What is the translation of " CANNOT PASS " in Spanish?

• no puede pasar
• no pueden transmitir
• no puede aprobar
• no pueden pasar
• no puede transmitir

Examples of using Cannot pass in English and their translations into Spanish

You cannot pass!
¡Tú no puedes pasar!

If you had a feeding tube placed, food cannot pass through the tube.
Los alimentos no pueden pasar a través de la sonda.

Entities cannot pass through solid blocks.
Las entidades no pueden pasar a través de bloques sólidos.

Moreveover, monsters, NPCs and summons cannot pass them.
Por otro lado, monstruos, NPCs y summons no podrán pasar a través de ellas.

The magic cannot pass its walls!
¡La magia no puede atravesar sus muros!

A person with a sustained undetectable viral load cannot pass on HIV.
Una persona que sostenga una carga viral indetectable no puede transmitir el VIH.

They also cannot pass TB to others.
Estas personas no pueden contagiar la tuberculosis a otras.

It is my duty… to see who can and cannot pass that test.
Es mi deber… ver quién puede y quién no puede pasar esa prueba.

The button cannot pass through the hole in the bolt.
El botón puede pasar a través del agujero en el perno.

I can walk this way, but you cannot pass… with the car.
Yo iré andando por aquí, pero ustedes no podrán pasar… con el coche.

Women cannot pass nationality to their children.
Las mujeres no pueden transmitir su nacionalidad a sus hijos.

Who's to say a lifetime cannot pass in an instant?
¿Quién dice que una vida no puede suceder en un instante?

A father cannot pass toxoplasmosis to you or the baby.
Un padre no puede pasar toxoplasmosis a usted o al bebé.

They have several good arguments that cannot pass as just fear of change.
Tienen varias buenas discusiones que no puedan pasar como apenas miedo del cambio.

Men cannot pass on the disease to their offspring.
Los hombres no pueden transmitir esta enfermedad a sus hijos.

A summer visit to Slovenia cannot pass by without a visit to the coast.
Una visita a Eslovenia en verano no puede pasar sin visitar la costa.

Employers cannot pass on the costs of doing business onto their employees.
Los empleadores no pueden pasar sobre los costos de hacer negocios en sus empleados.

No short-circuiting effect: polymer particles cannot pass through the process without activation.
Sin efecto de cortocircuito, las partículas de polímero no pueden pasar sin activación.

For example, water cannot pass directly through a biological membrane because it is a polar molecule, with partial positive and partial negative charges.
Por ejemplo, el agua no puede pasar directamente a través de una membrana biológica debido a que es una molécula polar, con cargas parcialmente positivas o parcialmente negativas.

Question: An adult cannot pass his thoughts to a child;
Pregunta: Un adulto no puede pasar sus pensamientos a un niño;

SCUBA divers cannot pass gas at depths of 33 feet or below.
Buzos no pueden pasar de gas a una profundidad de 33 pies o menos.

At the moment, smell cannot pass through digital screens.
De momento, el olor no puede traspasar las pantallas digitales.

Triglycerides cannot pass through cell membranes freely.
Los triglicéridos no pueden pasar a través de las membranas celulares libremente.

Most government agencies cannot pass an audit of their expenses.
La mayoría de los organismos gubernamentales no pueden pasar una auditoría de sus gastos.

If the air cannot pass through, a bad smell can accrue.
Si el aire no puede pasar a través, puede acumularse mal olor.

An affected individual cannot pass this condition on to their children.
Un individuo afectado no puede pasar la condición a ningún hijo suyo.

The President cannot pass a new law legalizing undocumented people.
El Presidente no puede aprobar una nueva ley de legalización de los indocumentados.

Their ultrasonic waves cannot pass through walls and other barriers.
Sus ondas ultrasónicas no pueden pasar a través de las paredes y otras barreras.

Sometimes patients cannot pass urine when the Foley is removed.
Algunos pacientes no pueden pasar orina cuando les quitan la sonda Foley.

The problem is that SCP cannot pass credentials via scripts.
El problema reside en que a SCP no se le puede pasar las credenciales vía argumento.

How to use "cannot pass" in an English sentence

I cannot pass it living and I cannot pass it dead.

Light cannot pass or rather, cannot pass through these plates very well.

But medications cannot pass larger stones.

Cannot pass Memtest, computer runs fine?

You cannot pass random drug tests.

UVB rays cannot pass through glass.

Teams cannot pass more than once.

Such great achievements cannot pass unremarked.

Anything less cannot pass the House."

LFENCE instructions cannot pass earlier reads.

How to use "no puede pasar, no puede aprobar" in a Spanish sentence

Punto erógeno que no puede pasar desapercibido.

Todo un favorito que no puede pasar desapercibido.

Uno no puede aprobar una alianza con quien se pronunció de manera tan clara", indicó.

Su trabajo, sin duda, no puede pasar desapercibido.

Un musulmán no puede aprobar tales creencias o las prácticas que de ellas provienen.

¡Pues este año no puede pasar eso!

Literalmente no puede aprobar la universidad si no se inclina ante la teoría.

Un Gobierno en funciones no puede aprobar hoy la Ley Sinde

Una fiesta universitaria no puede pasar desapercibida.

¿no habíamos quedado que estaban en funciones y no puede aprobar acuerdos nuevos?