CANNOT PASS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لا يمكن أن تمر
• لا يمكن تمرير

Examples of using Cannot pass in English and their translations into Arabic

Gentlemen, you cannot pass this point.
أيها السادة، لا يمكنكم تجاوز هذه المنطقة

Cannot pass to the player who just passed the ball to you.
لا يمكن تمرير للاعب الذي مرت للتو على الكرة لك

Who's to say a lifetime cannot pass in an instant?
مَن يقول بأنّ العمر لا ينقضي في طَرفَةِ عَيْن؟?

I cannot pass with these big mitts and that midget head.
أنا لا أَستطيعُ العُبُور بهذه القفازاتِ الكبيرةِ وذلك الرئيسِ القزميِ

So the arms of France cannot pass through your fair republic.
لذا جيش(فرنسا) لن يستطيع عبور جمهوريتكم العادلة

Taboo Colour Each team is assigned one colour team that it cannot pass to.
اللون المحرمات يتم تعيين فريق واحد لون كل فريق أنه لا يمكن تمرير إلى

N/N, meaning they do not have the mutation and cannot pass it on, even if they are descendants of Impressive.
N/ N، وهذا يعني أنها لا تملك الطفرة ولا يمكن أن تمر عليه، حتى لو كانوا أحفاد من الإعجاب

They're our future citizens, not just numbers that can or cannot pass a test.
هؤلاء هم مواطنونا في المستقبل ليس مجرد أرقام قد تنجح أو لا تنجح في اختبار

Such a strong connection with water cannot pass without a trace, therefore Pisces love to swim more than anything else.
مثل هذه العلاقة القوية مع الماء لا يمكن أن تمر بدون أثر، لذلك يحب الحوت أن يسبح أكثر من أي شيء آخر

Seeing his days are determined, the number of his months are with thee, thou hast appointed his bounds that he cannot pass;
ان كانت ايامه محدودة وعدد اشهره عندك وقد عينت اجله فلا يتجاوزه

Side players(feeders in yellow) cannot pass to each other.
اللاعبون الجانب(مغذيات باللون الأصفر) لا يمكن أن تمر لبعضها البعض

Radio waves in the UHF band cannot pass through many materials, especially suspended particulate matter such as water, dust, and fog.
لا يمكن أن تمر موجات الراديو في نطاق الموجات فوق الصوتية عبر العديد من المواد، وخاصة الجسيمات العالقة مثل الماء والغبار والضباب

People who have no light, whether it's physical or metaphorical, cannot pass our exams, and we can never know what they know.
إن المحرومين من الضوء، سواء كان مادياً أو مجازياً لا يستطيعوا إجتياز الإمتحانات

Electrical currents cannot pass through scar tissue, so the electrical signals causing the irregular heartbeat will be blocked and the normal electrical impulses of the heart will be restored.
إن التيار الكهربائي لا يمر عبر الأنسجة ذات الندبة, وبناءً عليه فإن الإشارات الكهربائية المسببة لحالة عدم إنتظام ضربات القلب سيتم إعتراضها وستتوقف, وستعود النبضات الكهربية بالقلب إلى طبيعتها

They say that even irreconcilable meat-eaters cannot pass by burgers and sweets LH indifferently.
ويقولون إنه حتى آكلات اللحوم التي لا يمكن التوفيق بينها، لا يمكن أن تمر من خلال البرغر والحلويات LH بشكل غير منصف

Another aspect which cannot pass unnoticed here pertains to the recent practice of the Security Council, as reflected in some of its resolutions, of addressing not only States but also nonState entities, and thus going beyond the strict interState dimension.
وثمة جانب آخر لا يمكن أن يمر دون الالتفات إليه هنا، وهو يتعلق بممارسات مجلس الأمن الحديثة، على النحو الذي يتبدى في بعض قراراته، المتمثلة في التوجه ليس للدول فحسب، بل أيضا لكيانات من غير الدول، وبالتالي تجاوز الإطار المحض للعلاقات ما بين الدول

People who have no light, whether it's physical or metaphorical, cannot pass our exams, and we can never know what they know.
إن المحرومين من الضوء، سواء كان مادياً أو مجازياً لا يستطيعوا إجتياز الإمتحانات ولن نستطيع مطلقاً معرفة ما يعرفون

This is hot sale agricultural hand walking tractor driven with reasonable structure, low cost, good stability in the operations, high operating efficiency, and small size, adaptability, widely used in hills and mountains and other large corn harvesters cannot pass the sporadic block.
هذا هو حار بيع الزراعية اليد جرار زراعي مدفوعة مع هيكل معقول، منخفضة التكلفة، الاستقرار الجيد في العمليات، كفاءة التشغيل عالية، وحجم صغير، القدرة على التكيف، تستخدم على نطاق واسع في التلال والجبال وغيرها من حصادات الذرة الكبيرة لا يمكن تمرير كتلة متفرقة

It means a bacteria or a disseminating virus cannot pass through until the former is able to downsize 4000 times and the latter is capable of contracting 200 times.
وهذا يعني بكتيريا أو فيروس نشر لا يمكن أن تمر من خلال حتى الأول هو قادرة على تقليص 4000 مرة وهذا الأخير هو قادر على التعاقد مع 200 مرة

It is true that sometimes players need some cash to clear some hard levels. We discovered that players cannot pass some levels and they need a little help just to move on.
صحيح أنه في بعض الأحيان يحتاج اللاعبون بعض النقود لمسح بعض المستويات الصعبة ونحن اكتشفت أن اللاعبين لا يمكن أن تمر بعض المستويات، وأنها تحتاج إلى القليل من المساعدة فقط للانتقال

Some persons may have disabilities so severe that they cannot pass successfully through all three stages of physical and social integration and are therefore at risk, or vulnerable.
وهناك أشخاص يعانون من أوجه إعاقة شديدة الحدة لدرجة أنهم لا يستطيعون أن يجتازوا بنجاح المراحل الثلاث للاندماج المادي والاجتماعي، ومن ثم يضحون عرضة للمخاطر أو الضعف

When working, raw materials go into screendrum through the hopper, and outflow from the exit with the rotating screendrum through the sieve hole, rotating sieve tube, impurities and waste that cannot pass from the sieve pores, under the action of guiding screw in cylindrical screen, will be lead to entering channel.
عند العمل، تدخل المواد الخام إلى التقليب عبر النطاط، وتتدفق من المخرج باستخدام التقوية الدوارة خلال فتحة الغربال، وأنبوب الغربال الدوار، والشوائب، والنفايات التي لا يمكن أن تمر من مسام الغربال، تحت تأثير عمل المسمار التوجيهي في شاشة أسطوانية، سوف يؤدي إلى دخول القناة

For persons who are medically disqualified from negative-pressure respirators, or who cannot pass a fit test due to facial hair or other reasons, a powered air-purifying respirator is a possible alternative.
وبالنسبة للأشخاص الذين لا يتمتعون بمؤهلات طبية من أجهزة التنفس الاصطناعي التي تعمل بضغط سلبي، أو الذين لا يستطيعون اجتياز اختبار الملاءمة بسبب شعر الوجه أو لأسباب أخرى، فإن جهاز التنفس الصناعي الكهربائي الذي يعمل بتقنية تنقية الهواء هو البديل المحتمل

Germ plasm(German: Keimplasma) is a biological concept developed in the 19th century by the German biologist August Weismann. It states that heritable information is transmitted only by germ cells in the gonads(ovaries and testes), not by somatic cells. The related idea that information cannot pass from somatic cells to the germ line, contrary to Lamarckism, is called the Weismann barrier.
البلازما الجرثومية( German) هو مفهوم بيولوجي طوره عالم الأحياء الألماني August Weismann في القرن التاسع عشر. فهي تنص على أن المعلومات الموروثة تنتقل فقط بواسطة الخلايا الجرثومية في الغدد التناسلية(المبيضين والخصيتين)، وليس بواسطة الخلايا الجسدية. وتسمى الفكرة ذات الصلة بأن المعلومات لا يمكن أن تمر من الخلايا الجسدية إلى الخط الجرثومي، على عكس لاماركية، تسمى حاجز وايزمان. كانت هذه النظرية إلى حد ما تتوقع تطور علم الوراثة الحديث

His shit-for-brains mother couldn't pass gas, let alone middle school.
والدته القرف مقابل العقول لا يمكن أن تمر الغاز، ترك المدرسة الأوسط وحدها

We can't pass.
ونحن لا يمكن أن تمر

He reached a barrier he could not pass.
وصل لحاجز أنه لا يمكن أن يمر

We can't pass this up.
ونحن لا يمكن تمرير هذا الأمر

Anti-collision capacity: 10T truck, speed 80km can not pass.
القدرة المضادة للتصادم: شاحنة 10T، سرعة 80km لا يمكن أن تمر

Can't pass EMI/EMC, even it's marked with CE.
لا يمكن تمرير EMI/ EMC، حتى أنها تحمل علامة CE

How to use "cannot pass" in a sentence

You cannot pass the exam without it.

Many sober people cannot pass the test.

Such signals cannot pass through a transformer.

Trump, himself, cannot pass a security clearance.

Congress cannot pass infringements by majority vote.

You cannot pass through the inner fence.

They cannot pass all of the tests.

Colorfalls cannot pass solids-water must be filtered.

So, the ball cannot pass his goal-post.

The program you provided cannot pass through.