Examples of using Eventually left in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eventually left town.
Con el tiempo dejó She and Kraven eventually left to be alone.
Ella y Kraven eventualmente se van para estar solos.They built a great empire anddeveloped an advanced science and technology but eventually left.
Construyeron un gran imperio ydesarrollaron una ciencia avanzada y tecnología pero eventualmente se fueron.Hualin eventually left Mazuri and traveled to Shamar.
Hualin eventualmente dejó Mazuri y viajó a Shamar.While he enjoyed some success there, he eventually left with Gordon Moore.
Aunque tuvo algo de éxito, eventualmente se salió junto con Gordon Moore.Domino eventually left the Church and became a mercenary.
Nusseibeh was ostracized in his own camp and eventually left politics.
And then they eventually left the museum.
La gente que estaba adentro se quedó y finalmente dejaron el museo.This gives the percentage of immigrants present in the country at any time over the period who eventually left.
Esto da el porcentaje de inmigrantes presentes en el país en cualquier momento del periodo que eventualmente se fueron.However, the actor eventually left the film.© Getty Images.
Sin embargo, el actor acabó dejando la película.© Getty Images.Finding contradictions in church teachings, he eventually left the church.
Encontrando contradicciones en Carlisle eventually left to find other vampires like himself.
Carlisle finalmente dejó de encontrar a otros vampiros como él.Polaris had been a member of the X-Men alongside her boyfriend Iceman, though they eventually left to pursue a normal life.
Polaris había sido miembro de los X-Men junto a su novio Iceman, aunque eventualmente se fueron a llevar una vida normal.She eventually left Berchtesgaden as a result and moved to Dresden.
Ella finalmente dejó Berchtesgaden como resultado y se trasladó a Dresde.Angela strongly disapproved of Adolf's relationship with Eva Braun; she eventually left Berchtesgaden as a result and moved to Dresden.
Angela desaprobó fuertemente la relación de Adolf con Eva Braun, ella finalmente dejó Berchtesgaden como resultado y se trasladó a Dresde.Orić eventually left the enclave, never to return, in April 1995.
Orić abandonó finalmente el enclave, al que nunca regresó, en abril de 1995.Nitro's ratings were continuing to lose ground to Raw's and Bischoff eventually left the company in July 2000 after an incident involving Hogan and Russo.
Los ratings de Nitro seguían perdiendo frente a Raw y Bischoff dejó finalmente la compañía en julio de 2000 después de un incidente relacionado con Hogan y Russo.Eaton eventually left the group, leaving Taylor and Regal to feud with him.
Eaton eventualmente abandonó el grupo, dejando a Taylor y Regal pelearse con él.The pilot was written and developed by Devin Bunje andNick Stanton, who eventually left the project to work on another Disney XD series, Zeke and Luther.
El piloto fue escrito y desarrollado por Devin Bunje yNick Stanton, quienes finalmente dejaron el proyecto para trabajar en otra serie de Disney XD, Zeke y Luther.Third, which eventually left for another day, about the means to prevent disunity.
Tercera, que finalmente queda para otro día, los medios para impedir la desunión.Firestar and Justice eventually left the New Warriors together.
Estrella de Fuego y Justice finalmente dejaron a los Nuevos Guerreros juntos.Mike Cheng eventually left leadership and started working on tooLAME an MP2 encoder.
Mike Cheng dejó eventualmente el liderazgo y comenzó a trabajar en tooLAME un codificador para MP2.These inhabitants eventually left to settle in the old Mountain Province.
Estos habitantes eventualmente dejó a instalarse en el antiguo Provincia de Montaña.Roman eventually left her job at the university because of the paucity of tenured research positions available to women at the time.
Roman finalmente dejó su trabajo en la universidad debido a las dificultades que tenía una mujer en ese momento para obtener un puesto de investigación.However, Wendell eventually left K'un-L'un and became a wealthy entrepreneur in the United States.
Sin embargo, Wendell eventualmente dejó K'un L'un y se convirtió en un rico empresario en los Estados Unidos.Taylor eventually left the WWF after they asked him to relocate to Cincinnati, Ohio, where the Heartland Wrestling Association was located.
Taylor finalmente dejó la WWF después de que le pidieran que se mudara a Cincinnati, Ohio, donde estaba ubicada la Heartland Wrestling Association.Gregorios Giromeriatis eventually left his monastery in Thesprotia and permanently settled in Stavronikita.
Gregorios Giromeriatis finalmente abandonó su monasterio en Tesprotia y se instaló definitivamente en Stavronikita.Trevor-Battye eventually left the island with these reindeer herders in September 1894, and had to travel 1,000 miles(1,600 km) overland from the Pechora River to Archangel.
Trevor-Battye finalmente dejó la isla con los pastores de renos en septiembre de 1894, y tuvo que viajar 1.000 millas por tierra, desde el río Pechora a Arjángelsk.The Kree eventually left Earth, believing their experiments were unsuccessful.
