What is the translation of " CONSIDERABLE POTENTIAL " in Spanish?

• potencial considerable
• gran potencial
• importante potencial
• considerables posibilidades
• grandes posibilidades
• amplias posibilidades
• considerables potencialidades
• gran posibilidad
• enorme potencial
• potencial significativo

Examples of using Considerable potential in English and their translations into Spanish

Has considerable potential for replication.
Tiene grandes posibilidades de reproducción.

Th ese localized epidemics have considerable potential for growth.
Estas epidemias localizadas tienen un considerable potencial de crecimiento.

Considerable potential to evolve in bottle.
Tiene un considerable potencial para evolucionar favorablemente en botella.

Yet the Shkval has considerable potential for improvement.
No obstante, el torpedo Shkval tiene un considerable potencial de perfeccionamiento.

As a personal contribution, I think that the property has considerable potential for groups.
Como un aporte personal, me parece que la propiedad tiene bastante potencial para grupos.

The project has considerable potential for replication.
El proyecto tiene grandes posibilidades de reproducirse.

The considerable potential of high-precision micro-machining 45.
El importante potencial del micromecanizado de alta precisión 45.

This compact solution provides users considerable potential for savings.
Esta solución compacta ofrece a los usuarios un gran potencial de ahorro.

It has considerable potential for therapeutic use.".
Tiene una posibilidad considerable de servir para uso terapéutico".

However, the results indicated that there is considerable potential for further development.
Sin embargo, los resultados indicaron que hay un considerable potencial para nuevos desarrollos.

There is a considerable potential in humanitarian cooperation.
Hay un gran potencial para el fomento de la cooperación humanitaria.

These excellent results confirm Smart AdServer's considerable potential for development abroad.
Estos excelentes resultados validan el enorme potencial de evolución de Smart AdServer a nivel internacional.

It presents considerable potential for the growth of innovative SMEs.
Este capital ofrece un potencial significativo para el crecimiento de las PYME innovadoras.

The majority of hairdressers are losing considerable potential when it comes to long-haired clients.
La mayoría de los peluqueros desperdician mucho potencial en clientes de cabello largo.

Furthermore, considerable potential exists in the development of new partnerships, including with the private sector, to support the implementation of the Global Action Programme.
Además, existe un gran potencial para forjar nuevas alianzas, en particular con el sector privado, para apoyar la ejecución del Programa de Acción Mundial.

Due to many economic, political and historical consideration, there is considerable potential for regional and subregional cooperation among ESCWA member countries.
Debido a muchas consideraciones económicas, políticas e históricas, existen considerables posibilidades de cooperación regional y subregional entre los países miembros de la CESPAO.

There is considerable potential for improving energy efficiency in all country groups.
Existen grandes posibilidades de aumentar la eficiencia energética en todos los grupos de países.

Heptanone therefore offers considerable potential as an alternative to Lidocaine.
Por lo que la 2-heptanona ofrece un considerable potencial como alternativa a la lidocaína.

Quite simply we see considerable potential in the Netherlands, but this is also an important investment for increasing engcon's overall presence on the European market.
Simplemente, vemos un gran potencial en Holanda, pero esta iniciativa es también importante para aumentar la presencia total del engcon en el mercado europeo.

Inorganics have considerable potential in iron casting.
Los inorgánicos tienen un potencial importante en la fundición de hierro.

Such gear has considerable potential for entanglement of marine mammals and birds.
Estos aparejos tienen un gran potencial para causar enredos de aves y mamíferos marinos.

All languages have considerable potential for further refinement.
Todas las lenguas tienen bastante potencialidad para refinarse más.

It is clear that a considerable potential now exists to make use of data gathered by military or commercial means on a broader basis.
Es evidente que en la actualidad existen considerables posibilidades para utilizar en una forma más amplia los datos recogidos por medios militares o comerciales.

The postal system has considerable potential as a mobilizer of financial savings.
El sistema postal tiene muchas posibilidades de movilizar los ahorros financieros.

The device appears to have considerable potential and the Working Group asked to be kept informed of future progress.
Aparentemente el aparato tiene un gran potencial y el grupo de trabajo pidió que se le mantuviera informado acerca de los futuros avances.

Finally, the trade union movement sees considerable potential for the creation of both green and decent jobs in the waste management sector.
Por último, el movimiento sindical ve considerables posibilidades de crear puestos de trabajo ecológicos y dignos en el sector de la gestión de los desechos.

It is recognized that there is considerable potential for improving efficiency in the generation of heat and for conserving energy in residential buildings.
Se reconoce que existen grandes posibilidades de mejorar la eficiencia en la generación de calor y conservar la energía en los edificios residenciales.

As a major consumer, the public sector has a considerable potential in acting as a demand-side driver for encouraging innovation in both products and services.
Dado que el sector público es un gran consumidor, éste cuenta con un potencial considerable para actuar como impulsor desde la demanda de la innovación tanto de productos como de servicios.

Marking the International Year's tenth anniversary offers considerable potential for achieving enhanced levels of awareness of and commitment to volunteerism on the part of Governments and other stakeholders.
La celebración del décimo aniversario ofrece grandes posibilidades de lograr que los gobiernos y otros interesados estén más concienciados y comprometidos con el voluntariado.

Products with environmental advantages which have considerable potential but the markets for which are not sufficiently developed, particularly natural substitutes for chemical products which are inputs in industrial production;
Productos con ventajas ambientales que tienen considerables posibilidades pero cuyos mercados no están suficientemente desarrollados, especialmente los sucedáneos naturales de productos químicos que constituyen insumos para la producción industrial.