What is the translation of " HAD BORROWED " in Spanish?

• había prestado
• había tomado
• tomaron prestadas
• préstamos

Examples of using Had borrowed in English and their translations into Spanish

I had borrowed some, father.
Me había prestado padre.

Do you know how much Steven had borrowed?
¿Sabes cuánto le había prestado a Steven?

Maybe she had borrowed it from him.
Quizás ella se lo había pedido prestado.

He also had a 9mm gun that he had borrowed to.
También tenía una pistola de 9mm que le habían prestado para protegerse.

Mickey had borrowed a suit from Myron.
Mickey le había pedido prestado un traje a Myron.

Throughout the 1920s speculators had borrowed billions of dollars.
A través de los años 20, los especuladores habían pedido prestados miles de millones de dólares.

Alec had borrowed it from Stephen Lynn for the afternoon.
Alec se lo había pedido prestado a Stephen Lynn.

Pretty soon, other businesses had borrowed the same techniques.
Pronto, otras industrias tomaron prestadas las mismas técnicas.

Tom had borrowed Simon's jacket, and the rest you know.
Tom tomó prestada la chaqueta de Simon y el resto ya lo saben.

The camera with which I filmed, the Eumig C16, I had borrowed it at the film center of the 7th district.
La cámara con la que filmaba, la Eumig C16, me la habían prestado en el film center del 7º distrito.

I had borrowed a generator to provide electricity for the house.
Me habían prestado un generador para dar electricidad a la casa.

It was the first time Universal had borrowed money for a production in its 26-year history.
Fue la primera vez que Universal había pedido prestado dinero para una producción en 26 años de historia.

I had borrowed a good camera when suddenly he passed by.
Me habían prestado una buena cámara fotográfica cuando de repente pasó por aquí.

As at 31 December 1995, the General Fund had borrowed $509.9 million from peacekeeping and other funds.
Al 31 de diciembre de 1995, el Fondo General había tomado prestados de los fondos de mantenimiento de la paz y otros fondos 509,9 millones de dólares.

My father had borrowed a lot of money from his father… for my education and for my mother's treatment.
Mi padre le pidió prestado mucho dinero a su padre… para mi educación y para el tratamiento de mi madre.

Though I was not allowed religious instruction in primary school, I had borrowed the catechisms of the Catholic boys and the Bible storybooks from the Lutherans.
Aunque no se me permitía instrucción religiosa en la escuela primaria, yo había pedido prestado los catecismos de los niños católicos y los libros de cuentos de la Biblia de los Luteranos.

Roger had borrowed all the dental equipment from his personal dentist and they hadn't bolted it down to the floor.
Roger había pedido prestado todo el equipo dental a su dentista personal y no lo habían asegurado al piso.

Various people had borrowed large sums of money from him.
Había prestado grandes sumas a varias personas.

Prince Sado had borrowed secret funds from merchants because Lord Cho was pushing him out.
El Príncipe Sa Do había tomado fondos secretos de mercaderes… porque el Señor Cho lo presionó.

During the war, Winchester had borrowed heavily to finance its massive expansion.
Durante la Guerra, Winchester tomo grandes préstamos para financiar su expansión.

Maximilian had borrowed huge sums at excessively high interest rates to deal with the uprising against him.
Maximiliano había pedido prestado sumas enormes a tipos de interés muy altos para luchar contra la rebelión lanzada contra él.

After thinking a while he recollected that he had borrowed some spices from a neighbor and that he had not separated the required tithe see Ḥaber.
Después de pensar un rato, recordó que le había prestado algunas especias de un vecino y que no se había separado el diezmo requerido véase Haber..

Bangladesh had borrowed an idea from Malaysia to set up one-stop crisis centres in some of the country's hospitals.
Bangladesh ha tomado de Malasia la idea de establecer centros únicos de crisis(One Stop Crisis Centre) en algunos hospitales del país.

A couple had borrowed the animal from Kafka.
Una pareja le había pedido prestado el animal a Kafka.

Putting on a suit he had borrowed Knowing she would probably Leave him tomorrow.
Ponerse un traje que le había prestado A sabiendas de que probablemente Déjalo mañana.

He said Frankie had borrowed an Iraqi mobile phone, and he would forgotten to return it.
Dijo que Frankie había pedido prestado un teléfono móvil iraquí, y que había olvidado devolverlo.

In 1956, Donald Nixon had borrowed $205,000 from Howard Hughes and had never repaid the loan.
En 1956, Donald Nixon había pedido prestados $205,000 dólares de Howard Hughes y nunca había reembolsado el préstamo.

By 1917, the British War Office had borrowed close to $2.5 billion from the House of Morgan and other U.S. banks on Wall Street.
Para 1917, la oficina de Guerra Británica tenía préstamos cercanos a los $2.500 de la Casa Morgan y otros bancos de Wall Street.

And I only found out later… that he had borrowed 400 records from Tony Glover… or something like that, which he still hasn't returned.
Y me enteré más tarde de que le había cogido prestados 400 discos a Tony Glover, o algo así, que todavía no ha devuelto.

How to use "had borrowed" in an English sentence

Somehow, somewhere she had borrowed time.

Perhaps people had borrowed them all.

God knows why I had borrowed that.

This one he had borrowed from Razumikhin.

He said his neighbor had borrowed it.

Britain had borrowed heavily from the U.S.

Bingham from whom Churchill had borrowed money.

McNamara had borrowed €7.5 million from Anglo.

Tesky had borrowed to pay property taxes.

We had borrowed one from Hubby’s friend.

How to use "había prestado, había tomado" in a Spanish sentence

Apenas le había prestado atención hasta ese momento.!

Había tomado una decisión y debía mantenerla.

Pero tampoco había prestado mucha atención.

Iba algo achispada, había tomado de más.

Además, ella le había prestado plata, unos 3.

Pero, al estar ocupado, no había prestado atención.

Había prestado dos libros a Harry hacía seis meses.

Había tomado algo de cerveza nada más.

Ella sola había tomado aquella decisión.

una verdadera leyenda había tomado forma.