Examples of using Complete dissolution in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Remove until complete dissolution of the powder.
At a time(keep in the mouth until complete dissolution).
A la vez(guardan en la boca hasta la disolución completa).Herewith a complete dissolution of the powder is effected.
Se producirá una disolución completa del polvo.Shake the vial until complete dissolution.
Complete dissolution of fats and her"not in the teeth.".
La disolución completa de las grasas y su"no en los dientes".Everything is mixed very thoroughly until complete dissolution.
Todo se mezcla muy bien hasta su completa disolución.Fusion involves the complete dissolution of the sample in molten flux.
La fusión supone la completa disolución de la muestra en un fundente derretido.The vial must be shaken until complete dissolution.
Wait for complete dissolution before drinking the contents of the glass.
Esperar hasta que se disuelva completamente antes de beber el contenido del vaso.They are waiting for the complete dissolution of the drug.
Están esperando la disolución completa de The Golden Honey mixture should stay in the mouth until its complete dissolution.
La mezcla debe permanecer en la boca hasta su completa disolución.In Pralaya, the complete dissolution, we continue to exist in potential form.
También en el Pralaya, la disolución completa, continuamos existiendo en forma potencial.Sublingually, dissolving to complete dissolution, 1 tab.
Sublingualmente, disolviéndose para completar disolución, 1 etiqueta.For a complete dissolution, it is sometimes useful to heat it to 100 C as explained in the next step.
Para una disolución total, a veces es útil calentarlo a 100 ºC como se explica en el siguiente paso.It is necessary to wait for the complete dissolution of the candy.
Es necesario esperar la disolución completa del dulce.Upon complete dissolution, the reconstituted product may be drawn up into a sterile disposable syringe.
Una vez completada la disolución, puede extraerse This dealt a blow to the business giant resulting in its complete dissolution.
Supuso un golpe al gigante empresarial resultando en su completa disolución.It is not a complete dissolution but means that in relative terms the forms are no longer there for one plane, but they exist on another plane.
No es una disolución completa sino que significa que en términos relativos, las formas ya no están allí en un plano, sino que existen en otro plano.At one time- 1 tablet(kept in the mouth until complete dissolution- not during a meal).
En algún momento- 1 pastilla(guardado en la boca hasta disolución completa- no durante una comida).Nutritional complex rapid and complete dissolution and maximum absorption by the plant, acts as a stimulant and activator causing rapid flowering and development.
Complejo nutritivo de rápida y total disolución y máxima absorción por la planta, actúa como estimulante y activador provocando una rápida floración y desarrollo.The agitator remains working on the time set by the user to facilitate the complete dissolution of the product.
El agitador permanece en funcionamiento el tiempo configurado por el usuario para facilitar la completa disolución del producto.Anyway, the final result is not"complete dissolution" but"that where there is complete dissolution" as the word works as a Bahuvrīhi for more information, see Attributive compounds.
De todos modos, el resultado final no es"disolución completa" sino"eso donde existe disolución completa" pues la palabra funciona como un Bahuvrīhi para más información, ver Compuestos atributivos.It also marks the beginning of the Hindu age of Kali Yuga, the fourth and final age of humankind, in which great values and noble ideas have crumbled, andpeople are heading towards the complete dissolution of right action, morality and virtue.
Esta es la cuarta y última edad de la humanidad, donde los grandes valores y las ideas nobles que la humanidad representadas están desmoronadas, ylos hombres se dirigen rápidamente hacia la disolución completa de la moralidad y la virtud en general.The solvent serves two purposes: first,it gives a 100% guarantee complete dissolution of all components of the aroma and second, apparently as a preservative flavor.
El disolvente tiene dos propósitos: primero,da una garantía 100% de la disolución completa de todos los componentes del aroma y el segundo, al parecer como un sabor conservante.While other inline powder mixers create mechanical shear in a small area, the Hybrid Powder Mixer creates high dynamic shear in several different steps,which require less energy to ensure complete dissolution of the powder.
Mientras que otros mezcladores de polvo integrados realizan un corte mecánico en una zona pequeña, el mezclador de polvo híbrido permite un corte rápido y dinámico a través de distintas etapas,con lo cual se requiere menos energía para garantizar la completa disolución del polvo.This method allows complete dissolution of numerous refractory compounds like chromite, magnetite, ilmenite, rutile, and even silicon, carbides, alloys, noble metals and materials with high sulfide contents.
Este método permite la completa disolución de numerosos compuestos refractarios tales como cromita, magnetita, ilmenita, rutilo, e incluso silicio, carburos, aleaciones, metales nobles y materiales con un alto contenido de sulfuro.Complete solid dissolution equipment in different sizes.
Equipos completos de disolución Rafael Rubio, General Director of Alacero until August will remain as legal representative of the Santiago office until complete its dissolution.
Rafael Rubio, el Director General de Alacero hasta agosto se queda como representante legal de la oficina de Santiago hasta su disolución completa.
