What is the translation of " IMPLEMENTATION OF RESOLUTION " in Spanish?

• aplicación de la resolución
• cumplimiento de la resolución
• implementación de la resolución
• ejecución de la resolución
• aplicación de las resoluciones

Examples of using Implementation of resolution in English and their translations into Spanish

Iii. implementation of resolution ii.
Iii. aplicacion de la resolucion ii.

CEPCIDI/SCSD/doc.498/12: Report on implementation of resolution CECIP/RES.
CEPCIDI/SCSD/doc.498/12: Informe sobre la implementación de la resolución CECIP/RES.

Implementation of resolution 1718 2006.
Sobre la aplicación de la resolución 1718 2006.

Seminar to Support Implementation of Resolution 1540 2004.
Seminario de apoyo a la aplicación de la resolución 1540 2004.

Implementation of resolution 1373 2001.
Medidas de aplicación de la resolución 1373 2001.

Monitoring and promoting implementation of resolution 1373 2001.
Vigilancia y promoción de la aplicación de la resolución 1373 2001.

Implementation of resolution 1325(2000) and resolution 1820 2008.
Aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad 1325(2000) y 1820 2008.

Response to the supplementary questionnaire on implementation of resolution 1373 2001.
Respuesta al cuestionario complementario relativo a la aplicación de la resolución 1373 2001.

Ii. the implementation of resolution ii.
Ii. aplicacion de la resolucion ii.

UNODA, in its presentation, pointed out that it was planning to increase its activities in Africa in support of the implementation of resolution 1540.
La UNODA, en su presentación, señaló que planeaba incrementar sus actividades en África como apoyo de la implementación de la resolución 1540.

Report on implementation of resolution AG/RES.
Informe sobre el cumplimiento de la resolución AG/RES.

Like last year's report, this one contains replies from Member States on the implementation of resolution 48/16 of 3 November 1993.
Al igual que el informe del año pasado, el de este año contiene las respuestas de los Estados Miembros sobre la ejecución de la resolución 48/16 del 3 noviembre de 1993.

Monitoring implementation of resolution 1373 2001.
Vigilancia de la aplicación de la resolución 1373 2001.

Implementation of resolution 41/6 will be integrated into the reports submitted under sub-items 3(a) and 3 c.
La cuestión de la aplicación de la resolución 41/6 se incluirá en los informes que se presentarán en relación con los subtemas a y c del tema 3.

Nobody who can contribute to implementation of Resolution 1540 should be excluded or left out.
Ninguna persona que pueda contribuir a la implementación de la Resolución 1540 deberá ser excluida o dejada de lado.

Implementation of resolution II made by the Chairman of the Preparatory Commission at the 34th plenary meeting, held on 10 April 1987… 40.
Declaración sobre la aplicación de la resolución II formulada por el Presidente de la Comisión Preparatoria en la 34ª sesión del pleno, celebrada el 10 de abril de 1987.

The Working Group will consider progress in the implementation of Resolution 10.28 on the Saker Falcon Falco cherrug.
El Grupo de Trabajo considerará el progreso en la ejecución de la Resolución 10.28 sobre el halcón sacre Falco cherrug.

Promote implementation of resolution of ex situ/in situ parental stock with breeders in Europe in compliance with the provisions of CITES.
Promover la implementación de la resolución sobre poblaciones parentales ex situ/in situ con los criadores en Europa, cumpliendo con las disposiciones de CITES.

Seventeen out of the concerned 23 UNFPA country offices reported implementation of resolution 1325 in conflict and post-conflict situations.
De las 23 oficinas del UNFPA interesadas, 17 informaron de la aplicación de la resolución 1325(2000) en situaciones de conflicto y posteriores a conflictos.

This was part of the implementation of Resolution 10.26 and considered guidelines on insecticides, lead, poisoned bait, rodenticides and veterinary drugs.
El taller formaba parte de la implementación de la Resolución 10.26 y consideró directrices sobre insecticidas, plomo, cebos envenenados, rodenticidas y medicamentos veterinarios.

The group of Western European and other States has made significant progress towards implementation of resolution 1373(2001), with the exception of a handful of States.
El Grupo de Europa Occidental y otros Estados ha logrado adelantos importantes en la aplicación de la resolución 1373(2001), con la excepción de unos pocos Estados.

With regard to assistance, the implementation of resolution 1540 is a global endeavor that requires sus- tained cooperation from all stakeholders.
En relación con la asistencia, la implementación de la resolución 1540 es una empresa global que requiere de la cooperación sostenida de todos los actores interesados.

Implementation of resolution 1992/S-2/1 of the Commission(see chapter II above) would require resources the precise level of which cannot be determined at this time.
Para la aplicación de la resolución 1992/S-2/1 de la Comisión(véase el capítulo II) se necesitarían recursos cuya cuantía exacta no se puede determinar por el momento.

To further develop an African approach to implementation of resolution 1540, with a central coordination role by the African Union.
Desarrollar más un enfoque africano para la implementación de la resolución 1540, con un rol central de coordinación en manos de la Unión Africana.

In terms of accountability, implementation of resolution 1325(2000) would greatly benefit from additional attention from intergovernmental legislative bodies.
En lo que respecta a la rendición de cuentas, para la aplicación de la resolución 1325(2000) sería muy conveniente recibir atención adicional de los órganos legislativos intergubernamentales.

To emphasize to the RECs their important role in facilitating the implementation of resolution 1540, including designating a 1540 Point of Contact for each REC.
Enfatizar la importancia del rol de las CER en la facilitación de la implementación de la resolución 1540, lo que incluye designar un Punto de Contacto de la 1540 para cada CER.

The Committee will remain focused on promoting States' implementation of resolution 1373(2001) and on taking practical measures designed to enhance the counter-terrorism capacity of States.
Continuará centrándose en promover la aplicación de esa resolución y en tomar medidas prácticas para aumentar la capacidad de los Estados de combatir el terrorismo.

Improve accountability, monitoring and reporting on progress on implementation of resolution 1325(2000) within the United Nations system.
Perfeccionamiento de las actividades de rendición de cuentas, vigilancia y presentación de informes en relación con la marcha de la aplicación de la resolución 1325(2000) en el marco del sistema de las Naciones Unidas.

Perhaps the Assembly may consider suspending the implementation of resolution 59/210 with regard to the graduation of the Maldives until conditions have improved.
Quizá la Asamblea podría plantearse la posibilidad de suspender la ejecución de la resolución 59/210 en lo relativo a la exclusión de Maldivas hasta que mejoren las condiciones.

The Executive Directorate continued to focus on monitoring the implementation of resolution 1373(2001) and to engage with Member States on the implementation of resolution 1624 2005.
La Dirección Ejecutiva siguió centrándose en la vigilancia de la aplicación de la resolución 1373(2001) y colaborando con los Estados Miembros en la ejecución de la resolución 1624 2005.

How to use "implementation of resolution" in an English sentence

MKapa and the implementation of Resolution 2303.

The procedures for the implementation of resolution MSC.

Israel should cease blocking implementation of resolution 1860.

Review of implementation of Resolution Conf. 12.5 (Rev.

Performs problem analysis, directs implementation of resolution and mitigation.

Security Council on the implementation of Resolution 2231 (2015).

Full implementation of Resolution 2396 represents a massive undertaking.

We call for the complete implementation of resolution 1860 (2009).

South Africa calls for the full implementation of resolution 1907.

Security Council's latest meeting on the implementation of resolution 1701.

How to use "aplicación de la resolución, implementación de la resolución" in a Spanish sentence

¿Qué opina sobre la aplicación de la Resolución No.

Sin embargo, posponer la aplicación de la Resolución No.

Lo que solicitamos es la aplicación de la resolución del propio Rectorado.

5528/1998; • La aplicación de la Resolución del Santo Sínodo nr.

Breve síntesis del proceso de implementación de la Resolución No.

DAR A CONOCER el nivel de implementación de la Resolución AG/RES.

INFORME FINAL Y RECOMENDACIONES En la aplicación de la resolución 3/6.

Dos puntos eran claves: si Sudáfrica aceptaba la implementación de la Resolución no.

Otorgada la garantía se suspenderá la aplicación de la resolución impugnada.

1935/13 Informe de la Secretaría General sobre la Implementación de la Resolución AG/RES.