What is the translation of " FLAGSHIP PROGRAMMES " in Spanish?

• programas emblemáticos
• principales programas
• programas modelo
• programas punteros
• programas insignia
• programas de referencia

Examples of using Flagship programmes in English and their translations into Spanish

IV. Global flagship programmes.
IV. Programas punteros mundiales.

Addressing inequalities and strengthening inclusion through all flagship programmes.
Abordar las desigualdades y la promoción de la inclusión por medio de todos los programas emblemáticos.

The four main global flagship programmes are as follows.
Los cuatro principales programas punteros mundiales son los siguientes.

Although flagship programmes built on more interactive methods exist in all regions, they are often difficult and costly to scale up.
Si bien en todas las regiones existen programas modelo, basados en métodos más interactivos, el extenderlos suele resultar difícil y costoso.

In addition, the Entity would showcase flagship programmes that could attract non-core resources.
Además, daría mayor publicidad a los programas emblemáticos que podían atraer recursos complementarios.

The United Nations Girls' Education Initiative, launched in Dakar in 2000, is one of the original EFA flagship programmes.
La Iniciativa de las Naciones Unidas para la Educación de las Niñas, puesta en marcha en Dakar en 2000, es uno de los programas insignia originales de la Educación para Todos.

Establish three flagship programmes to accelerate South-South cooperation.
Establecer tres programas modelo para acelerar la cooperación Sur-Sur.

CTPs, conditional and unconditional, are often presented as flagship programmes for reducing poverty.
Los programas de transferencia de efectivo, condicionales e incondicionales, a menudo se presentan como programas punteros de reducción de la pobreza.

This is one of the flagship programmes of NEPAD: it seeks to increase food supply and reduce hunger.
Éste es uno de los programas emblemáticos de la NEPAD: con él se trata de aumentar el suministro de alimentos y de reducir el hambre.

The midterm review emphasized the need for a systematic approach to interventions, rooting them within frameworks of national policy and flagship programmes.
En el examen de mitad de período se subrayaba la necesidad de aplicar un enfoque sistemático a las intervenciones, fundamentándolas en marcos nacionales de política y programas modelo.

Government has formulated flagship programmes for improving the lives of the people.
El Gobierno ha formulado programas insignia para mejorar las vidas de la gente.

UNDP will help strengthen systems for implementation and accountability in data collection and monitoring to address the risk of corruption in flagship programmes.
El PNUD ayudará a fortalecer los sistemas de aplicación y rendición de cuentas en la reunión de datos y la supervisión para hacer frente al riesgo de corrupción en los programas emblemáticos.

It was included in the context of the flagship programmes to restore part of indigenous peoples' ancestral lands.
Fue incluido en el marco de los Programas Emblemáticos, con el propósito de restituir a los pueblos indígenas, parte de su territorio ancestral.

The priorities for the European Space Policy were global navigation and Earth observation, with European Union involvement in two flagship programmes: Galileo and Copernicus.
Las prioridades de la política espacial europea son la navegación mundial y la observación de la Tierra; a ese respecto, la Unión Europea participa en dos programas insignia: Galileo y Copérnico.

It has created“flagship programmes on livelihood” that aim to deliver microfinance services to 2 million of the poorest households by the year 2001.
Ha creado“programas modelo para el sustento” con el objetivo de proveer servicios de microfinanciación a 2 millones de los hogares más pobres para el año 2001.

This is understandable given the proprietary nature of UNCTAD flagship programmes, and hands-on involvement in these activities.
Esto es comprensible, habida cuenta del carácter exclusivo de los programas emblemáticos de la UNCTAD y de su participación práctica en esas actividades.

During this period, ongoing flagship programmes for employment, education, health, nutrition, rural infrastructure and urban renewal have been consolidated.
En este período se han afianzado los programas emblemáticos en curso en materia de empleo, educación, salud, nutrición, infraestructura rural y renovación urbana.

Addressing inequalities and exclusion by strengthening access to basic services for SC/ST population, especially through the flagship programmes;
Combatir la desigualdad y la exclusión, impulsando el acceso de las personas de las castas y tribus desfavorecidas a los servicios básicos, en particular mediante los programas emblemáticos;

The Ministry of People's Power for Health has developed five flagship programmes, including the breastfeeding promotion programme..
Desde el Ministerio del Poder Popular para la Salud se desarrollan cinco programas banderas, entre los cuales se encuentra el Programa de promoción a la lactancia materna.

The ILO's Flagship Programmes make the best use of resources and provide effective, efficient and sustainable services to member States.
Los programas de referencia de la OIT aprovechan al máximo los recursos disponibles para proporcionar servicios eficaces y sostenibles a los Estados miembros.

In this regard, Martí Gironell adds,"I believe that a public television channel allocating a slot on one of its flagship programmes speaks volumes about TV3's desire to join in with efforts to eradicate road accidents.
En este sentido, Martí Gironell añade:"Que una televisión pública dedique un espacio dentro de uno de los programas insignia, creo que dice mucho de la voluntad de TV3 de sumarse a los esfuerzos por acabar con la siniestralidad.

The flagship programmes, through which the Government addressed"economic and social inequities," were not well conceived, had been lavishly funded but looted by the corrupt.
Los programas emblemáticos, a través de los cuales el Gobierno abordaba"las desigualdades económicas y sociales", no estaban bien concebidos, habían sido financiados generosamente pero habían sido saqueados por la corrupción.

The representative of India said that his Government valued the support of UNICEF for its national efforts, and expected UNICEF to continue to support major flagship programmes through the country programme..
El representante de la India dijo que su Gobierno valoraba el apoyo del UNICEF a sus esfuerzos nacionales y esperaba que el UNICEF continuara apoyando los principales programas emblemáticos a través del programa para el país.

One of the Special Unit's flagship programmes has been the Asia-Africa Business Forum, which seeks to encourage the formation of direct commercial joint ventures between businesses in the two regions.
Uno de los principales programas de la Dependencia Especial ha sido el Foro Comercial de Asia y África, cuyo propósito es alentar la formación de empresas comerciales conjuntas y directas entre empresas de las dos regiones.

Several Member States suggested a more deliberate selection and designation of flagship programmes and some speakers felt that flagships should be limited to one per Major Programme..
Varios Estados Miembros sugirieron que se procediera a una selección y una designación más justificadas de los programas emblemáticos y algunos oradores estimaron que tales programas debían limitarse a uno por cada gran programa..

The ICDS is one of the flagship programmes of the Government of India and represents one of the world's largest and most unique programmes for Early Childhood Care and Education.
El Programa de Servicios Integrados de Desarrollo del Niño es uno de los programas emblemáticos del Gobierno de la India y uno de los más amplios y singulares del mundo en materia de atención y educación en la primera infancia.

A key entry point should be the state, to support the implementation of national flagship programmes and priorities as well as forging close linkages for capacity development at state and district levels.
Un punto de acceso fundamental debería ser el estado, que prestaría apoyo a la ejecución y aplicación de los principales programas y prioridades nacionales, así como al establecimiento de vínculos estrechos encaminados al desarrollo de la capacidad a nivel estatal y de distrito.

Other Flagship programmes, such as the Integrated Child Development Services(ICDS), Sarva Shiksha Abhiyan(SSA) and Mid-Day Meal Scheme(MDMS) are child-focused interventions, with special focus on SC/ST and minority population. See Section 1.5 for details.
Otros programas emblemáticos, como los Servicios Integrados de Desarrollo del Niño, el programa Sarva Shiksha Abhiyan y el Programa de almuerzos, que están dirigidos a los niños, prestan especial atención a las castas y tribus desfavorecidas y a la población minoritaria véase información detallada en la sección 1.5.

It, inter alia, provides for earmarking 15% of the outlays for minorities in the flagship programmes of other Ministries, enhancing education opportunities, equitable share in economic activities and employment and equitable flow of benefits in development.
Entre otras cosas, el programa prevé que se destine a las minorías el 15% de las inversiones en los programas emblemáticos de otros ministerios, el mejoramiento de las oportunidades de educación, la participación equitativa en las actividades económicas y de empleo y el flujo equitativo de los beneficios en el desarrollo.

The various continental flagship programmes being implemented under NEPAD, including those on infrastructure, agriculture and governance, are key to realizing the vision of an integrated, prosperous and peaceful continent.
Los diversos programas emblemáticos aplicados a nivel continental en el marco de la NEPAD, incluidos los relacionados con infraestructura, agricultura y gobernanza, son elementos clave para hacer realidad la visión de un continente unido, próspero y en paz.

How to use "flagship programmes" in an English sentence

Four flagship programmes for Ny-Ålesund are established.

Thus, flagship programmes expect guests to “drop something”.

Flagship programmes are large, interdisciplinary European research initiatives.

Followings are the flagship programmes undertaken by DRDA.

Join our flagship programmes EnterprisePlus and Emerging Technologies Competition.

Help develop our flagship programmes to inspire young people.

All flagship programmes have been fully and adequately funded.

The NFSA was one of flagship programmes of the UPA-II.

And started flagship programmes Startup India and Make In India.

Find out more about our flagship programmes and activities here!

How to use "programas modelo, principales programas" in a Spanish sentence

Estos son solo algunos programas modelo para darte alguna idea.

Principales programas de financiamiento Estos son los principales programas de apoyo financiero del Conacyt.

La organización y la gestión en forma de programas modelo es lo que da sentido a los programas de compliance en Galicia, y son conocidos como programas de compliance penal.

modelo psicopedagógico (educacional/ institucional) Modelo de servicio Modelo de programas Modelo de consulta colaborativa Modelo tecnológico 3.

Aprender conceptos básicos y los principales programas informáticos.

Es compatible con los principales programas como Yahoo!

y los principales programas del Departamento de Defensa.

Se presentaran dos programas modelo laaproximacin de Hig-Scope y la de Reggio Emiliacomo ejemplos de cmo se incluyen PADs en suoperacin.

4 por 10,000 habitantes y es considerado uno de los programas modelo por América Latina.

principales programas informáticos para la distribución de espacios.