What is the translation of " COMPLETE DISSOLUTION " in Italian?

• completa dissoluzione
• completo scioglimento

Examples of using Complete dissolution in English and their translations into Italian

Stir until complete dissolution of salt.
Mescolare fino a completa dissoluzione del sale.

The vial must be shaken until complete dissolution.
Il flaconcino deve essere agitato fino a dissoluzione completa.

Herewith a complete dissolution of the powder is effected.
Terrà luogo la completa dissoluzione della polvere.

Shake the vial until complete dissolution.
Agitare il flaconcino fino a dissoluzione completa.

For complete dissolution in the blood must pass 30-50 minutes.
Per la completa dissoluzione nel sangue deve passare 30-50 minuti.

Gently swirl to facilitate complete dissolution of the powder.
Agitare delicatamente per facilitare la dissoluzione completa della polvere.

mix until a complete dissolution.
mescolare fino a completo scioglimento.

The time required for complete dissolution depends on the coating mass.
Il tempo necessario per il completo scioglimento dipende dalla massa del rivestimento.

This dealt a blow to the business giant resulting in its complete dissolution.
colpo per il gigante del business con la conseguenza del suo completo scioglimento.

The time for complete dissolution of the tablet can vary from 1 to 5 minutes.
Il tempo per la completa dissoluzione della compressa può variare da 1 a 5 minuti.

Single dose(kept in the mouth until complete dissolution) is not mealtime.
La dose sola(tenuto nella bocca fino a dissoluzione completa) non è l'ora dei pasti.

After complete dissolution of the lyophilizate in saline- transparent colorless liquid. Pharmacology.
Dopo dissoluzione completa del lyophilizate in salina- liquido incolore trasparente. Farmacologia.

Agitate gently to facilitate complete dissolution of the powder.
Agitare leggermente per accelerare la completa dissoluzione della polvere.

The complete dissolution of Hercules will mean the immediate liquidation
Il completo scioglimento della Hercules portera' all'immediata liquidazione delle risorse,

Then shake it gently back and forth until complete dissolution of the powder.
Poi agitare delicatamente avanti e indietro fino a completa dissoluzione della polvere.

The vial is shaken and, after complete dissolution, the suspension obtained is withdrawn into this same syringe for injection.
Il flaconcino deve essere agitato e, dopo completa dissoluzione, la soluzione ottenuta viene aspirata nella stessa siringa utilizzata per l'iniezione.

Swirl gently for 10 seconds in order to ensure complete dissolution of the powder.
Agitare delicatamente per 10 secondi per assicurare la completa dissoluzione della polvere.

But they saved it from complete dissolution by barring the road to capitalist restoration.
Ma essi lo hanno salvato dalla completa dissoluzione barrando la strada alla restaurazione del capitalismo.

Gently shake and invert the vial several times to ensure complete dissolution of the powder.
Agitare delicatamente e capovolgere il flacone più volte per garantire una completa dissoluzione della polvere.

Note: The time required for complete dissolution depends on the coating mass.
Nota: Il tempo necessario per la completa dissoluzione dipende dalla massa del rivestimento.

The reconstituted solution should be shaken up to 60 seconds to ensure complete dissolution of ceftriaxone.
Agitare la soluzione ricostituita per 60 secondi al fine di garantire la completa dissoluzione di ceftriaxone.

Mix the calcium salt and water until the complete dissolution of the calcium powder,
Mescolate il sale di calcio e l'acqua fino al completo scioglimento della polvere di calcio,

successively, until the complete dissolution of the residues.
successivamente, fino alla completa dissoluzione dei residui.

Soluble bags very resistant with complete dissolution in about 2 minutes in water at 20°C.
Sacchetti idrosolubili molto resistenti con scioglimento completo in circa 2 minuti in acqua a 20° C.

the Germans invaded the then-unoccupied zone of metropolitan France and ordered the complete dissolution of the Vichy French armed forces on 1 December 1942.
i tedeschi invasero la zona allora occupata della Francia metropolitana e ordinarono la completa dissoluzione delle forze armate della Francia di Vichy il 1º dicembre 1942.

Florets, cut in dry weather in the phase of complete dissolution, can be dried like other dried flowers in a dry
Tagliare in tempo asciutto nella fase di completa dissoluzione, puÃÂ2 essere asciugato come gli altri fiori secchi in un luogo asciutto

When preparing the solution, it is necessary to achieve complete dissolution of manganese crystals.
Quando si prepara la soluzione, è necessario raggiungere la completa dissoluzione dei cristalli di manganese.

After this slightly podogreem mixture to achieve complete dissolution, which put the cup in a pan of warm water.
Dopo questa miscela leggermente podogreem per ottenere la completa dissoluzione, che ha messo la coppa in una pentola di acqua calda.

Gently shaking the bottle, it is necessary to achieve complete dissolution of the lyophilizate;
Dolcemente scotendo la bottiglia, è necessario portare a termine la dissoluzione completa del lyophilizate;

Reconstruct the phial and stirring until complete dissolution of pure Vitamin C.
Si ricostruisce la fiala e si agita sino a completa dissoluzione della vitamina C pura.

How to use "complete dissolution" in an English sentence

Supreme Court forced a more complete dissolution · of the corporation.

Stir vigorously to ensure complete dissolution of all of the minerals!

This can take 1-2 hours for complete dissolution of the tablets.

After complete dissolution of the dopant salts, Al flakes were added.

spoons of water and cook until complete dissolution of the crystals.

Fusion involves the complete dissolution of the sample in molten flux.

Stir the mixture to allow for complete dissolution of the salts.

With the RoboDis II the complete dissolution process can be automated.

Note : Complete dissolution of I 2 may require several hours.

Moreover, karyolysis refers to the complete dissolution of the nuclear chromatin.

How to use "completa dissoluzione, completo scioglimento" in an Italian sentence

Traduzione che ha causato la completa dissoluzione dell’uomo.

Agitare fino a completa dissoluzione della polvere liofilizzata.

Questo assicurerà la completa dissoluzione nell'acqua della polvere.

Mescolare fino al completo scioglimento del burro.

Ingredienti mescolare fino a completo scioglimento grani.

Ritornare alla completa dissoluzione dei granuli.

Agitare delicatamente fino alla completa dissoluzione della polvere.

Cuocere fino a completa dissoluzione dei cristalli.

Mescolare fino a completa dissoluzione e bere subito.

Ottieni completa dissoluzione della cultura nel succo.