What is the translation of " DESTABILIZATION " in Spanish?

• desestabilización
• desestabilizar
• desestabilizadora
• desestabilizaciones
• desestabilizando

Examples of using Destabilization in English and their translations into Spanish

The seefran stars' destabilization.
La desestabilización de las estrellas Seefran.

Shrinkage caused by destabilization efforts(earthquakes or compaction), among others.
Contracción por desestabilizaciones producidas por esfuerzos(sismos o compactación), entre otros.

After the collapse of the Eastern Bloc, destabilization and chaos.
Tras el hundimiento del bloque del este, inestabilidad y caos.

Another source of economic destabilization was the extortion practiced by the Catholic Church.
Otra fuente de inestabilidad económica fue la extorsión ejercida por la Iglesia Católica.

The president has said that you are part of a destabilization plan.
El Presidente ha dicho que ustedes hacen parte de un plan desestabilizador.

Volcanic structures can suffer rapid destabilization of some of their parts due to different causes.
Los edificios volcánicos pueden sufrir desestabilizaciones rápidas de alguna de sus partes por causas diversas.

If not checked, that phenomenon will lead to greater insecurity and destabilization in the region.
Si no se le pone coto, ese fenómeno provocará mayor inseguridad e inestabilidad en la región.

They should not result in economic destabilization in the target country or in third States.
Las sanciones no deben conducir a la desestabilización económica en el país sancionado ni en terceros Estados.

That makes the subregion vulnerable to the overt influence of organized criminals and potential destabilization.
Eso es causa de que la subregión sea vulnerable a la influencia manifiesta de la delincuencia organizada y a una posible desestabilización.

Ethiopia's wanton acts of destabilization in Somalia.
Caprichosa acción desestabilizadora de Etiopía en Somalia.

The destabilization potential of this particular situation, which imperils regional security, also generates problems for other countries.
El potencial desestabilizador de esta situación concreta, que pone en peligro la seguridad regional, también engendra problemas para otros países.

Here in Venezuela, the destabilization'war of ideas',….
Aquí, en Venezuela, la desestabilizadora"guerra de ideas”,….

Destabilization by the apartheid government in countries to the north of South Africa(particularly in Mozambique) resulted in a large refugee population.
La desestabilización provocada por el apartheid en los países situados al norte de Sudáfrica, especialmente Mozambique, dio origen a una gran población de refugiados.

Disloyalty, insubordination and destabilization in times of crisis.
Deslealtad, insubordinacion y desestabilizacion en tiempos de crisis.

Many small island developing States are remote and isolated, which makes them susceptible to external aggression or even internal destabilization.
Muchos pequeños Estados insulares en desarrollo están apartados y aislados, lo que los hace susceptibles a la agresión externa e incluso a la desestabilización externa.

A lack of such a commitment could entail increased destabilization, to the detriment of the entire international community.
La falta de tal compromiso podría traducirse en una mayor desestabilización en detrimento de toda la comunidad internacional.

The Council believes that, for their part, the neighbouring countries are also responsible for ensuring that their territories are not used for further destabilization of the situation.
El Consejo de Seguridad cree que los Estados vecinos son, por su parte, responsables de asegurar que no se usen sus territorios para desestabilizar aún más la situación.

In some cases, this has led to the destabilization of entire regions following upon rivalries between neighbors, ethnic tension and religious fanaticism.
En algunos casos esto ha conducido a desequilibrios en regiones enteras tras las rivalidades entre vecinos, tensiones étnicas y fanatismo religioso.

Neoliberal policies continue to produce enormous suffering and destabilization around the world.
Políticas neoliberales siguen creando sufrimiento enorme y instabilidad en todo el mundo.

In certain quarters in Rwanda, these camps are viewed as breeding grounds for destabilization activities and the Government is anxious to close them as soon as possible.
Determinados sectores en Rwanda consideran que estos campamentos son criaderos de actividades desestabilizadoras, y el Gobierno está empeñado en cerrarlos lo antes posible.

Pseudo-religious extremism reached its height with the terrorist attacks of 11 September 2001, the shock waves from which triggered unprecedented regional destabilization.
El extremismo atribuido a la religión ha alcanzado su paroxismo con los actos terroristas del 11 de septiembre de 2001, cuya onda expansiva ha provocado desestabilizaciones regionales sin precedentes.

Urged President Daniel T. arap Moi to continue mediating and asked him to resist any foreign destabilization and interference in the internal affairs of Somalia.
Instaron al Presidente Daniel T. arap Moi a continuar en su función de mediador y le pidieron que opusiera resistencia a cualquier desestabilización extranjera e injerencia en los asuntos internos de Somalia.

And fourth, there is an urgent need to relieve the pressure on the former Yugoslav Republic of Macedonia, which otherwise risks destabilization.
Y en cuarto lugar, es necesario aliviar con carácter urgente la presión que se ejerce sobre la ex República Yugoslava de Macedonia que, de lo contrario, se expone al peligro de la desestabilización.

The main problems of these patients are characterized by their continuous destabilization-difficulty breathing- with any effort that forces them to be regular visitors of emergency rooms.
Los principales problemas de estos pacientes son sus continuas desestabilizaciones caracterizadas por la dificultad para respirar ante cualquier esfuerzo y que les obliga a continuas visitas a urgencias.

The uncontrolled circulation of arms, including to civilians and refugees in the subregion, was seen as a major cause of destabilization, especially in Rwanda and Burundi.
La circulación sin control de armas, incluso entre civiles y refugiados en la subregión, se consideraba una causa principal de la inestabilidad, especialmente en Rwanda y Burundi.

Organization of attempted armed seizure of power in the Andijan region and destabilization of the situation in Uzbekistan.
La organización de la tentativa de tomar por la fuerza de las armas el poder en la provincia de Andiján y desestabilizar la situación en Uzbekistán.

Source: Human Rights Commission of South Africa, supplement to Special Report SR-13, Three years of Destabilization, Statistical Summary, 28 September 1993.
Fuente: Comisión de Derechos Humanos de Sudáfrica, suplemento del Special Report SR-13, Three years of Destabilization, Statistical Summary, 28 de septiembre de 1993.

This paradoxical situation of the post-cold-war era could also result in graver local, regional and even global destabilization in the infant new world order.
Esta situación paradójica en la era posterior a la guerra fría también podría dar lugar a una desestabilización mucho más grave en el nuevo orden mundial en los planos local, regional e incluso mundial.

New scientific and technological progress in the military sphere plays a significant role in both the reinforcement and potential destabilization of international security.
Los nuevos avances científicos y tecnológicos en la esfera militar hacen un importante aporte tanto al fortalecimiento como a la posible desestabilización de la seguridad internacional.

Such dangerous practices will undoubtedly create more instability and serve to inflame tensions and threaten further destabilization of the situation in that volatile part of the region.
Sin duda, esas prácticas tan peligrosas crearán más inestabilidad, atizarán las tensiones y plantearán la amenaza de una mayor desestabilización de la situación en esa volátil parte de la región.

How to use "destabilization" in an English sentence

destabilization factor for many indigenous communities.

Internally, prospects for destabilization likewise remain.

They only hastened the destabilization process.

It’s caused destabilization and devastation abroad.

This destabilization must run its course.

Foam destabilization occurs for several reasons.

and destabilization with catastrophic nuclear threats.

Not political destabilization and social unrest?

Destabilization regimes and groups were cut.

The taught destabilization covers about locate.

How to use "desestabilizar, desestabilización, desestabilizadora" in a Spanish sentence

Alguien podría querer desestabilizar tu vida sentimental.

Los diferentes husos horarios desestabilizar nuestro cuerpo.

Crear caos, miedo, desestabilización social, inconstitucionalidad, agresiones armadas, etc.

armas en Europa, acompañada de la práctica desestabilizadora de las misiones nucleares conjuntas.

¿Pensar que EEUU dejará de intentar desestabilizar Venezuela?

Las crisis suelen desestabilizar a los actores políticos.

Ciudadanos firman manifiesto contra intentos de desestabilización Quito (Pichincha).

¿Sería suficiente para desestabilizar a Justine Henin?

"La presión puede desestabilizar completamente a una persona.

Intentan encontrar una salida a su desestabilización emocional.