What is the translation of " CAPTIONING " in Spanish?

• subtítulos
• subtitulado
• subtitulación
• captioning
• subtitulaje
• subtitular

Examples of using Captioning in English and their translations into Spanish

Captioning by cnst, montreal.
Subtitulos by Mondocane y Cuervo.

Timed Text about subtitles and closed captioning.
Timed Text- subtítulos y subtitulado cerrado.

Closed captioning for analog only: Yes.
El subtitular cerrado para el análogo solamente: Sí.

Selects a preferred closed captioning mode.
Selecciona el modo de subtítulos cerrados preferido.

Captioning photos is an important part of journalism.
Los pies de foto son una parte importante del periodismo.

DVD Subtitles by European Captioning Institute.
DVD Subtitulado por European Captioning Institute.

CC ON Captioning information always appears, when available.
CC EN: información de subtítulos aparece siempre que esté disponible.

The demand for closed captioning has exploded.
La demanda de la subtitulación cerrada se ha disparado.

As someone with deafness, I'm incredibly passionate about captioning.
Como alguien con sordera, el subtitulado es algo que me apasiona demasiado.

Captioned by closed captioning services, inc.
Capturada por Servicios de Captura cerrados, inc.

We arrange translation of your video, subtitling and captioning.
Organizamos la traducción de su vídeo, subtitulación y subtitulación.

She worked closed captioning at that tv station.
Ella trabajaba en el cierre de titulos en la estación de tv.

Use this form to contact us to get more information about Dallas Captioning.
Utilice este formato para contactarnos y obtener más informes sobre Dallas Captioning.

We're going to be captioning all our long-form digital content.".
Estaremos subtitulando todo nuestro contenido digital de larga duración.".

We now have the ability to do live captioning of an event.
Ahora tenemos la capacidad de subtitular un evento en vivo.

Closed captioning production companies may broadcast programs without.
Las empresas de producción de subtítulos cerrados pueden emitir programas sin.

Many tips on video and type subtitles captioning for all audiences.
Muchos consejos en video y subtitulos tipo Closed Caption para todo publico.

Let Dallas Captioning take care of all your Closed Captioning needs.
Permita que Dallas Captioning le resuelva todas sus necesidades de subtitulación cerrada.

This Handbook covers some aspects of Captioning and Closed captioning.
Este Manual abarca además ciertos aspectos de subtitulado y subtitulado cerrado.

Smart captioning capabilities enable more efficient productions and delivery;
Las capacidades de subtítulos inteligentes permiten producciones y entregas más eficientes;

We have also added some more captioning features to the YouTube Data API.
También hemos agregado más funcionalidades de subtitulados a la Data API de YouTube.

Captioning your videos directly from your video hosting and broadcasting platform is possible!
Subtitular directamente sus vídeos desde nuestra plataforma de alojamiento y difusión de vídeos,¡es posible!

To select a different captioning channel for digital TV channels.
Para seleccionar otro canal de subtítulos para los canales de TV digital.

The new projector also supports Closed Captioning video(NTSC) display.
El nuevo proyector también soporta visualización de vídeo a muy cortas distancias“Closed Captioning”(NTSC).

To select a different captioning channel for analog TV channels.
Para seleccionar otro canal de subtítulos para los canales de TV analógica.

Some boxes have additional features such as enhanced Closed Captioning or detailed on-screen program guide.
Características adicionales como el Closed Caption o la guía de programación en pantalla.

You can view closed captioning(cc) for TV programs, movies and news.
Puede ver los subtítulos cerrados(cc) para programas de televisión, películas e informativos.

(The FCC does not regulate captioning of home videos, DVDs or video games.).
La FCC no reglamenta el subtitulado de los vídeos domésticos, DVDs, ni juegos de vídeo.

CAPTION SIZE Closed captioning font size can be changed as below.
El tamaño de fuente de los subtítulos cerrados puede elegirse entre los siguientes.

Dear Disney& Pixar: Closed Captioning and Audio Descriptions are not"special features.
Dear Disney& Pixar: Closed Captioning and Audio Descriptions are not"special features"» en inglés.