What is the translation of " DEVELOPMENT-ORIENTED " in German?

• entwicklungsorientierte
• entwicklungsorientierten
• entwicklungsorientiert
• entwicklungsorientierter

Examples of using Development-oriented in English and their translations into German

Graphics Development-oriented governance- to see the graphic, please follow the link.
Die Grafik"Entwicklungsorientierte Steuerung" ist über folgenden Link abrufbar.

Every year, the German Embassy conducts small-scale social and development-oriented projects.
Die Deutsche Botschaft realisiert jedes Jahr kleinere sozial- und entwicklungsorientierte Projekte.

Mothers are supported on-site in development-oriented, playful learning with their children.
Die Mütter werden vor Ort beim entwicklungsgerechten, spielerischen Lernen mit dem Kind unterstützt.

The aim of this collaboration is to exchange knowledge and support of development-oriented research.
Ziel dabei ist der Wissensaustausch und die Unterstützung entwicklungsorientierter Forschung.

Germany provides humanitarian and development-oriented structural and transitional aid on a substantial scale.
Deutschland leistet in erheblichem Umfang humanitäre- und entwicklungsorientierte Struktur- und Übergangshilfe.

In chapter 1 the basic conditions are mentioned which are related to development-oriented Education. These are.
In Kapitel 1 sind die Grundvoraussetzungen erwähnt, die mit entwicklungsorientierter Erziehung und Ausbildung verbunden sind.

In development-oriented contexts, different organizational values and guidelines show themselves in an exemplary way.
In entwicklungsorientierten Kontexten lassen sich andere organisationale Werte und Richtlinien beispielhaft aufzeigen.

FSP MA carries out application- and development-oriented research as well as practical basic research.
Der FSP MA forscht sowohl anwendungs- und entwicklungsorientiert als auch im Bereich der praxisnahen Grundlagenforschung.

The very high extent to which this offering is used as a sign of our strongly development-oriented corporate culture.
Es ist ein Zeichen für unsere stark entwicklungsorientierte Unternehmenskultur, dass dieses Angebot hervorragend genutzt wird.

These feedback meetings are development-oriented and aimed at allowing you to specifically target your strengths as well as recognize and work on your potential.
Die Feedback-Gespräche sind entwicklungsorientiert, sodass Sie Ihre Stärken gezielt ausbauen, Ihre Potentiale erkennen und daran arbeiten können.

We believe that Simkan will continue to increase its value everyday with its valuable team and development-oriented mentality.
Wir glauben, dass Simkan mit seiner wertvollen team- und entwicklungsorientierten Mentalität jeden Tag seinen Wert weiter steigern wird.

Development-oriented: We develop trendsetting products, which appeal to our customers because of their benefits, their technical advancement and quality.
Wir sind entwicklungsorientiert: Wir entwickeln zukunftsweisende Produkte und begeistern unsere Kunden durch deren Nutzen, technischen Vorsprung und Qualität.

The aim is to use the strengths of the employees esteeming and development-oriented to make enterprises comprehensively more intelligent.
Das Ziel dabei ist, wertschätzend und entwicklungsorientiert die Stärken der Mitarbeiter zu nutzen, um Unternehmen ganzheitlich intelligenter zu machen.

Rich in mineral resources, development-oriented, and relatively stable politically following the democratic new beginning in 2011- but at present still desperately poor.
Reich an Bodenschätzen, entwicklungsorientiert und nach dem demokratischen Neuanfang 2011 politisch relativ stabil- aber zurzeit noch bitterarm.

Adopting a common name will support RSM's worldwide position as the advisory firm for entrepreneurial and development-oriented organisations.
Die gemeinsame Marke stärkt die weltweite Position des RSM Netzwerks als Beratungsunternehmen für unternehmerische und wachstumsorientierte Organisationen.

A legitimate, transparent and development-oriented system of public finance provides the stable foundation necessary to secure long-term success in development.
Ein rechtmäßiges, transparentes und entwicklungsorientiertes öffentliches Finanzwesen bildet die Grundlage für langfristig wirkende Entwicklungserfolge.

The EESC believes that the main instrument for stronger central, development-oriented governance should be the European Semester.
Nach Ansicht des EWSA sollte das europäische Semester zum wesentlichen Instrument im Dienste einer verstärkten, entwicklungsorientierten zentralen Governance gemacht werden.

Psychology-based and development-oriented human resource management and development make a decisive contribution to turning this factor into an advantage.
Ein psychologisch fundiertes und entwicklungsorientiertes Human Resource Management und Development tragen entscheidend dazu bei, diesen Faktor in einen Vorteil zu verwandeln.

We emphasize the urgent need for an effective, comprehensive, durable and development-oriented solution to the debt problems of developing countries.
Wir betonen, dass dringend eine wirksame, umfassende, dauerhafte und entwicklungsorientierte Lösung für die Schuldenprobleme der Entwicklungsländer gefunden werden muss.

If labour migration is to benefit the countries of origin, the host country and the migrants themselves, labour mobility must be development-oriented.
Damit Arbeitsmigration dem Herkunftsland, den Arbeitgebern im Zielland und den Migranten selbst Vorteile bringt, ist es wichtig Arbeitsmobilität entwicklungsorientiert zu gestalten.

All feedback is development-oriented, constructive and can be put straight into practice. It is delivered both ad hoc and according to a structured plan, i.e. at three to four month intervals.
Die Feedbacks sind entwicklungsorientiert, konstruktiv und konkret umsetzbar, sowohl ad hoc als auch strukturiert im Abstand von drei bis vier Monaten.

Over recent years, moves towards linking peace and development have gained powerful momentum, hinting at a renaissance of development-oriented peacebuilding.
In den letzten Jahren gab es starke Impulse für die Verknüpfung von Frieden und Entwicklung, die auf eine Renaissance entwicklungspolitischer Friedensarbeit hindeuten.

Development-oriented emergency aid(DEA)(Entwicklungsorientierte Nothilfe(EON) primeros auxilios orientados al desarrollo) Development-oriented emergency aid pursues two objectives.
Entwicklungsorientierte Nothilfe(EON)(development oriented emergency aid primeros auxilios orientados al desarrollo) Die Entwicklungsorientierte Nothilfe verfolgt zwei Ziele.

By the end of 2000, a number of emergency-oriented NGOs had been replaced by more development-oriented NGOs still mostly funded by ECHO until May/June 2001.
Ende 2000 waren an die Stelle einiger auf Soforthilfe spezialisierter NRO stärker entwicklungsorientierte NRO getreten, die aber nach wie vor hauptsächlich von ECHO finanziert werden noch bis Mai/Juni 2001.

Develop and adopt, through appropriate national legislation, and introduce institutionally, new and environmentally sound development-oriented land-use policies;
Durch entsprechende nationale Rechtsvorschriften eine neue umweltverträgliche und entwicklungsorientierte Landnutzungspolitik erarbeiten und beschließen und auf institutionellem Wege in die Praxis umsetzen;

The EESC considers that coordinated European development-oriented governance needs to be put in place with the aim of helping to build a renewed, strong and peaceful Europe.
Nach Ansicht des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses(EWSA) bedarf es einer koordinierten, entwicklungsorientierten europäischen Governance mit dem Ziel, zur Schaffung eines erneuerten, starken und friedlichen Europas beizutragen.

Reaffirms the importance of reducing the transfer costs of migrant remittances, facilitating their flow and, as appropriate, encouraging opportunities for development-oriented investment in recipient countries by beneficiaries that are willing and able to do so;
Bekräftigt, wie wichtig es ist, die Kosten der Geldüberweisungen von Migranten zu senken, die Überweisungsströme zu erleichtern und gegebenenfalls Möglichkeiten für entwicklungsorientierte Investitionen in den Empfängerländern durch Empfänger, die dazu willens und in der Lage sind, zu fördern;

Also in the specific field of raw materials, the Commission has undertaken several development-oriented programmes: for instance, through FLEX, the Commission supports developing countries' national budgets, where there has been a drop in export-related fiscal revenue.
Was konkret den Bereich der Rohstoffe betrifft, hat die Kommission mehrere entwicklungsorientierte Programme eingeleitet. So unterstützt die Kommission im Rahmen von FLEX Entwicklungsländer, deren Staatshaushalt aufgrund des Rückgangs von Exporteinnahmen Einbußen verzeichnet.

The introduction of the new personal income tax benefit regulations(including expenditures for training and computer equipment) and development-oriented provisions in corporate taxation(in particular towards SMEs and micro enterprises) also aim to help boosting the competitiveness of labour.
Auch die Einführung der neuen Regelungen für Einkommensteuervorteile(einschließlich Ausgaben für Fortbildung und Computerausrüstungen) und entwicklungsorientierter Vorschriften bei der Körperschaftssteuer(insbesondere für KMU und Kleinstunternehmen) zielt auf die Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit der Arbeitskräfte ab.

Has become by constantly seeking new ideas and by designing products and their marketing, a development-oriented company, which through coordinated action of all units and individuals in the company manufactures products for the insulation of buildings from foundation to roof.
Hat durch ständiges Suchen nach neuen Ideen, Gestaltung der Produkte und deren Vermarktung das Unternehmen entwicklungsorientiert ausgerichtet und produziert durch koordiniertes Vorgehen aller Einheiten und Einzelpersonen im Unternehmen Produkte für die Isolierung von Gebäuden vom Fundament bis zum Dach.