This work will take into account development-oriented concerns, in line with Recommendation 45 of the WIPO DA.
En esa labor se tendrá en cuenta la problemática de desarrollo, en concordancia con la recomendación 45 de la Agenda de la OMPI para el Desarrollo..
It requires mainstreaming anti-drugs andcrime responses into broader development-oriented projects.
Es preciso integrar la respuesta frente a la droga yla delincuencia en los proyectos más amplios de desarrollo.
The environmental community needed to understand this development-oriented framework and decide how it could sustain its agenda in the new setting.
La comunidad medioambiental tenía que comprender este marco orientado al desarrollo y decidir cómo podía sostener su orden del día en las nuevas circunstancias.
Development-oriented learning should be built on and entrenched in cultural practices of the people to allow for sustainable education to prevail.
El aprendizaje orientado al desarrollo debería basarse y arraigarse en las prácticas culturales de las personas, para así favorecer el predominio de la educación sostenible.
Stresses the need for an expeditious, successful and ambitious development-oriented conclusion of the Doha Development Agenda.
Destaca la necesidad de una conclusión rápida, satisfactoria y ambiciosa del Programa de Doha que esté orientada al desarrollo.
The need for development-oriented coherence within all structures of international economic governance must be addressed urgently.
Era necesario abordar con urgencia la necesidad de una coherencia orientada hacia el desarrollo en todas las estructuras de gestión económica internacional.
We recognized the urgent need for an effective, comprehensive,durable and development-oriented solution to debt problems of developing countries.
Reconocimos la urgente necesidad de una solución eficaz, integral,duradera y orientada al desarrollo de los problemas de la deuda de los países en desarrollo.
UNCTAD's work should support development-oriented follow-up to the Doha Work Programme; and promote implementation of the Millennium Declaration.
La labor de la UNCTAD debería apoyar el seguimiento orientado al desarrollo del Programa de Trabajo de Doha, y promover la aplicación de la Declaración del Milenio.
For Algeria, the challenge is to channel remittances towards productive development-oriented projects that would prevent increased migration.
Para Argelia, el reto es canalizar las remesas hacia proyectos orientados hacia un desarrollo productivo que evitaría un acrecentamiento de la migración.
That would require,inter alia, development-oriented assistance with input from modern science and technology and the training of scientists and technicians.
Para ello se requiere,entre otras cosas, una asistencia orientada al desarrollo, con aportes científicos y tecnológicos modernos y la capacitación del personal técnico y científico.
To support UNODC in its efforts to address illicit crop cultivation through the elaboration and implementation of development-oriented drug control programmes;
Apoyen a la UNODC en su labor para hacer frente al cultivo ilícito, mediante la elaboración y ejecución de programas de fiscalización de drogas orientados al desarrollo;
This is achieved through the provision of development-oriented drug control interventions alternative development and/or preventive alternative development.
Para ello se prevén intervenciones de fiscalización de estupefacientes orientadas al desarrollo desarrollo alternativo y desarrollo alternativo de carácter preventivo.
We believe that at the stage of deploying a humanitarian operation,attention should be paid to planning and programming of development-oriented elements of assistance.
Consideramos que en la etapa de despliegue de una operación humanitariase debe prestar atención a la planificación y programación de los elementos de la asistencia orientados al desarrollo.
The short-to-medium-term perspective must be development-oriented, thereby ensuring that programmes contribute to achieving permanent recovery.
La perspectiva a corto y mediano plazo deberá estar orientada al desarrollo, con lo cual se asegurará que los programas contribuyan al logro de una recuperación permanente.
Experts commended the UNCTAD secretariat for the background document(TD/B/C. II/MEM.4/2)and for the comprehensive, development-oriented and highly interactive approach of the meeting.
Los expertos elogiaron a la secretaría dela UNCTAD por la nota de antecedentes(TD/B/C. II/MEM.4/2) y por el enfoque integral, orientado al desarrollo y altamente interactivo de la reunión.
It is also essential to identify which development-oriented activities should be undertaken in order to consolidate gains in the security area and thus make progress possible.
Es esencial asimismo determinar qué actividades de desarrollo deberían realizarse para consolidar los logros en el ámbito de la seguridad y poder así avanzar.
It was therefore a common responsibility to provide an environment which would promote the participation of developing countries in a fair and development-oriented trading system.
Por ello, constituye una responsabilidad común establecer un entorno que promueva la participación de los países en desarrollo en un sistema de comercio justo y orientado al desarrollo.
On the other hand, the Government perceives SADC as an essentially"development-oriented" organization with broader functions than just trade.
Por otra parte, la CODAM es para el Gobierno una organización fundamentalmente"orientada al desarrollo" con funciones más amplias que las relativas únicamente al comercio.
The international community should improve financial governance and promote the establishment of an international debt restructuring mechanism that was fair,effective and development-oriented.
La comunidad internacional debería mejorar la gobernanza financiera y promover el establecimiento de un mecanismo internacional de reestructuración de la deuda que sea justo,eficaz y orientado al desarrollo.
The search for a comprehensive,durable and development-oriented approach to the debt problem should apply to all categories of debt: commercial, bilateral and multilateral.
La búsqueda de un enfoque amplio,duradero y orientado al desarrollo respecto del problema de la deuda se debe aplicar tanto a la deuda comercial como a la bilateral y multilateral.
There was an urgent need for the international community to examine options for an effective, equitable, durable,independent and development-oriented international debt resolution mechanism.
Es urgente que la comunidad internacional examine las opciones para establecer un mecanismo internacional de resoluciónde la deuda eficaz, equitativo, duradero, independiente y orientado al desarrollo.
Many speakers called for a just, lasting and development-oriented solution to the external indebtedness of developing countries to free up resources for development.
Muchos oradores pidieron una solución justa, duradera y orientada al desarrollo respecto del endeudamiento externo de los países en desarrollo con el fin de liberar recursos para desarrollo.
This requires significantly increased investments in human capital and development-oriented infrastructure, such as energy, transport and communications.
Ello exige inversiones considerablemente mayores en capital humano y en una infraestructura orientada hacia el desarrollo, que abarque la energía,el transporte y las comunicaciones.
A balanced, equitable and development-oriented outcome can improve the prospects for economic growth and development and can contribute to achieving the Millennium Development Goals.
Un resultado equilibrado, equitativo y orientado al desarrollo puede mejorar las perspectivas del crecimiento económico y el desarrollo y puede contribuir al logro de los objetivos de desarrollo del Milenio.
The bank also accepts deposits,provides other services, and runs several development-oriented businesses including fabric, telephone and energy companies.
El banco también acepta depósitos, provee otros servicios yse dedica a administrar otros negocios que están orientados al desarrollo, incluyendo negocios en compañías eléctricas, proveedoras de agua y teléfono e incluso empresas textiles.
Economic recovery was the immediate focus, while sustainable development-oriented and rural-based strategy was envisioned as the foundation for sustained growth.
En lo inmediato, se centró la atención en la recuperación económica y se previó una estrategia orientada al desarrollo sostenible y al desarrollo de las zonas rurales como base para un crecimiento sostenido.
Results: 603,
Time: 0.0679
How to use "development-oriented" in an English sentence
Unit testing development oriented skills (e.g.
Development oriented to behavior conforming the specifications.
Mentoring is relationship and development oriented e.g.
have development oriented and systematic way to work.
But, ithas dramatically relected a development oriented govt.
Mikrografija is a consulting and development oriented company.
You have great analytical skills and development oriented mindset.
Do you have a more application development oriented program?
Strong commercial profile / Business development oriented - Growth.
Political stability is a pre-condition for a development oriented economy.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文