What is the translation of " FALL IN THE NUMBER " in Spanish?

• disminución del número
• reducción del número
• descenso del número
• caída del número

Examples of using Fall in the number in English and their translations into Spanish

Fall in the number of asylum applications.
Disminuyó el número de solicitudes de asilo.

How then can we explain the fall in the number of arrivals on Italian coasts?
¿Cómo se puede explicar entonces la reducción del número de llegadas a las costas italianas?

A fall in the number of red cells in the blood.
Disminución del número de glóbulos rojos en la sangre.

Concerning juvenile justice, the State party had reported a fall in the number of minors deprived of liberty.
En cuanto a la justicia de menores, el Estado parte ha señalado un descenso del número de menores privados de libertad.

Fall in the number of new asylum applications in Germany.
Se reduce el número de solicitudes de asilo en Alemania.

Such efforts had resulted in a fall in the number of such crimes, particularly in the past three years.
Esos esfuerzos han conducido a la reducción del número de delitos de ese tipo, especialmente en los últimos tres años.

Fall in the number of children brought before a criminal court from 369 in 2004-2005 to 347 in 2005-2006.
Una disminución del número de niños puestos a disposición de la justicia penal: de 369 menores en 2004-2005 se pasó a 347 en 2005-2006.

A positive change has been recorded in the fall in the number of abortions in primigravid women from 161.5 in 2005 to 136.8 in 2008.
Se registra un cambio positivo en la disminución del número de abortos en las mujeres primerizas de 161,5 en 2005 a 136,8 en 2008.

Fall in the number of children who have committed social and family offences from 171 in 2005 to 129 in 2006.
Una disminución del número de menores que han cometido infracciones de carácter social y familiar: se pasó de 171 en 2005 a 129 en 2006.

However, the downturn in the sector is mainly attributable to a fall in the number of Japanese tourists, the mainstay of the industry.
Sin embargo, la baja en el sector es atribuible especialmente a una reducción del número de turistas japoneses, el sostén del sector.

The fall in the number of teams in the last decade is constant.
La caída del número de equipos en la última década es constante.

One of the positive results of these operations was a fall in the number of victims of terrorism in the years following their launch.
Uno de los resultados positivos de estas operaciones fue el descenso del número de víctimas del terrorismo en los años posteriores al inicio de dichas operaciones.

A fall in the number of red cells in the blood after an operation.
Disminución del número de glóbulos rojos en la sangre después de una operación.

The Investigation of the Economic Activity of the Population carried out by the Main Statistical Office showed the fall in the number of unemployed who had been previously working in public agriculture, hunting and forestry.
El estudio de la actividad económica de la población(EAEP) llevado a cabo por la Oficina Central de Estadística mostró un descenso del número de desempleados que antes habían trabajado en la agricultura, la caza y la silvicultura en el sector público.

Kidney damage, fall in the number of white blood cells, decreased platelets.
Daño renal, disminución del número de glóbulos blancos, disminución de las.

The fall in the number of murders(from 876 to 805, a drop of 8.11%);
Una disminución del número de asesinatos(de 876 a 805, una reducción del 8,11%);

This has led to the fall in the number of illegal immigrants arrested.
Esas medidas han dado lugar a una disminución del número de inmigrantes ilegales detenidos.

The fall in the number of sickness absence days in recent years has been the same for men as for women.
La reducción del número de días de licencia de enfermedad utilizados en los últimos años ha sido la misma para hombres y mujeres.

The Committee takes note of the fall in the number of complaints to the Commissioners for Women and the Family.
El Comité toma nota de la disminución del número de denuncias ante las Comisarías de la Mujer y la Familia.

The fall in the number of arrivals in 2009, the year of the crisis, led to a parallel decline in net migration +6,583 in 2009.
La disminución del número de llegadas en 2009, año de la crisis, conllevó una disminución paralela del balance migratorio 6.583 personas en 2009.

Beyond the outsourcing of migration control, the fall in the number of arrivals cannot be understood without considering what happened within the European borders themselves.
Más allá de la externalización del control migratorio, la reducción en el número de llegadas no puede entenderse sin tener en cuenta qué pasó dentro de las propias fronteras europeas.

The fall in the number of recipients of family allowances was connected with the introduction in May 1995 of the income criterion.
El descenso en el número de beneficiarios de los subsidios familiares estaba relacionado con la introducción, en mayo de 1995, del criterio de los ingresos.

He asked if the fall in the number of plans and projects had led to increased unemployment.
El orador pregunta si la reducción del número de planes y proyectos provocó un aumento del desempleo.

The fall in the number of diesels was accelerated by the Volkswagen emissions scandal that broke out in the autumn of 2015 Dieselgate.
La caída en el número de motores diésel se vio acelerada por el escándalo de emisiones de Volkswagen que estalló en el otoño de 2015 Dieselgate.

As a result of a fall in the number of residents, the number of residential premises per 1,000 persons increased 3.6 per cent.
Como resultado de la disminución del número de habitantes, el número de viviendas por cada 1.000 personas aumentó en un 3,6.

The fall in the number of children, in particular male, is apparent in the population structure and results from the decreasing birth rate.
La disminución del número de niños, en particular varones, es patente en la estructura demográfica y se debe a la disminución de la tasa de natalidad.

Population trends(fall in the number of active workers, increase in the number of pensioners and of life expectancy);
La evolución demográfica(disminución del número de los trabajadores en actividad y aumento del número de los jubilados y de la expectativa de vida);

The fall in the number of day crèche places reflects the decline in the population of children aged under 6: from 412,180 in 1996 to 355,197 in 2001.
La disminución del número de plazas de las guarderías es consecuencia de la disminución del número de niños de menos de 6 años de edad: 412.180 en 1996 y 355.197 en 2001.

The recent sharp fall in the number of asylum-seekers entering the European Union might allow space for a better focus on how protection needs and standards could best be assured.
La reciente brusca disminución del número de solicitantes de asilo que entran en la Unión Europea podría dejar espacio para centrarse mejor en la forma de garantizar las necesidades y las normas de protección.

Despite the fall in the number of licences, total assets in the banking and trust sector rose from US$ 706 billion in June 2001 to US$ 980 billion in June 2002.
A pesar de la disminución del número de licencias, los activos totales del sector de bancos y compañías fiduciarias pasaron de 706.000 millones de dólares de los EE.UU. en junio de 2001 a 980.000 millones de dólares en junio de 2002.

How to use "fall in the number" in an English sentence

EPA reports dramatic fall in the number of landfills.

Thailand saw a significant fall in the number of travelers.

We need a sudden fall in the number of jobs.

No, a record fall in the number of new builds.

I noted a constant fall in the number of faithful.

Record fall in the number of American teenagers who consume alcohol.

There could be a major fall in the number of followers.

There was a fall in the number of candidates taking biology.

Italy showed a fall in the number of exams of 8%.

However, there is a fall in the number of employed women.

How to use "disminución del número, descenso del número" in a Spanish sentence

Disminución del número de glóbulos blancos (neutropenia), disminución del número de plaquetas (trombocitopenia).

LEUCOPENIA: disminución del número de glóbulos blancos.

Del descenso del número de escoltas, ni mención.

Habla también del descenso del número de empresas.

El descenso del número de alumnos universitarios es constante.

Disminución del número de nuevos procedimientos invasivos.

Disminución del número de glóbulos blancos y plaquetas.

Oligospermia: Significa disminución del número de espermatozoides.

se constata una disminución del número de alumnos.

000 pacientes): disminución del número de glóbulos blancos.