What is the translation of " COMMON PLATFORM " in Spanish?

• plataforma común
• programa común
• plataforma compartida

Examples of using Common platform in English and their translations into Spanish

Time to regroup, offer common platform.
Es momento de reagruparse y ofrecer una plataforma común.

Huilong: Common Platform model to solve financial problems.
Huilong: modelo de plataforma común para resolver los problemas financieros.

Precisely for this reason the standard CPE(Common Platform Enumeration) was born.
Precisamente por este motivo nació el estándar CPE(Common Platform Enumeration).

ESI's common platform allows for increasingly collaborative work.
La plataforma común de ESI permite un trabajo cada vez más colaborativo.

We need something solid and clear as a common platform for our lives together.
Necesitamos algo sólido y claro que sirva de plataforma común para nuestra vida juntos.

Common platform for repeatable results throughout the organization.
Una plataforma común para resultados repetibles a través de la organización.

Create, manage, distribute and monetize content on a single common platform.
Crea, gestiona, distribuye y rentabiliza contenidos en una única plataforma común.

Then a middle, common platform is created, which is the third factor, the next level;
Entonces, se crea una plataforma común, intermedia, que es el tercer factor, el siguiente nivel;

Our enterprise governance solutions are all powered by our common platform, HOPEX.
Todas nuestras soluciones de gobierno corporativo usan la tecnología de una plataforma común, HOPEX.

We look for common platform opportunities to ensure compatibility wherever possible.
Buscamos oportunidades de plataformas comunes para garantizar la compatibilidad siempre que sea posible.

Create and control policies across hybrid infrastructure with unified management and a common platform OS.
Cree y controle las políticas en una infraestructura híbrida con una administración unificada y un SO de plataforma común.

We should be proud of this achievement; we need to use it as a common platform from which to strive to achieve all the MDGs by 2015.
Debemos estar orgullosos de este logro; debe servirnos de plataforma común para luchar por alcanzar todos los ODM para 2015.

Using HealthShare as a common platform, they can share clinical data and strategic management dashboards, despite having different EMR systems.
Utilizando HealthShare como una plataforma común, pueden compartir información clínica y paneles de control de gestión estratégica a pesar de tener sistemas RCE diferentes.

Easy installation and maintenance thanks to proven modular design and common platform with DP2K C-series.
Fácil instalación y mantenimiento gracias a su diseño modular probado y a su plataforma común con el proyector de la serie DP2K C.

The goal is to have a single common platform and set of functions for accessing the Raspberry Pi GPIO across multiple languages.
El objetivo es tener una única plataforma común y set de funciones para acceder a los GPIO's de la Rasberry Pi en distintos lenguajes.

The scientific findings of the Intergovernmental Panel on Climate Change provided a common platform for action.
Las conclusiones científicas del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático sirven de plataforma común para la acción.

This common platform metric enables marketers to quickly focus on areas for improvement, which saves time and increases ability to execute.
Esta métrica de plataforma común permite a los anunciantes centrarse de inmediato en las áreas a mejorar, lo que les ahorra tiempo e incrementa su capacidad de ejecución.

The Board further recognized that UNAIDS served as a useful common platform for accountability for ending the AIDS epidemic.
La Junta también reconoció que el ONUSIDA era una valiosa plataforma común para rendir cuentas respecto de la erradicación de la epidemia del SIDA.

With IP, ASI, DVB-S/S2, DVB-T/T2 or DVB-C inputs and QAM high density outputs, operators can distribute all of the services in a single common platform.
Con entradas IP, ASI, DVB-S/S2, DVB-T/T2 o DVB-C y salidas QAM y/o COFDM de alta densidad, los operadores pueden distribuir todos los servicios en una plataforma común.

Overall, both the chairmen's conclusions and the movements' common platform provide important benchmarks for the political process.
En sentido general, tanto las conclusiones de los presidentes como la plataforma común de los movimientos constituyen parámetros importantes para el proceso político.

A long-delayed FLNKS congress was due to be held in December 2003, during which its two main constituent parties, UC and Palika, hoped to resolve their disputes and draw up a common platform for the May 2004 provincial elections.
En diciembre de 2003 debía celebrarse un congreso del FLNKS que se había aplazado durante largo tiempo y en el cual los dos principales partidos constituyentes(UC y Palika) esperaban resolver sus desavenencias y preparar un programa común para las elecciones provinciales de mayo de 2004.

The Government of Mali, after adopting the Libreville(Gabon) 200 Common Platform, decided to prepare am emergency plan of action against the traffic in children.
EL Gobierno de Malí, tras haber adoptado la Plataforma de acción común de Libreville(Gabón), 2000, decidió elaborar un plan de acción urgente de lucha contra la trata de niños.

UNOSSC had deepened its partnership with United Nations organizations, notably in designing a system-wide strategy and common platform on South-South cooperation.
Había profundizado su alianza con las organizaciones de las Naciones Unidas, en particular para el diseño de una estrategia y una plataforma común sobre cooperación Sur-Sur para todo el sistema.

This first step highlighted the role of the Pan African Parliament in providing a common platform for African peoples and their grassroots organizations, to be more involved in discussions and decision-making on the problems and challenges facing the continent.
Este primer paso destacó el rol del Parlamento Pan-Africano de brindar una plataforma común para que los pueblos Africanos y sus organizaciones de base estén más involucrados en discusiones y tomas de decisiones sobre los problemas y desafíos que enfrenta el continente.

This Group, which includes communications focal points of the entire United Nations system, serves as a common platform for joint communications work.
El Grupo, que incluye coordinadores de comunicaciones en todo el sistema de las Naciones Unidas, sirve de plataforma común para la labor conjunta en materia de comunicaciones.

It has created a common platform that strengthens knowledge, the exchange of information, communication and dissemination, via which it defines proposals regarding norms and public policy that impact the protection of the human rights of migrants.
Crea una plataforma común que fortalece el conocimiento, el intercambio de información, la comunicación y la difusión, a través de los cuales se definen propuestas en materia normativa y de política pública que repercutan en la protección de los derechos humanos de las personas migrantes.

System-wide coordination by the United Nations Communications Group provided a common platform with varying degrees of participation.
La coordinación a nivel de todo el sistema del Grupo de Comunicaciones de las Naciones Unidas sirvió de plataforma común con distintos grados de participación.

This cooperation among believers is fundamental in order to develop a common platform should not be limited to tolerance and respect, but should involve a commitment to the rights and freedoms to be enshrined in- and implemented by- the laws of each country.
Esta cooperación entre creyentes para el desarrollo de una plataforma común fundamental no debe limitarse solamente a tolerancia y respeto, sino que debería involucrar un compromiso con los derechos y libertades que deben ser consagradas en- y aplicadas por- la legislación de cada país.

To bring women from different indigenous communities together for the purpose of developing a common platform in connection with the demands and claims of indigenous women;
Reunir a mujeres de distintas comunidades indígenas con el propósito de crear un programa común en relación con las peticiones y reivindicaciones de las mujeres indígenas;

AGCO's Electronic Diagnostic Tool(EDT) program provides our dealer technicians a common platform diagnostic tool used to service all AGCO brands, excluding Fendt.
El programa de diagnóstico electrónico(EDT) de AGCO proporciona a los técnicos del concesionario una herramienta de diagnóstico de plataforma común utilizada en todas las marcas AGCO, excepto Fendt.