What is the translation of " DECELERATED " in Vietnamese?

• giảm tốc

Examples of using Decelerated in English and their translations into Vietnamese

If one of these processes can be decelerated, weight loss becomes possible.
Nếu 1 trong 2 quá trình này bị chậm lại, giảm cân có thể xảy ra.

Global growth decelerated, trade tension is ongoing and financial risks are overshadowing the global outlook.
Tăng trưởng toàn cầu giảm tốc, căng thẳng thương mại đang diễn ra và rủi ro tài chính tăng cao đang che mờ triển vọng toàn cầu.

Driven by the plate type braking motor and decelerated by the reducer 2.
Được điều khiển bởi động cơ phanh loại tấm và giảm tốc bởi bộ giảm tốc 2.

Body armor plate decelerated fragmented and deformed by the insert plate and any fragments are captured, the Ballistic Material is Kevlar vs UHMWPE.
Cơ thể áo giáp tấm decelerated phân mảnh và bị biến dạng bởi các tấm chèn và bất kỳ mảnh vỡ được chụp, các tài liệu tên lửa đạn đạo Kevlar vs UHMWPE.

Can be widely used in equipment that needs to be decelerated in various industries.
Có thể sử dụng rộng rãi trong các thiết bị cần được giảm tốc trong các ngành công nghiệp khác nhau.

Progress in reducing cardiovascular mortality has decelerated over the past several years, so improving the evidence base for treatment guidelines could help forestall this trend.".
Tiến bộ trong việc giảm tỷ lệ tử vong do tim mạch đã giảm tốc trong nhiều năm qua, vì vậy việc cải thiện cơ sở bằng chứng cho các hướng dẫn điều trị có thể giúp cải thiện xu hướng này.

Each dissociation absorbs a great deal of energy in a reversible process and this greatly reduces the thermodynamic temperature of hypersonic gas decelerated near the aerospace object.
Mỗi sự phân ly hấp thụ một lượng lớn năng lượng trong quá trình thuận và nó làm giảm rất nhiều nhiệt độ nhiệt động lực của khí siêu thanh giảm tốc gần vật thể không gian.

The Recycler also receives antiprotons left over and decelerated after completion of a storage in the Tevatron.
Recycler cũng nhận các phản proton còn lại và đã giảm tốc sau khi hoàn thành cất trữ trong Tevatron.

The pace of billion-dollar startup creation slowed markedly in China in 2018's final quarter as the country's largest tech startups shored up their dominance and the economy decelerated.
Nhịp độ sản sinh ra start- up tỷ đô( được gọi kỳ lân) của Trung Quốc đã chậm lại đáng kể trong quý cuối năm 2018 khi các start- up công nghệ lớn nhất của nước này đang ra sức bảo vệ thế thượng phong của mình và nền kinh tế giảm tốc.

In this case, it was found that the virus decelerated tumor growth, improving the animals' life expectancy.
Trong trường hợp này, họ phát hiện ra virút giảm tốc độ tăng trưởng khối u, cải thiện tuổi thọ của động vật.

The metal wall roof panel hydraulic decoiler body is a welded box-shaped structure, and the variable frequency speed regulating motor drives the reel shaft to provide the main power for the uncoiler after being decelerated by the gear box.
Thân máy trang trí thủy lực trên tường bằng kim loại có cấu trúc hình hộp hàn và động cơ điều chỉnh tốc độ tần số thay đổi điều khiển trục quay để cung cấp năng lượng chính cho bộ giải nén sau khi được giảm tốc bởi hộp giảm tốc..

This means that whenever the load is being accelerated or decelerated, a proportional amount of force is commanded from the prime mover regardless of the feedback value.
Có nghĩa là bất kỳ khi nào tải được tăng tốc hoặc giảm tốc, một lực tương xứng được yêu cầu từ nguồn động lực chính mà không quan tâm đến giá trị phản hồi.

The net loss in August-- which was the second largest monthly decline since the last recession-- drove the unemployment rate to 6 per cent, from 5.8 per cent a month earlier, while wage gains decelerated to their slowest this year.
Mức giảm ròng về việc làm trong tháng 8- là mức giảm hàng tháng lớn thứ nhì kể từ cuộc suy thoái lần gần đây nhất- đã đẩy tỷ lệ thất nghiệp lên 6%, từ 5.8% một tháng trước đó, trong khi tỷ lệ tăng lương giảm xuống tới mức chậm nhất trong năm nay.

The U.S. economy has shown signs of slowing recently with job creation drastically decelerated in May while inflation remains consistently below the Fed's 2% target.
Dữ liệu gần đây cho thấy kinh tế Mỹ có sự suy yếu, với chỉ tiêu về tạo việc làm chậm lại đáng kể trong tháng 5, trong khi lạm phát vẫn luôn nằm dưới ngưỡng mục tiêu 2% của Fed.

Real gross domestic product(GDP) growth has decelerated from 6.8 percent in 2010 to 5.9 percent in 2011, and further to 4 percent in the first quarter of 2012 as higher prices has lowered domestic demand, affecting sectors such as construction, manufacturing and utilities.
Tăng trưởng GDP đã giảm từ 6,8 phần trăm trong năm 2010 xuống còn 5,9 phần trăm trong năm 2011, và tiếp tục giảm xuống mức 4 phần trăm trong quý một 2012- khi tình trạng giá cả tăng cao đã làm giảm cầu trong nước, ảnh hưởng đến nhiều ngành như xây dựng, sản xuất và công ích.

Metal wall roof panel hydraulic decoiler The metal wall roof panel hydraulic decoiler body is a welded box shaped structure and the variable frequency speed regulating motor drives the reel shaft to provide the main power for the uncoiler after being decelerated by the gear box The reel of the uncoiler is a hollow….
Bảng điều khiển mái kim loại Thân máy trang trí thủy lực trên tường bằng kim loại có cấu trúc hình hộp hàn và động cơ điều chỉnh tốc độ tần số thay đổi điều khiển trục quay để cung cấp năng lượng chính cho bộ giải nén sau khi được giảm tốc bởi hộp giảm tốc. Trục quay của uncoiler là một trục rỗng được hỗ trợ bởi hai….

The body likes decelerate alterations in terms of food and exercise.
Cơ thể thích thay đổi chậm về ăn và tập thể dục.

Adopt stop-cutting model: decelerating→ stop→ cutting→ start.
Áp dụng mô hình cắt dừng: decelerating → dừng → → cắt bắt đầu.

It lets you release memory the moment your system decelerates.
Cho phép bạn ngay lập tức giải phóng bộ nhớ khi hệ thống bị chậm.

The wheel brakes work only when the driver decelerates by more than 0.3 g using the brake pedal.
Phanh xe chỉ tác động khi người lái giảm tốc hơn 0,3 g bằng bàn đạp phanh.

ACL injuries occur when an athlete rapidly decelerates, followed by a sharp or sudden change in direction(cutting).
Chấn thương ACL xảy ra khi một vận động viên giảm tốc nhanh chóng, tiếp theo là một sự thay đổi mạnh hoặc đột ngột theo hướng( cắt).

The design of cylinder for accelerator or cone for decelerate can be used for coating of granule, powder and pellets.
Thiết kế của xi lanh cho gia tốc hoặc hình nón để giảm tốc có thể được sử dụng cho lớp phủ của hạt, bột và viên.

Labeled r/min or RPM, the gauge indicates the speed of the crankshaft rotation when the vehicle speeds up or decelerates.
Được ký hiệu r/ min hoặc RPM, tiêu chuẩn này cho biết tốc độ vòng quay của trục khuỷu khi xe tăng tốc hoặc giảm tốc.

Chinese authorities should further relax monetary policy as soon as possible to prevent the growth momentum from decelerating further.”.
Chính quyền Trung Quốc cần tiếp tục nới lỏng chính sách tiền tệ càng sớm càng tốt để ngăn chặn đà tăng trưởng giảm tốc hơn nữa.".

As result, Goldman suggests that investors go overweight in utilities and communication services stocks, which tend to outperform when GDP decelerates.
Do đó, Goldman cho rằng các nhà đầu tư quá cân đối với các cổ phiếu và dịch vụ truyền thông, có xu hướng vượt trội hơn khi GDP giảm tốc.

And nearly half of investors surveyed by Bank of America believe the US economy will decelerate and rejoin the rest of the world.
Và gần một nửa các nhà đầu tư do Bank of America khảo sát tin rằng kinh tế Mỹ sẽ giảm tốc và lại gia nhập cùng phần còn lại của thế giới.

MSR counters the locking action of the driving wheels which can occur when the driver decelerates on a smooth surface.
MSR quầy hành động khóa của các bánh xe lái xe mà có thể xảy ra khi người lái xe giảm tốc trên một bề mặt nhẵn.

This system is operated by the engine ECU when HC and CO exhaust emissions increase when the engine is cold and the vehicle is decelerating.
Hệ thống này được vận hành bằng ECU động cơ khi khí xả ô nhiễm CO và HC tăng lên khi động cơ nguội và xe đang giảm tốc.

It can maintain the set distance to the preceding vehicle even at very low speeds and can decelerate to a complete standstill.
Nó có thể duy trì khoảng cách thiết lập với chiếc xe phía trước ngay cả ở tốc độ rất thấp và có thể giảm tốc đến xe dừng lại hoàn toàn.

Thirdly, prepare cash, because when the market decelerates, cash is the king.
Thứ ba: chuẩn bị tiền mặt sẵn sàng, vì khi thị trường giảm tốc, tiền mặt là vua.