What is the translation of " COORDINATION PROBLEMS " in Spanish?

• problemas de coordinación

Examples of using Coordination problems in English and their translations into Spanish

Coordination problems in public programs and policies;
Políticas y programas públicos con problemas de coordinación;

Confusion, lack of energy, coordination problems; headache;
Falta de energía, problemas con la coordinación; dolor de cabeza, confusión;

Coordination problems tend to be the most severe in countries with the weakest managerial infrastructure.
Los problemas de coordinación suelen ser más graves en aquellos países que tienen una infraestructura de administración inadecuada.

At the national level, concerns were raised pertaining to coordination problems within the Government.
A escala nacional, los motivos de preocupación corresponden a los problemas de coordinación en el marco del Gobierno.

We face coordination problems in our everyday life.
Este tipo de problemas de coordinación están presentes en nuestra vida diaria.

The Government has reinstated key personnel at the regional level and has addressed some of the coordination problems discussed above.
El Gobierno ha restablecido en su puesto a personal clave a nivel regional y ha resuelto algunos de los problemas de coordinación a que se ha hecho referencia.

Muscle weakness and coordination problems may increase the likelihood for falls.
La debilidad muscular y los problemas de coordinación pueden aumentar la probabilidad de caídas.

Creating a comprehensive OHCHR-wide information technology and management system could resolve many of the persistent internal coordination problems.
Creando un sistema completo de tecnología y gestión de la información para toda la Oficina podrían resolverse muchos de los constantes problemas de coordinación interna.

The speaker hoped that coordination problems in Afghanistan had been resolved.
El orador expresó la esperanza de que los problemas de coordinación en el Afganistán se hubieran resuelto.

For coordination with architecture, the 2D plans were revised through the BIM model, solving errors in the design phase or coordination problems with the installations.
Para la coordinación con la arquitectura se revisaron los planos 2D a través del modelo BIM solucionando errores en fase de diseño o problemas de coordinación con las instalaciones.

Coordination problems, excess inertia and excess momentum are all cases of market failure.
Los problemas de coordinación y el exceso de inercia o de ímpetu son, en todos los casos, deficiencias del mercado.

Ingestion of high concentrations of methanol can lead to headaches and coordination problems, as well as severe pain in the abdomen, legs and back.
La ingestión de concentraciones elevadas de metanol puede producir dolores de cabeza y problemas de coordinación, así como dolor intenso en el abdomen, las piernas y la espalda.

Border delays, transport coordination problems and direct charges that may be required by transit countries constitute an important part of trade costs.
Las demoras en frontera, los problemas de coordinación del transporte y los pagos directos requeridos por los países de tránsito constituyen una parte importante del costo del comercio.

We must preserve the advantages sought by the General Assembly in establishing these programmes, while at the same time correcting the policy coordination problems that have arisen.
Debemos preservar las ventajas que deseaba obtener la Asamblea General al crear estos programas y, simultáneamente, corregir los problemas de coordinación de políticas que se han ido planteando.

Another oft-cited example is overcoming coordination problems. Why invest in facilities to make goods for export if the transport infrastructure is inadequate?
Otro ejemplo muy citado es el de la superación de problemas de coordinación.¿Para qué invertir en fábricas que produzcan artículos de exportación si la infraestructura de transporte es inadecuada?

Other additional signs and symptoms include abnormal connective tissue such as joint problems and skin soft, loose, hypercalcemia in childhood, developmental delays, coordination problems and short stature.
Otros signos y síntomas adicionales incluyen anomalías del tejido conectivo tales como problemas en las articulaciones y piel suave y holgada, hipercalcemia en la infancia, retrasos en el desarrollo, problemas de coordinación y baja estatura.

Coordination problems can arise in the presence of interdependent investments related to vertical linkages in production, large scale economies and restrictions to trade.
Pueden surgir problemas de coordinación en el caso de inversiones interdependientes, en relación con los vínculos verticales de producción, las grandes economías de escala y las restricciones al comercio.

In conclusion, the Subcommittee asked the Bureau to identify, at its next meeting, any coordination problems in the field that should be brought to the attention of the Subcommittee at its next meeting.
Por último, el Subcomité pidió a la Mesa que, en su reunión siguiente, determinara cualquier problema de coordinación en esta esfera que debiera señalarse a la atención del Subcomité en su reunión siguiente.

If this argument is correct and the GATT/WTO system is not well adapted to handle these non-market access issues, countries might turn to other available instruments, such as PTAs, to solve their coordination problems.
Si ese argumento es correcto y el sistema del GATT/OMC no se adapta bien al manejo de esos problemas no relacionados con el acceso a los mercados, los países podrían recurrir a otros instrumentos disponibles, como los ACP, para resolver sus problemas de coordinación.

However, the initiative is subject to serious coordination problems, lacks a coherent plan toward low-carbon economies, and continues to promote potentially harmful structural adjustment policies.
Sin embargo, la iniciativa está sujeta a graves problemas de coordinación, carece de un plan coherente hacia economías bajas en carbono y sigue promoviendo políticas de ajuste estructural potencialmente dañinas.

Ranexa may cause side effects such as dizziness(common), blurred vision(uncommon), confusional state(uncommon), hallucination(uncommon), double vision(uncommon), coordination problems(rare), that may affect your ability to drive or use machines.
Ranexa puede provocar efectos adversos como mareos(frecuente), visión borrosa(poco frecuente), confusión(poco frecuente), alucinaciones(poco frecuente), visión doble(poco frecuente), problemas de coordinación(raro), que pueden afectar a su capacidad para conducir o utilizar máquinas.

Coordination problems between the Government and United Nations agencies have been further compounded by problems of coordination and leadership on the part of United Nations agencies themselves.
Los problemas de coordinación entre el Gobierno y los organismos de las Naciones Unidas se han complicado aún más por los problemas de coordinación y dirección de parte de los propios organismos de las Naciones Unidas.

We have learned something from this test cycle though-- as Richard Braakman said," The first test cycle flushed out some coordination problems" and" We hope that the next cycle will be a more thorough test of the distribution itself.
Como dijo Richard Braakman:" El primer ciclo de prueba ha solucionado algunos problemas de coordinación" y" Esperamos que el próximo ciclo será más un test de la distribución.

Although the Parties have not cited any coordination problems under such an arrangement, in such cases the priorities of the host sectoral agency take precedence in the implementation over the priority activities of the NAP.
Si bien las Partes no han mencionado ningún problema de coordinación en el marco de ese tipo de acuerdo, en esos casos, la materialización de las prioridades de la entidad sectorial receptora prevalece sobre las actividades prioritarias del PAN.

Other obstacles identified by respondents included the lack of a supporting structure to deliver development assistance(cited by 21 States), the lack of technical expertise(cited by 15 States) and coordination problems cited by 15 States.
Otros obstáculos señalados por los Estados que respondieron al cuestionario son la falta de una estructura de apoyo para la prestación de la asistencia para el desarrollo(mencionada por 21 Estados), la falta de competencia técnica(15 Estados) y los problemas de coordinación 15 Estados.

If the optimal size of a service is surpassed, coordination problems and complex reporting lines(including clearances) reduce efficiency, and pooling of resources in such areas may become counter-productive.
Si se rebasa el tamaño óptimo de algún servicio, los problemas de coordinación y la compleja estructura de responsabilidades(incluidos el sistema de autorización) reducen la eficiencia, por lo que el uso común de los recursos en esos ámbitos puede resultar contraproducente.

At the same time, the report would have benefited from a fuller exploration of the fragmentation inherent in the establishment and implementation of multilateral environmental agreements by Governments, and coordination problems at the intergovernmental and national levels.
Al mismo tiempo, el informe se habría enriquecido si hubiese analizado más en profundidad la fragmentación inherente al establecimiento y aplicación de los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente por parte de los gobiernos, y los problemas de coordinación en los planos intergubernamental y nacional.

The lack of supporting structures to deliver assistance was mentioned by 26 Governments, coordination problems by 17 and lack of technical expertise by 16, as other elements constraining the implementation of alternative development programmes.
La falta de estructuras de apoyo para la prestación de asistencia fue mencionada por 26 gobiernos, 17 aludieron a problemas de coordinación y 16 a falta de competencia técnica, como elementos adicionales que limitaban la ejecución de los programas de desarrollo alternativo.

Others commented that establishing United Nations regional and subregional hubs seemed unrelated to the obstacles of coordination and delivering effective support to NEPAD, and that creating more players would be duplicative and create additional coordination problems.
Otros observaron que crear centrales regionales y subregionales de las Naciones Unidas no parecía guardar relación con los obstáculos de coordinación y la prestación de un apoyo efectivo a la NEPAD, y que crear más entidades intervinientes sería redundante y crearía nuevos problemas de coordinación.

However, this creates cross-border collective action and coordination challenges, which RDBs are well positioned to undertake, given their accumulated knowledge and experience, and they have instruments at their disposal to overcome coordination problems Griffith-Jones et al., 2008.
Sin embargo, esto crea una acción colectiva transfronteriza y problemas de coordinación, que los bancos regionales de desarrollo pueden resolver, dados sus conocimientos y experiencia adquiridos y además porque tienen a su alcance instrumentos para superar los problemas de coordinación Griffith-Jones y otros, 2008.

How to use "coordination problems" in an English sentence

Coordination problems for more mature drivers?

The coordination problems are very complex.

Coordination problems among learning disabled children.

hand and eye coordination problems exist.

Coordination problems may persist into adulthood.

Coordination problems (dropping things, bumping into walls).

We had coordination problems during the festivals.

Informational asymmetry and coordination problems aggravate investors.

Motor dysphagia causing coordination problems in swallowing.

Coordination problems are really really hard. 3.

How to use "problemas de coordinación" in a Spanish sentence

Su falta causan arritmias, calambres y problemas de coordinación muscular.

¿Hay problemas de coordinación entre las fuerzas y cuerpos de seguridad?

Debido a problemas de coordinación y logística, esto no fue posible.

3 Los errores tácticos, problemas de coordinación y fallas de comunicación.

Detectar y proponer soluciones de los problemas de coordinación asistencial.

Esto puede generar problemas de coordinación y de duplicación de registros.

Problemas de coordinación y resignación aprendida en Educación Física escolar.

Competencia motriz, problemas de coordinación y deporte (Ruiz Pérez).

¿Qué tipo de problemas de coordinación se suelen producir?

– Evitar los problemas de coordinación (a todas la edades).