Examples of using Destabilization in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
MOLECULAR DESTABILIZATION.
Destabilization of communities.
Destabilizace společnosti.It's called destabilization.
Říká se tomu destabilizace.Destabilization registering at 99.008.
Destabilizace zaznamenána v 99.008.However, we all benefit from destabilization.
Z destabilizace ovšem těžíme všichni.Final destabilization established as nominal.
Konečná destabilizace je nominální.Disloyalty, insubordination and destabilization in times of crisis.
Neloajálnost, nekázeň a narušení řádu v době krize.This destabilization makes August Bremmer our primary threat.
Tahle destabilizace činí z Augusta Bremera naši hlavní hrozbu.For the eradication of influential peoples. Oh, you know… Destabilization.
Cellular destabilization clue to arrive in exactly three,(BEEPING) two, one… SLOSHING.
Buněčná destabilizace se dostaví přesně ve tři, dva, jedna.Two, one… Ain't that a bitch! Cellular destabilization due to arrive in exactly three.
Buněčná destabilizace se dostaví přesně ve tři,… dva, jedna.Despite the destabilization you have suffered, we recognize the value your work in recent months.
The violation of the principle results in the destabilization of the portfolio behavior.
Porušení této zásady vede k destabilizaci chování portfolia.Localized destabilization resulting from the artificially-created gravity field emanating from that moon, septa parisis, and we're not the first ship it's captured.
Lokalizovaná destabilizace je následek uměle vytvořeného gravitačního pole které vychází z měsíce. Ano Septa Parisis, a nejsme první odchycení.Mr. President, we're looking at global destabilization like we have never seen.
Prezidente, díváme se na celosvětovou destabilizaci, jakou jsme nikdy neviděli.Like we have never seen. Mr. President, we're looking at global destabilization.
Prezidente, díváme se na celosvětovou destabilizaci, jakou jsme nikdy neviděli.Ain't that a bitch! Cellular destabilization due to arrive in exactly three, two, one.
Buněčná destabilizace se dostaví přesně ve tři,… dva, jedna.Not to mention the continual destruction of life supporting biodiversity causing extinction spasms and environmental destabilization across the globe.
Nemluvě o tom, že soustavně likvidujeme životně důležitou biodiverzitu, což způsobuje smrtící křeče a destabilizaci životního prostředí po celé zeměkouli.But if we fail to stop The seefran stars' destabilization, No one in this system will survive.
Pokud se nám nepodaří zastavit destabilizaci Seefranských sluncí život v téhle soustavě končí.The destabilization of the region If Ardavan is funding Iran's weapons program, Only the remaining barriers to peace, then why is he coming here to meet him? through the use of non-state actors.
Tak proč je na cestě sem, aby se setkali? Pokud Ardavan financuje Íránský zbraňový program, destabilizaci celého regionu, Pouze zbývající překážky míru, prostřednictvím nevládních činitelů.For further implication that the civil war and destabilization is purely intentional.
Pro další pochopení faktu, že podněcování občanské války a destabilizace je cílené a úmyslné.Disloyalty, insubordination and destabilization in times of crisis. It boiled down to me being suspended for, as Julian put it.
Neloajálnost, nekázeň a narušení řádu v době krize". A to všechno vyústilo v propuštění, jak to Julian vyjádřil.As Julian put it, disloyalty, insubordination and destabilization in times of crisis.
Neloajálnost, nekázeň a narušení řádu v době krize". A to všechno vyústilo v propuštění, jak to Julian vyjádřil.Only the remaining barriers to peace, the destabilization of the region through the use of non-state actors… If Ardavan is funding Iran's weapons program, then why is he coming here to meet him?
Tak proč je na cestě sem, aby se setkali? Pokud Ardavan financuje Íránský zbraňový program, destabilizaci celého regionu, Pouze zbývající překážky míru, prostřednictvím nevládních činitelů?I'm talking arms trading, government-server breaches,global destabilization, mean Facebook comments.
Mluvím o prodeji zbraní, průniky do vládních serverů,globální destabilizace, ošklivé komentáře na Facebooku. Chceme se s ním sejít.But how do you account for the destabilization Gentlemen, we appreciate your efforts, of the Firestorm Matrix?
Pánové, oceňujeme vaše úsilí, ale jak předejdete destabilizaci matice Firestorma?I mean, it sounds like the circus community unwittingly applied some destabilization which is a brainwashing technique where you bully someone and you lower their self-worth.
Zdá se, že cirkusová společnost na něj aplikovala destabilizaci, což je technika vymývání mozků, kdy někoho šikanujete a srážíte jeho sebevědomí.Unemployment, debt crisis, environmental destabilization… and this community is attempting to bring new sustainable ideas to the forefront, to revolutionize economy as we know it hence revolutionize"human values" as we know it.
Nezaměstnaností, dluhovou krizí, destabilizací životního prostředí… a tato komunita se snaží vnést do popředí nové myšlenky udržitelnosti, nastolit převrat v ekonomice, jak ji známe, tím také způsobit převrat"lidských hodnot", jak je známe.The President has assured us that the disarmament of Iran…will insure a sense of security for generations to come… but what we're dealing with is the complete and utter… destabilization of an entire region. We have caused the displacement of thousands of families into refugee camps. These families are suffering from starvation due to overcrowding.
Pro Anie prezident nás ujistil, že odzbrojení Íránu zajistí bezpečnost nadcházejícím generacím aleto co zde vidíme je naprostá a totální destabilizace celého regionu zavinili jsme rozmístění tisíců rodin do uprchlických táborů tyto rodiny čelí smrti hladem kvůli přelidnění musíme si položit otázku kdy tohle krveprolití skončí.What the public fails to see, is that the destabilization of Iraq is exactly what the people behind the government want.
Co ale veřejnost nevidí je to, že destabilizace Iráku je přesně to, co lidé stojící za vládou chtějí.
