basic resources in terms of access to safe water, housing, medical provisions and a systematic monitoring and evaluation system.
Las comunidades carecen de recursos básicos como el acceso al agua potable, vivienda, suministros médicos y un sistema de seguimiento y evaluación sistemático.

In spite of all these problems, the Arab nation is conscious of the fact that it has the necessary basic resources, means and prospects, particularly.
Pese a todos los problemas mencionados anteriormente, la nación árabe es consciente de que cuenta con los recursos básicos, los medios y las perspectivas necesarias, en particular.

Basic Resources started exploring possible oil wells during the 1970s and began the commercial production in the 1980s, in the middle of the Guatemala Civil War.
Basic Resources comenzó a explorar los posibles yacimientos petroleros en Guatemala durante los 70 e inició su explotación comercial en 1980, en medio de la Guerra Civil de Guatemala.

It would create a database evaluating problems that various countries had with their basic resources and would identify groups of countries or regions with similar problems.
Asimismo, crearía una base de datos para evaluar los problemas de diversos países con respecto a sus recursos básicos e identificaría a los grupos de países o regiones con problemas similares.

Basic resources such as water, roads, and public education need to planned for while considering the needs and desires of current residents.
Necesitamos que planificar para nuestros recursos básicas como la agua, las calles, y la educación pública a la misma vez que estamos considerando las necesidades y deseos de nuestros presentes residentes.

Since 1974, oil had been commercially extracted in the FTN vicinity following discoveries made by Shenandoah Oil and Basic Resources, which together operated the Rubelsanto oil field in Alta Verapaz.
En 1974 se empezó a explotar petróleo en las cercanías de la Franja Transversal del Norte a raíz de los descubrimientos realizados por las petroleras Basic Resources y Shenandoah Oil, que operaban en el campo petrolero de Rubelsanto Alta Verapaz.

ACCESS TO LAND AND WATER Land and water are basic resources to ensure agricultural production and constitute a major form of wealth underpinning food security.
ACCESO AL SUELO Y EL AGUA El suelo y el agua son recursos fundamentales para asegurar la producción agrícola y constituyen una importante riqueza que es clave para la seguridad alimentaria.

Omas has been part of Fondimpresa, an accredited training institute, for more than 10 years and has always considered keeping its employees updated one of the basic resources for the growth of the company and of the product.
Inscrita desde hace más de 10 años en Fondimpresa- entidad de sector acreditada para la formación- Omas siempre ha considerado la actualización del personal empleado uno de los recursos básicos para el crecimiento de la empresa y del producto.

Uprooted and cut off from access to their basic resources, they often live in deprivation and are victims of serious discrimination and abuse of their fundamental rights.
Desarraigados y cortados del acceso a sus recursos elementales, viven muchas veces en un privación y son víctimas de graves discriminaciones y de abusos de sus derechos fundamentales.

Human rights violations occur in contexts in which the State has failed to ensure that internationally recognized collective rights are respected, has not guaranteed access to basic resources, and has not protected the right to a clean environment.
Las vulneraciones a los derechos humanos están enmarcadas en una falta de garantías del Estado a los derechos colectivos reconocidos internacionalmente, al acceso a los recursos básicos y al derecho a un medioambiente sano.

From this point of view, the State is only qualified to ensure a limited group of political and civil rights while it ignores the structural causes that generate inequalities in the distribution of income, land and other basic resources.
Desde este punto de vista, el Estado sólo está habilitado a asegurar un grupo limitado de derechos políticos y civiles mientras ignora las causas estructurales que generan las desigualdades en la distribución del ingreso, la tierra y otros recursos básicos.

Equally, it can be caused through the over-exploitation of resources, deforestation, loss of fertile lands and, in general, any climate or environmental phenomenon that changes the population's conditions of life and access to basic resources.
De igual manera puede serlo la sobreexplotación de recursos, la deforestación, la desaparición de tierras fértiles y en general cualquier fenómeno climático o ambiental que altere las condiciones de vida y de acceso a los recursos básicos de la población.

Each destination should have its own sustainable mobility concept and strategy, and even some criteria and minimum requirements which enable the integration of the transport solution better adapted to the requirements for conservation of basic resources for each offered product.
Cada destino debería tener su propio concepto y estrategia de movilidad sostenible, e incluso unos criterios y requisitos mínimos que permitan integrar la solución de transporte más adaptada a las exigencias de conservación de los recursos básicos de cada producto ofertado.