What is the translation of " DECELERATED " in Spanish?

• se desaceleró
• disminuyó
• se redujo
• desaceleración
• se frenado
• se desacelerado
• se reducido
• decelerado

Examples of using Decelerated in English and their translations into Spanish

Decelerated opening and closing cycles.
Desaceleración en los ciclos de cierre y de apertura.

In fact, global growth has decelerated.
De hecho, el crecimiento global se ha desacelerado.

Providing decelerated closing and Push opening.
Permiten los cierres amortiguados y las tecnologías de abertura Push.

Hinge for flap doors with decelerated opening.
Bisagra para puertas abatibles con abertura amortiguada.

Economic growth decelerated in the transition economies in 2002.
El crecimiento económico sufrió una desaceleración en las economías en transición en 2002.

Rather, everything here is a little more comfortable and decelerated.
Más bien, todo es un poco más acogedor y desacelera aquí.

Denmark: GDP growth decelerated by 0.19 p.p.
Dinamarca: el crecimiento del PIB desaceleró en 0,19 p.p.

When the pet moves, the body follows the head in a decelerated way.
Cuando la mascota se mueve, el cuerpo sigue a la cabeza de forma decelerada.

Resist loss from 30 eV decelerated EUV photoelectrons.
Resiste la pérdida de los fotoelectrones UVE desacelerados a 30 eV.

These readings indicate the time within the field is extremely decelerated.
Las lecturas indican que el tiempo dentro del campo ha sido extremadamente decelerado.

Effective accelerated and decelerated AF search for movie recording.
Búsqueda AF acelerada y desacelerada efectiva para la grabación de vídeos.

The large-scale repatriation movements observed in the past have decelerated.
Los movimientos de repatriación a gran escala observados en el pasado se han ralentizado.

The economy, already decelerated, collapsed with the fall of investments.
La economía, ya desacelerada, se desplomó con la caída de las inversiones.

Credit growth in Mexico has also decelerated markedly.
El crecimiento del crédito en México también se ha desacelerado marcadamente.

Physicist Matt Sellars' decelerated laser pulses shine the way to quantum computers.
Los pulsos láser desacelerados del físico Matt Sellars iluminan el camino a los ordenadores quánticos.

X-ray radiation occurs when electrons are decelerated at the anode.
La radiación X se produce cuando los electrones son decelerados en el ánodo;

Global growth has decelerated and substantial uncertainties and downside risks remain.
El crecimiento mundial se ha desacelerado y persisten considerables incertidumbres y riesgos a la baja.

We had a very nice and incredibly decelerated holiday period.
Tuvimos un período de vacaciones muy agradable y muy desacelerado.

In 2008, growth decelerated to 6.4 per cent but nevertheless remained better than the aggregate for all other developing countries.
En 2008, el crecimiento disminuyó al 6,4% pero, de todos modos, siguió siendo superior al crecimiento agregado de los demás países en desarrollo.

Portals where matter interfaces with time at a decelerated or accelerated rate.
El portal donde la materia se une al tiempo a una velocidad desacelerada o acelerada.

In Pakistan and Sri Lanka, growth decelerated considerably in 1996, though Sri Lanka was expected to recover in 1997.
En el Pakistán y Sri Lanka, el crecimiento se redujo considerablemente en 1996, aunque se espera que Sri Lanka se recupere en 1997.

The annual data for 2008 show a significantly decelerated growth in exports.
Los datos anuales de 2008 muestran una considerable desaceleración del crecimiento de las exportaciones.

In the third quarter, their growth decelerated, and in the last quarter of the year they declined by 9 per cent.
En el tercer trimestre, su crecimiento se desaceleró, y en el último trimestre del año descendió un 9 por ciento.

At aggregate levels, the CPI has decelerated since the second semester of 1991.
En el plano global, el IPC se ha desacelerado desde el segundo semestre de 1991.

The sector growth rate decelerated to 1.4 per cent per annum during the early 1990s, from 2.1 per cent per annum in the 1980s.
Al comenzar el decenio de 1990, la tasa de crecimiento del sector se redujo al 1,4% anual del nivel de 2,1% anual que había alcanzado en el decenio anterior.

Dampers and release devices provide decelerated closing and Push opening.
Los decelerantes y pulsadores permiten los cierres amortiguados y las tecnologías de abertura Push.

Agricultural production decelerated to 1.7 per cent in 1997, after bumper crops had raised output by a record rate of 5.2 per cent in 1996.
El crecimiento de la producción agrícola disminuyó al 1,7% en 1997, después que cosechas abundantes habían elevado la producción a una tasa récord del 5,2% en 1996.

The propulsion is always reliably decelerated by the hydraulic Shimano disc brake.
La propulsión es siempre desacelerada de forma fiable por el freno de disco hidráulico Shimano.

Although the emigration trend decelerated markedly during the 1990s, it regained momentum with the onset of the 1999 economic crisis, which peaked in 2002.
A pesar de que la tendencia emigratoria se desaceleró notablemente durante la década de 1990, retomó impulso con el advenimiento de la crisis económica de 1999, que culminó en 2002.

Nonetheless, the economic growth of those countries decelerated, from the annual rate of 5.3 per cent in 1995 to 4.3 per cent by 2000.
Sin embargo, el crecimiento económico de esos países se desaceleró, de una tasa anual del 5,3% en 1995 al 4,3% para 2000.

How to use "decelerated" in an English sentence

Describes normal, accelerated, and decelerated actions.

China’s growth decelerated substantially after 2010.

Adelyn's heartbeat decelerated with each contraction.

WeChat's active-user growth has decelerated dramatically.

Decelerated smash-and-grab Xanax Buying knocks wetly?

Very sorry for decelerated post rhythm.

rig activity decelerated faster than expected.

The growth decelerated despite revived agriculture.

Elaborative Powell decelerated armures colonized brawly.

COOP has clearly decelerated through H2.

How to use "disminuyó, se desaceleró, se redujo" in a Spanish sentence

Como consecuencia, la audiencia disminuyó aún más.

Producto interno bruto (PIB) disminuyó 17.

El crecimiento del cabello se reactiva y se desaceleró la caída.

El proceso fue bastante rápido pronto, pero se desaceleró notablemente más adelante.

se desaceleró significativamente, concentrándose más en préstamos bancarios.

Este crecimiento se desaceleró suavemente en el tercer trimestre.

La fuerza moral del coronel se redujo notablemente.

Disminuyó los sueldos a los empleados públicos.

Ahora también se redujo el tercer eje vial.

La economía mexicana se desaceleró al punto del estancamiento.