What is the translation of " LONG PROCESS " in Spanish?

• largo proceso
• prolongado proceso
• proceso dilatado
• un proceso que dura
• arduo proceso
• proceso lento

Examples of using Long process in English and their translations into Spanish

It was a very long process-- for little pay.
Fue un proceso largo y nos pagaron poco.

It's going to be a difficult and long process….
Va a ser un proceso largo y difícil(…).

And it's a long process but it's really intense.
Y es un proceso que más que largo es realmente intenso.

Learning is certainly a life long process.
El aprendizaje es ciertamente un proceso que dura toda la vida.

Ridiculously long process, but I have taken care of it.
Un proceso larguísimo, pero ya me he encargado de eso.

For many men, buying an engagement ring is a long process.
Para muchos hombres, comprar el anillo de compromiso es un arduo proceso.

It's a very long process and we have to work very closely together.
Es un proceso largo y trabajamos realmente codo con codo.

Create templates to quickly schedule long process flows with dependencies.
Crear plantillas para planificar rápidamente flujos de proceso largos con dependencias.

It's a life long process to build you as a fighter and a person.
Es un largo proceso de vida para construirte como luchador y como persona.

Building up sustainable consumption and production patterns is a long process.
El establecimiento de pautas de consumo y producción sostenibles es un proceso prolongado.

It would not involve a long process like a treaty or convention.
No constituye un proceso prolongado como un tratado o una convención.

A long process that requires significant manual labour cannot meet these demands.
Una elaboración larga que requiere mucha mano de obra no puede satisfacer estas exigencias.

The women went through a very long process to become food self-sufficient.
Las mujeres pasaron por un largo proceso para convertirse en autosuficientes en cuanto a alimentación.

It's a long process, but when you already achieved is very nice,” he says.
Es un trámite largo, pero cuando uno ya lo logra es muy bonito”, indica.

Every photograph goes through a deep and long process of research before I begin colorizing it.
Cada fotografía pasa por un largo proceso de investigación antes de que empiece a colorear.

After a long process, the law on real estate credit contracts has been approved.
Tras una larga tramitación se ha aprobado la ley de contratos de crédito inmobiliario.

The natural assumption of minority existence is a long process, having several components.
El reconocimiento natural de la existencia de las minorías es un proceso dilatado, que entraña diversos componentes.

It is a slow, long process, however. Other Important Minerals.
No obstante, este es un proceso largo y lento. Otros minerales importantes.

For those who applied for membership of the Conference more than 10 years ago, this was a painstakingly long process.
Para quienes solicitaron su adhesión como miembros a la Conferencia hace más de diez años, este ha sido un proceso prolongado y minucioso.

Data collection is a long process, necessitating much planning if it is to run smoothly.
La reunión de datos es un proceso prolongado que es necesario pla- nificar mucho para que marche sin tropiezos.

Communities often have to complete a long process to obtain a title or a certificate over their land.
Es habitual que las comunidades tengan que atravesar largos procesos para obtener un título o un certificado sobre su tierra.

It would be a long process and required not only detailed and precise planning, but also a change of vision and attitude.
Será un proceso prolongado que requerirá no solamente una planificación detallada y minuciosa sino también un cambio de visión y de actitud.

Lack of process follow-up- since the transaction is a long process and is outside of the regular course of business operation.
Falta de seguimiento- dado que son procesos largos y ajenos a las operaciones del negocio.

Becoming one is a long process and involves a thorough understanding of causes and variable personalities and conduct.
En primer lugar debemos establecer lo siguiente: los pastores no somos psicoterapeutas, ya que esta labor implica procesos largos y un conocimiento profundo de las causas y variables de la personalidad y conducta.

This situation denotes that this will be a long process that will need great efforts to change the attitudes of society.
Esa situación denota que será un proceso prolongado que exigirá grandes esfuerzos para cambiar las actitudes de la sociedad.

Unfortunately, it is a quite long process to develop a new colour, since our colour suppliers have to match the sample.
Por desgracia, el desarrollo de colores es un proceso largo, ya que nuestros proveedores de color deben hacer coincidir la muestra.

Since the draft guidelines had undergone a long process of preparation, the secretariat did not intend to present each guideline separately.
Como el proyecto de directrices se había sometido a un prolongado proceso de preparación, la Secretaría no iba a presentar cada directriz por separado.

A Bill of Rights, the result of a long process of consultations with all strata of society, particularly civil society, was also included in the Constitution.
Asimismo, una Declaración de Derechos, fruto de un prolongado proceso de consultas con todos los estratos de la sociedad, en particular la sociedad civil, forma parte de la Constitución.

Needless to say, I was involved in the long process of selecting the architect, the negotiations with the Government Buildings Service, and the building and construction process proper.
Huelga decir que participé en el prolongado proceso de seleccionar el arquitecto y negociar con la oficina de edificios del Gobierno y en el de la construcción propiamente dicha.

All these information collated subsequent to the rigorous and long process of consultations between the Ministries, the national human rights institutes and the non-governmental organisations were drafted together.
Toda la información recabada tras el riguroso y prolongado proceso de consultas entre los ministerios, las instituciones nacionales de derechos humanos y las ONG se reunió en un texto conjunto.