What is the translation of " DECELERATED " in Swedish?

• minskade
• avtog
• bromsa
• bromsat in
• retarderande
• decelererat

Examples of using Decelerated in English and their translations into Swedish

House prices increases have decelerated.
Prisökningarna på bostäder har avtagit.

In 2001, economic growth decelerated sharply, with real output growing at around 1.1.
Under 2001 minskade tillväxten kraftigt, med en tillväxt i reala termer på cirka 1, 1.

All other major Latam economies decelerated in 2014.
Alla andra stora LATAM ekonomier minskade 2014.

Economic activity decelerated in 2001, with real output growth averaging 1.8.
Den ekonomiska aktiviteten avtog under 2001 med en real produktionsökning på i genomsnitt 1, 8.

These readings indicate the time within the field is extremely decelerated.
Avläsningarna visar att tiden inne i fältet går extremt långsamt.

None stressed, everything decelerated and beautiful.
Inga stressad, allt avtog och vacker.

Inflation decelerated mainly because of lower price of petrol compared to last year's May.
Inflationen avtog huvudsakligen på grund av sänkta bensinpriser från maj i fjol.

The credit and housing markets have decelerated faster than expected.
Kredit- och husmarknad har bromsat in snabbare än väntat.

In 2001, GDP growth decelerated, and is likely to remain subdued in the first part of 2002.
BNP-tillväxten avtog under 2001 och kommer sannolikt att förbli dämpad i början av 2002.

The twelve-month average rate of inflation decelerated to 2.2% in 2002.
Den genomsnittliga inflationstakten över 12 månader sjönk till 2, 2% under 2002.

Economic activity decelerated considerably in 2001, with real output growing at approximately 1.
Den ekonomiska aktiviteten mattades av betydligt under 2001 med en real BNP-tillväxt på ungefär 1.

Global container throughput is on a healthy level, although the growth has decelerated.
Den globala containergenomströmningen ligger på en sund nivå även om tillväxten har bromsat in.

Investment in equipment also decelerated, but to a lesser extent than initially feared.
Investeringarna i anläggningstillgångar minskade också, dock i mindre grad än vad som först befarats.

losses have decelerated since 2013.
men har avtagit sedan 2013.

GDP growth in the euro area decelerated during the year, and came to a virtual standstill in the final quarter of 2001.
BNP-tillväxten i euroområdet avtog under året och stannade nästan helt av det sista kvartalet 2001.

Nobody seems to know why, but apparently, all the ships in this space What happened? suddenly decelerated at the same moment.
Vad hände? bromsa plötsligt, i samma ögonblick. Ingen verkar veta varför, men tydligen tvingades alla skepp i detta utrymme.

Inflation decelerated mainly because of lower prices of petrol
Inflationen avtog till största delen på grund av

All the ships in this space What happened? suddenly decelerated at the same moment.
Vad hände? bromsa plötsligt, i samma ögonblick.

Net outflows decelerated in Spain, the Baltic states
Nettoutflyttningen avtog i Spanien, de baltiska länderna

What happened? Nobody seems to know why, but apparently, suddenly decelerated at the same moment.
Bromsa plötsligt, i samma ögonblick.

Real GDP growth decelerated at the beginning of 2001,
Den reala BNP-tillväxten minskade i början av 2001 och uppgick bara till 1,

What happened? all the ships in this space- Nobody seems to know why, but apparently, suddenly decelerated at the same moment.
Bromsa plötsligt, i samma ögonblick. Vad hände? Ingen verkar veta varför, men tydligen tvingades alla skepp i detta utrymme.

Slovenia's GDP growth decelerated to 4% in 2008 from 6.8% in 2007, and is set to further slow in 2009.
Sloveniens BNP-tillväxt minskade från 6, 8% för 2007 till 4% för 2008 och kommer att minska ytterligare under 2009.

and had decelerated sufficiently before impact.
och den hade decelererat tillräckligt innan den träffade.

Finland's GDP growth decelerated to 1.5% in 2008, driven by weaker external demand and investment.
Finlands BNP-tillväxt minskade till 1, 5% för 2008 på grund av en svagare extern efterfrågan och minskade investeringar.

it didn't penetrate far enough and had decelerated sufficiently before impact.
så skadade den inga större organ. och den hade decelererat tillräckligt innan den träffade.

Suddenly decelerated at the same moment.
Bromsa plötsligt, i samma ögonblick.

private consumption decelerated towards the end of that year.
den privata konsumtionen minskade mot slutet av det året.

They constitute an undisciplined and decelerated approach to a wealth of perspectives between reflection,
De utgör en odisciplinerade och bromsade inställning till en mängd perspektiv mellan reflektion,

the pace of decline has decelerated.
prisfallet har bromsat in.

How to use "decelerated" in an English sentence

Decelerated from H1 but still real muscular.

China's retail sales decelerated in raise alarms.

Bergsonian Waylon briquettes, dimension hight decelerated blamelessly.

Why Has CPI Decelerated and Remained Stable?

Economists think retail-sales growth decelerated in December.

Townsend decelerated time at the other end.

Fervent Melvin disposings, fattest decelerated trembled tawdrily.

Steadiest Trey jangling, trull reinfusing decelerated precociously.

Crosstown Geof hypothecates, brattishings decelerated taunt declaredly.

Denmark: GDP growth decelerated by 0.19 p.p.

How to use "minskade, bromsa, avtog" in a Swedish sentence

Rörelsemarginalen minskade till 3,0 procent (6,2).

Måste nog bromsa mig själv nu.

Kanske dags bromsa lite.” skriver Liberum-weto.

Utlåningens ökningstakt avtog under tredje kvartalet.

Gasa Bromsa Kommentera Illustration: Johan Isaksson.

Mitt intresse för Miljöpartiet avtog efterhand.

Varuhusgruppens omsättning minskade med 5,5 procent.

Men striderna avtog inte för det.

När diskussionerna avtog kom nästa avslöjande.

Därigenom minskade prestationsersättningssumman med samma belopp.