What is the translation of " BE INCONSISTENT " in Spanish?

• ser incompatible
• ser inconsistente
• estar en contradicción
• ser incoherentes
• no sería compatible
• resultar incompatible
• no estar en consonancia
• no sería coherente
• ser contraria
• ser incompatibles
• sería incompatible
• sea incompatible
• ser inconsistentes
• sería inconsistente
• ser incoherente
• estaría en contradicción
• no sea compatible

Examples of using Be inconsistent in English and their translations into Spanish

Very good but can be inconsistent.
Muy buena, pero puede ser inconsistente.

Would be inconsistent with U.S. laws and regulations.
Sería inconsistente con las leyes y normativas de EE. UU….

Otherwise, the results may be inconsistent.
De lo contrario, los datos podrían ser inconsistentes.

To do so would be inconsistent with Jewish theology and identity!
(¡Hacerlo sería inconsistente con la teología y la identidad judías!)!

Services vary in quality and can be inconsistent.
Los servicios varían en calidad y pueden ser inconsistentes.

These symptoms may be inconsistent and may change from day to day.
Estos síntomas pueden ser inconsistentes y pueden variar de un día a otro.

Good food but service can be inconsistent.
La comida es buena pero el servicio puede ser inconsistente.

This would be inconsistent after what he taught throughout Chapter Six.
Esto sería inconsistente después de lo que enseñó en el Capítulo Seis.

Quality of food and restaurant service can be inconsistent.
La calidad de la comida y servicio de restaurante puede ser inconsistente.

That would be inconsistent with the termination of our relationship, now wouldn't it?
Eso sería inconsistente con el fin de nuestra relación,¿no?

Chiral gauge theories can be inconsistent due to anomalies.
Las teorías quirales de gauge pueden ser inconsistentes en sus anomalías.

This contradiction shows that the system must be inconsistent.
Esta contradicción pone de manifiesto que el sistema debe ser inconsistente.

Should not be inconsistent with locally approved product information.
No debe ser incoherente con la información sobre el producto aprobada en cada lugar.

Tanning outside takes longer and your tan may be inconsistent.
Bronceado exterior llevará más tiempo y tu bronceado puede ser inconsistente.

Pool temperatures can be inconsistent with how it's publicized.
Las temperaturas de la piscina pueden ser inconsistentes con la forma en que se publicita.

Less effective than injections and results may be inconsistent.
Menos eficaces que las inyecciones y los resultados pueden ser inconsistentes.

Conversations that would be inconsistent with the public interest to produce.
Conversaciones eso podría ser inconsistente con el interés publico para producir.

For example, user and computer group information may be inconsistent.
Por ejemplo, la información de los grupos de usuarios y equipos puede ser incoherente.

During this period accuracy may be inconsistent and your gun may seem loud.
Durante este período, la precisión puede ser inconsistente y el arma parecer demasiado ruidosa.

Be inconsistent with existing international policy; be too prescriptive;
Ser inconsistentes con la política internacional existente; ser demasiado prescriptivas;

Where the applicable procedure or condition would be inconsistent with this Chapter.
Cuando el procedimiento o condición aplicable sea incompatible con este Capítulo.

On the other hand, people can be inconsistent, unpredictable and prone to error.
Por otro lado, las personas pueden ser inconsistentes, impredecibles y propensas a errores.

The fragmentation corollary says that we can be inconsistent within ourselves.
El corolario de la fragmentación dice que podemos ser inconsistentes con nosotros mismos.

Application performance can be inconsistent(a lesson learned by the tour operator).
El desempeño de las aplicaciones puede ser inconsistente(una lección que aprendió el operador turístico).

Sierra Leone could not support any resolution that would be inconsistent with its Constitution.
Sierra Leona no puede apoyar ninguna resolución que no sea congruente con su Constitución.

But the Standard Rooms are quite basic, hot water can be inconsistent, and construction on an extension to the hotel is still underway.
Pero las habitaciones estándar son bastante básicas, agua caliente puede ser inconsistente, y la construcción de una extensión hasta el hotel está todavía en curso.

Prices for cross-border parcel delivery can be inconsistent, arbitrary and confusing.
Los precios de la paquetería transfronteriza pueden ser irregulares, arbitrarios y confusos.

Other aspects of school discipline may also be inconsistent with human dignity, such as public humiliation.
Otros aspectos de la disciplina escolar también pueden ser incoherentes con la dignidad humana, como la humillación pública.

It was widely believed that these theories must be inconsistent because of anomalies.
Era frecuentemente aceptado que estas teorías tenían que ser inconsistentes, debido a las anomalías.

Further, institutional compliance can be inconsistent and even non-existent.
Además, la observación de las normas puede ser incoherente en la práctica y hasta no existir a veces.