What is the translation of " DEVELOPMENT IMPLEMENTATION " in Spanish?

• elaboración aplicación
• de aplicación del desarrollo

Examples of using Development implementation in English and their translations into Spanish

Involvement in education policy development, implementation and evaluation;
Participación en el desarrollo, aplicación y evaluación de la política de educación;

Development, implementation and evaluation of human rights project in school.
La elaboración, aplicación y evaluación de un proyecto sobre los derechos humanos en la escuela.

Consultancy, architecture and engineering for the development, implementation and optimisation of INDUSTRIAL PROCESSES.
Consultoría, arquitectura e ingeniería para el desarrollo, implantación y optimización de PROCESOS INDUSTRIALES.

Governmental and non-governmental participants supported partnership-based approaches to future sustainable development implementation efforts.
Los participantes gubernamentales y no gubernamentales apoyaron los enfoques basados en las asociaciones para con los futuros esfuerzos de aplicación del desarrollo sostenible.

Analysis, design, development, implementation and maintenance of Web Portal for Kaito.
Análisis, diseño, desarrollo, implantación y mantenimiento del Portal Web para Kalto.

Strengths Weaknesses- Existence of a national regulation for the funding, development, implementation and assessment of the apprenticeship courses.
Fortalezas Debilidades- Existencia de regulación nacional para la financiación, desarrollo, implantación y evaluación de los cursos de aprendizaje en prácticas.

Assistance in the development, implementation and validation of comprehensive crime prevention systems(CCPS).
Asistencia en la elaboración, implantación y validación de sistemas integrales de prevención de delitos(SIPD).

Countries should endeavour to engage the community and civil society in crime prevention strategy development, implementation and monitoring.
Los países deberían procurar que la comunidad y la sociedad civil participaran en la elaboración, aplicación y vigilancia de las estrategias de prevención del delito.

Participate in the development, implementation, monitoring and evaluation of the Pan for FSN.
Participar en la elaboración, implementación, monitoreo y evaluación del PLANSAN.

Providing the participants with a practical guide about stages, characteristics and importance of Growth Development implementation and its impact among the company and its collaborators.
Brindar a los participantes una guía práctica de las fases, características e importancia de las implantación del desarrollo de carrera y su impacto en las organizaciones y en sus colaboradores.

Assistance in the development, implementation and validation of Crime Prevention Plans.
Asistencia en la elaboración, implantación y validación de planes de prevención de delitos.

Through INNOCITIES, Ideas2Value ensures an integral accompaniment to the municipalities in the design, development, implementation and evaluation of SMART 3.0 innovation projects in any of its areas.
Mediante INNOCITIES, Ideas2Value asegura un acompañamiento integral a las municipalidades en el diseño, desarrollo, implantación y evaluación de proyectos de innovación SMART 3.0 en cualquier de sus ámbitos.

Methods and capture, development, implementation and management of clinical knowledge processes.
Métodos y procesos de captura, elaboración, implementación y gestión del conocimiento clínico contenido en guías.

Where minority associations are established, are members of those associations called upon to advise authorities on the development implementation and evaluation of minority-related policies?
Sírvanse indicar si, en los casos en que existen asociaciones de minorías, se pide a sus miembros que asesoren a las autoridades sobre la elaboración, aplicación y evaluación de las políticas relacionadas con las minorías?

Regional Council of the contract for the development, implementation and maintenance of the Single Administrative Information System.
Castilla y León adjudica a SGI el desarrollo, implantación y mantenimiento del Sistema de Información Administrativa Único.

Actively take advantage of existing policies that guarantee citizens' right to access information, participate in decision making and to monitor development implementation and development cooperation.
Aprovechar activamente las ventajas de las políticas existentes que garantizan el derecho de los ciudadanos para acceder a la información, participar en la toma de decisiones y supervisar la implementación del desarrollo y la cooperación para el desarrollo.

Their core competencies consist in the development, implementation, operation and controlling of large-scale photovoltaic systems.
Sus competencias principales residen en el desarrollo, la ejecución, la operación y el control de grandes plantas fotovoltaicas.

Participants strongly favoured the involvement of major groups in decision-making at all levels, following a bottom-up and rights-based approach to the governance of sustainable development implementation processes.
Los participantes se mostraron firmemente a favor de la participación de los grupos principales en la adopción de decisiones a todos los niveles, siguiendo un planteamiento de abajo a arriba y basado en los derechos para con la administración de los procesos de aplicación del desarrollo sostenible.

GMV provides services of engineering, design, development, implementation, maintenance and backup for ground based Satellite Control Centers SCCs.
GMV proporciona servicios de ingeniería, diseño, desarrollo, implantación, manteni- miento y soporte a las operaciones de sistemas de control en tierra de satélites SCC.

Against this background, they suggested that the report might be used by such processes, but that it would not be part of a monitoring framework. Instead, the report's primary function would be to support the deliberations of the high-level political forum, which provides political leadership and facilitates sustainable development implementation at the global level.
En este contexto, sugirieron que esos procesos podrían utilizar el informe, pero que este no formaría parte de un marco de supervisión, sino que su función principal consistiría en apoyar las deliberaciones del Foro Político de Alto Nivel, que proporciona liderazgo político y facilita la materialización del desarrollo sostenible a nivel mundial.

We provide the most effective solutions in the development, implementation, support and advisory in strategy, planning and operations for international business.
Brindamos las soluciones más efectivas en el desarrollo, implementación, asistencia y asesoramiento en estrategia, planeamiento y operación para los negocios internacionales.

As the Commission had drifted towards environmental issues, it had lost vital constituencies of actors to trade and climate change negotiations, and had neglected to examine the complex roles of the international financial institutions, the Human Rights Council and the trade and investment regimes, which were all connected to sustainable development implementation.
La Comisión había puesto su atención cada vez más en cuestiones medioambientales y, en consecuencia, había perdido grupos de apoyo vitales para las negociaciones sobre comercio y cambio climático, y había descuidado el análisis del complejo papel que jugaban las instituciones financieras internacionales, el Consejo de Derechos Humanos y los regímenes de inversión y comercio, todos ellos relacionados con la realización del desarrollo sostenible.

Advice to parties to conflict on development, implementation and monitoring of action plans to end grave violations and abuses committed against children.
Asesoramiento a las partes en el conflicto sobre la formulación, ejecución y seguimiento de planes de acción destinados a poner fin a las violaciones graves y los abusos cometidos contra los niños.

Norway supported increasing the involvement of major groups in sustainable development, noted that concerns of NGOs need to be addressed, and agreed with youth on inter-generational equity, with women on participation, with local authorities on their role in sustainable development implementation and with indigenous people on the mobilization of political will.
Noruega indicó su apoyo a el aumento de la participación de los grupos principales en el desarrollo sostenible, señaló que era necesario tener en cuenta las preocupaciones expresadas por las organizaciones no gubernamentales y coincidió con los jóvenes en lo atinente a la equidad entre generaciones; además, estuvo de acuerdo con las mujeres respecto de la participación con las autoridades locales respecto de su función en la consecución en desarrollo sostenible, y con las poblaciones indígenas respecto de la movilización de la voluntad política.

It manages the development, implementation and monitoring of programmes, and coordinates liaison between ministries and with international agencies and donors.
El Comité gestiona el desarrollo, la ejecución y la supervisión de los programas y coordina las relaciones entre los ministerios y con los organismos y donantes internacionales.

NGOs noted the fundamental contradiction between the vision of UNCED and the current economic and institutional policy trends, such as those within WTO that promoted liberalization and undermined national government efforts to shift to sustainable development implementation, especially in developing countries.
Las organizaciones no gubernamentales observaron la profunda contradicción que existía entre la visión expresada en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo( CNUMAD) y la tendencia de las políticas económicas e institucionales vigentes, como las observadas en el marco de la Organización Mundial de el Comercio( OMC), que promovían la liberalización y socavaban los esfuerzos de los gobiernos nacionales por avanzar hacia la realización de el desarrollo sostenible, especialmente en los países en desarrollo.

In addition, COMSA Corporación is a pioneer in the development, implementation and integration of technological solutions for large infrastructure centres, particularly in the railway sector.
Adicionalmente, COMSA Corporación es pionera en el desarrollo, implantación e integración de soluciones tecnológicas para grandes centros de infraestructuras, especialmente ferroviarias.

Its overall objective is to contribute to the development, implementation and updating of Community legislation on environmental integrating the internal environmental policies of member states.
Su objetivo general es contribuir al desarrollo, la aplicación y actualización de la legislación comunitaria en materia de medio ambiente integrándolas en las políticas medioambientales internas de los estados miembros.

Regional SIDS institutions should play a key role in monitoring sustainable development implementation in SIDS and consider needs for technical assistance, elaboration of joint programs and capacity building.
Las instituciones regionales de los pequeños Estados insulares en desarrollo deberían desempeñar un papel clave en la supervisión de la aplicación del desarrollo sostenible en esos países y en la consideración de las necesidades de asistencia técnica, elaboración de programas conjuntos y creación de capacidad.

The following States Parties have reported the existence of an inter-ministerial/inter-sectoral coordination mechanism for the development implementation, monitoring and evaluation of relevant national policies, plans and legal frameworks: Afghanistan, Albania, Bosnia and Herzegovina, Cambodia, Chad, Colombia, Democratic Republic of the Congo, Iraq, Jordan, Mozambique, Peru, Senegal, Serbia, South Sudan, Sudan, Tajikistan, Thailand, and Uganda.
Los siguientes Estados partes han informado de la existencia de un mecanismo de coordinación interministerial/intersectorial para la elaboración, aplicación, supervisión y evaluación de las políticas, planes y marcos jurídicos pertinentes: Afganistán, Albania, Bosnia y Herzegovina, Camboya, Chad, Colombia, Iraq, Jordania, Mozambique, Perú, República Democrática del Congo, Senegal, Serbia, Sudán, Sudán del Sur, Tailandia, Tayikistán y Uganda.