Examples of using Devas in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bhuts Devas Shaitan.
He lives with the devas.
Among the devas, I am Indra.
Cooperation of the Devas.
Teacher of devas and humans.
Enseignant des dévas et des humains.The angels were devas.
Les anges étaient des dévas.All Devas work with fire.
Tous les dévas travaillent avec le feu.Cooperation with the Devas.
Coopération avec les Dévas.Angels or Devas All the Devas.
Anges ou Deva les Deva.In the world with its devas.
Dans le monde avec ses devas.They are the Devas of consciousness.
Ils sont les Dévas de la conscience.Conversations with the devas.
(Conversations avec les dieux.The devas came after its production.
Les dévas sont venus après sa production.Jupiter, the teacher of the Devas.
(12) Jupiter, l'instructeur des Deva.Devasya. The devas, gods or Angels.
Devasya. Des dévas, des dieux ou des anges.The different types of cloud devas.
Les différents types de devas de nuage.The Devas sought Vishnu's help.
Les dieux, demandèrent l'assistance de Vishnou.She is the prolific muse of the Devas.
Elle est la muse prolifique des Deva.Were these the Devas, who sang like this?
Étaient-ce les Dévas qui chantaient ainsi?Devas are always willing to help people.
Devas sont toujours prêts à aider les gens.Working with devas is of a mutual benefit.
Travailler avec des Devas est un avantage mutuel.Devas are beings of light and transparency.
Les dévas sont les êtres de lumière et de transparence.Other groups of Devas cooperated with the Creator.
D'autres groupes de Dévas coopérèrent avec le Créateur.Devas of radiance, which work through the Zodiac signs.
Dévas du rayonnement qui agissent par le zodiaque.Mineral, plant, animal,planet, devas- all serve.
Minéraux, plantes, animaux,planètes, Dévas- tous servent.King of the devas in the Heaven of the Thirty-three.
Roi des devas dans le ciel des Trente-trois.However it shattered in the dual between Adishesh and Vayu devas.
Toutefois, il a brisé dans le duel entre Adishesh et Vayu Deva.These are the Devas of radiation or of consciousness.
Ce sont les Dévas de la radiation ou de la conscience.Perverse people abominate and denigrate the Gods,Angels or Devas.
Les gens pervers abominent et dénigrent les Dieux,les Anges ou Devas.These Devas work in accordance with the laws of karma.
Ces Deva travaillent en accord avec les lois du karma.
