What is the translation of " DEVAS " in Spanish?

• devas
• deva

Examples of using Devas in English and their translations into Spanish

Teacher of the Devas.
Amiga de las Debbies.

The Devas or Angels, are never inferior to Man.
Los DEVAS o ÁNGELES, jamás son inferiores al HOMBRE.

They go to the world of the devas.
Se dirigen al mundo de los deva.

All Devas do not know their origin, but the Yogis know their origin.
Ningún deva conoce su origen, pero los Yoguis conocen su origen.

The teacher of the world, along with its devas.
El Maestro del mundo con sus dioses.

Thereafter, other cosmic devas are invoked in the Fire Ritual.
De ahí en delante, se invocan en el Ritual del Fuego a otros devas cósmicos.

Hence the prayer to bring forth Devas.
De aquí la plegaria para atraer a los Devas.

Higher and lower devas even have to do this between each other.
Incluso los deva superiores e inferiores tienen que hacer esto para comunicarse entre sí.

We should not mistakenly worship the devas as God.
No se debería equivocadamente adorar a los semidioses como a Dios.

As all the Devas tend to be beneficent, man grows abundantly in every way.
Como todo Deva tiende a ser benefi cioso, el hombre crece abundantemente en todo sentido.

But if you go into detail, these are the Devas relating to it.
Pero si entran en detalle esos son los Rudras relacionados a ello.

Then devas came to me and said,‘Lord, Uddaka Rāmaputta died last night.'.
Pero entonces, unos devas me anunciaron esto:“Venerable señor, Uddaka Ramaputta ha muerto anoche'.

Let us now talk of Elementals, Gods and Devas, Sparks and Flames.
Hablemos ahora de ELEMENTALES, DIOSES y DEVAS, chispas y llamas.

Devas do not require the same kind of sustenance as humans do, although the lower kinds do eat and drink.
Los deva no requieren el mismo tipo de sustento como el de los humanos, sin embargo los tipos inferiores si necesitan comer y beber.

Let us now talk of Elementals, Gods and Devas, Sparks and Flames!
Hablemos ahora de ELEMENTALES, DIOSES y DEVAS, chispas y llamas.¡Qué nos inspiren las Musas!

Devas don't grant personal favours; they work in an impersonal way like the functions of our body or the planets.
Los Devas no conceden favores personales; trabajan de manera impersonal, como las funciones de nuestro cuerpo o los planetas.

These are called in the occult circles as the devas of the golden hue.
Éstas reciben el nombre de devas de color dorado en los círculos ocultistas.

All Devas in creation are an expression of the one divine Light which is also called the World Mother or Devi.
Todos los Devas en la creación son una expresión de la Luz divina una que también se llama la Madre del Mundo o Devi.

I will try to describe these Devas with their names for your comprehension.
Voy a tratar de describir a estos Devas con sus nombres para su comprensión.

Devas are of many groups, mainly three: Adityas(the Lords of radiation), Rudras(the Lords of vibration), and Vasus the Lords of materialisation.
Los Devas son de muchos grupos, principalmente tres: Adityas(los Señores de Radiación), Rudras(los Señores de Vibración) y Vasus los Señores de Materialización.

Vaisakh News Letter 29/5 6 And then we have the manasa devas joining the material formations.
Y luego tenemos a los manasa devas uniéndose a las formaciones materiales.

The disciple gets the co-operation of the Devas, who are preparing the subconscious levels of the sleeping souls to receive the solar Logos at the dawn.
El discípulo recibe la cooperación de los dêvas, que están preparando los niveles subconscientes de las almas que duermen para recibir al Logos solar al amanecer.

The scientists of the spiritual kingdom, however, have detailed knowledge of the cosmic, solar and planetary Devas and their work in us and in nature.
Los científicos del reino espiritual, sin embargo, tienen un conocimiento detallado de los Devas cósmicos, solares y planetarios y de su obra en nosotros y en la naturaleza.

He is the Master Ritualist that leads Devas to manifest the creation and even to maintain and to dissolve it.
Él es el Maestro del Ritual que conduce a los Devas a manifestar la creación e incluso a mantenerla y a disolverla.

All Devas emerge from Devi, because She is the original light, the cosmic light, the light of the world, the primordial light, called Aditi in Veda.
Todos los Devas surgen de Devi, ya que Ella es la luz original, la luz cósmica, la luz del mundo, la luz primordial, llamada Aditi en el Veda.

The centre of vitality gathers Agni and other Devas as food to make the necessary energies grouped for the utterance.
El centro de la vitalidad une a Agni y a los otros Devas como alimento, para unir al grupo de energías necesarias para la emisión de la palabra.

We were given our minds by a group of Devas, intelligences of nature, who are also called the Sons of Mind or the Sons of Will and Yoga.
Un grupo de Devas, inteligencias de la naturaleza, que también son llamados Hijos de la Mente o Hijos de la Voluntad y del Yoga, nos dieron nuestra mente.

The Agnishvattas are the sacred Manasa Devas which descend from the solar fire, the Second Logos of Love-Wisdom and complete the formation of our mind.
Los Agnishvattas son los sagrados Devas Manasa que descienden del fuego solar, el Segundo Logos de Amor-Sabiduría y completan la formación de nuestra mente.

All chandases(meters or measures), all devas(creative potencies) and all Rishis(consciousnesses or gurus of Wisdom) emanate from this eye, praising the Lord of the Eye.
Todos los chandas(pies o medidas), todos los devas(potencias creadoras) y todos los Rishis(consciencias o Gurus de Sabiduría) emanan de este ojo, alabando al Señor del Ojo.

How to use "devas" in an English sentence

that the devas witness such resonance?

Will the Devas still help me?

The Devas operate from Divine wisdom.

How often should Devas get cut?

Gods and demons: devas and asuras.

Black-coated Scott sulphonates devas vesiculate criminally.

Seeing this, the devas thought deeply.

Elementals, Devas and various nature spirits.

Are devas food for other devas?

Mohini started serving the Devas first.

How to use "devas, deva" in a Spanish sentence

Los devas son los ángeles del hinduismo.

que viene del sánscrito Deva Nahousha.

Mohini started serving the Devas first.

The Devas operate from Divine wisdom.

Deva Khalsa answers readers’ veterinary questions.

On that altar the Devas offer food.

Devas pulled the deer horns with force.

Deva Cross Handle: Bath Taps (Pair).

Prabhu Deva gives him another chance!

Nee krupa naku chalunu deva song.