What is the translation of " MINIMUM CONTENT " in Spanish?

• contenido mínimo
• contenidos mínimos

Examples of using Minimum content in English and their translations into Spanish

Distingue even with minimum content.
Podrá destacar incluso con un contenido mínimo.

Minimum content of the airport and airline security programmes;
Respecto al contenido mínimo del programa de seguridad de los aeropuertos y del programa de seguridad de las líneas aéreas;

Qualifications and their minimum content are established.
Los títulos oficiales y su contenidomínimo están fijados.

The act of initiation shall include the following minimum content.
El acto de iniciación incluirá el siguiente contenido mínimo.

MINIMUM SCREENING Minimum content, fits trainees/ lower positions;
El contenido mínimo, se ajusta a los aprendices/ las posiciones más bajas;

The solution can only work for websites with minimum content to display.
La solución solo puede funcionar para sitios web con un contenido mínimo para mostrar.

Minimum content of curriculum beginning with ICM Essential Competencies.
El contenido mínimo del plan de estudios comenzando por las Competencias Esenciales de la ICM.

Briefly describes the minimum content of SUMPs.
Describe someramente los contenidos mínimos que deben desarrollar los PMUS.

The user's request must meet the following legally established minimum content.
La solicitud del usuario debe cumplir el siguiente contenido mínimo legalmente establecido.

The minimum content of green provides a high level of color and beautifully shot in both digital and film.
El mínimo contenido de verde proporciona un alto nivel de color y una excelente fotografía tanto en digital como en películas.

Sending must meet the following statutory minimum content.
La solicitud del miembro debe cumplir el siguiente contenido mínimo legalmente establecido.

The Conference discussed useful minimum content, although it was acknowledged that the format should not be too restrictive.
En la Conferencia se examinó el contenido mínimo útil, aunque se reconoció que el formato no debía ser demasiado restrictivo.

What are the military implications of all MOTAPMs having a minimum content of metal?
¿Cuáles son las consecuencias militares de todas las MDMA con contenido mínimo de metal?

CCAMLR should determine the format and minimum content of inspection reports and should set minimum timelines for their submission.
La CCRVMA debe determinar el formato y el contenido mínimo de los informes de inspección, y fijar los plazos para su presentación.

What's more, the content of magnesium is lower than the allowable minimum content.
Cuál es más, el contenido del magnesio es más bajo que el contenido mínimo permisible.

Such legislation may impose certain minimum content for the contract, including a force majeure provision or other risk allocation mechanisms designed for this type of situation.
Pueden imponer un contenido mínimo concreto para el contrato, incluyendo una disposición de fuerza mayor u otros mecanismos de distribución de los riesgos diseñados para situaciones de este tipo.

The user application must meet the following minimum content legally established.
La solicitud del usuario debe cumplir el siguiente contenido mínimo legalmente establecido.

The absolute minimum content is safe immunization with all available cost-effective vaccines and vitamin A capsule supplementation, the latter in areas where vitamin A deficiency is a public health problem.
El contenido mínimo indispensable es la inmunización segura con todas las vacunas disponibles de bajo costo y los suplementos de vitamina A en forma de cápsulas, que están especialmente indicados en zonas donde la carencia de vitamina A es un problema de salud pública.

The Committee did not possess the ability to be more flexible and thus had focused on minimum content.
El Comité no tenía la capacidad de ser más flexible y, en consecuencia, se había centrado en el contenido mínimo.

The Committee also considered that States parties are under the obligation to meet at least the core minimum content of economic, social and cultural rights, which includes basic education.
El Comité también consideró que los Estados partes tenían la obligación de satisfacer al menos el contenido mínimo básico de los derechos económicos, sociales y culturales, lo que incluye la educación básica.

The Court must thus determine, through the balancing of those values and rights, whether the harmonization designed by Congress and set forth in the contested provisions respects the minimum content protected by the Constitution.
Pues, a la Corte determinar, a través del método de ponderación entre tales valores y derechos, si la armonización diseñada por el Congreso y plasmada en las normas acusadas respeta los contenidos mínimos protegidos por la Constitución.

Their aim is to incorporate and facilitate the pertinent minimum content of the subject in the various learning subsectors and to encourage their development through the various aspects of school culture.
Su propósito es, por una parte impregnar y potenciar en los distintos subsectores de aprendizajes aquellos contenidos mínimos relacionados con el tema, y por otra favorecer que éstos se desarrollen también a través de los distintos espacios de la cultura escolar.

To maintain the quality of the page we only allow portfolios with minimum content as well as art work.
Para mantener la calidad de la página solo permitimos portfolios con un mínimo de contenido así como obras de arte.

In Russia, the Education Law(amended in 2005) stipulates a mandatory minimum content for basic education syllabi, and provides for a"single State educational standard"(arts. 7 and 9), as does the National Basic Curriculum in Guatemala.
En la Federación de Rusia, la Ley de educación(reformada en 2005) dispone un contenido mínimo obligatorio de los programas de estudios de la educación básica y establece un"único criterio educacional estatal"(arts. 7 y 9), de igual modo que lo hace el Currículo Nacional Base de Guatemala.

It was also observed that that was a matter of contract law and could be avoided through the use of neutral language that would indicate in some manner that the minimum content of a security agreement ought to be"contained" in a writing.
Se observó también que esta cuestión guardaba relación con el derecho contractual y podía evitarse empleando términos neutrales que indicaran de alguna manera que el contenido mínimo de un acuerdo de garantía debería"constar" en un escrito.

Respect for participation in cultural activities is assured through the establishment of minimum content in primary schools, so as to ensure respect for national and regional cultural and artistic values article 210, heading, of the federal Constitution.
Se garantiza el respeto a la participación en actividades culturales mediante la introducción de un contenido mínimo en las escuelas primarias para velar por el respeto de los valores culturales y artísticos nacionales y regionales encabezamiento del artículo 210.

It also establishes the responsibility of the Ministry of Education to set the fundamental objectives for each year of study at the primary and secondary levels, and the compulsory minimum content that will facilitate attainment of the objectives set.
Establece, además, el mandato para el Ministerio de Educación de fijar los objetivos fundamentales de cada uno de los años de estudio de la enseñanza básica y media, como asimismo los contenidos mínimos obligatorios que facilitarán el logro de los objetivos formulados.

Returning to what Mr. Texier had said concerning the definition of an incompressible minimum content of the articles of the Covenant, she requested the Committee to think about the matter throughout the session.
Volviendo a lo que ha dicho el Sr. Texier sobre la determinación de un contenido mínimo incompresible de los artículos del Pacto, la Presidenta expresa el deseo de que el Comité estudie la posibilidad de examinar esa cuestión en todo el período de sesiones.

Quality raw materials to make a delicious chocolate but at the same time, raw materials from Fair Trade and Organic agriculture and certified with the minimum content of allergens because we want to make a healthy and careful chocolate with your health.
Materias primas de calidad para elaborar un chocolate delicioso pero, al mismo tiempo, materias primas provenientes de Comercio Justo y Agricultura ecológica y certificadas con el mínimo contenido de alérgenos porque queremos elaborar un chocolate saludable y cuidadoso con tu salud.

The United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples represents an authoritative common understanding, at the global level, of the minimum content of the rights of indigenous peoples, upon a foundation of various sources of international human rights law.
La Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas representa un entendimiento común fehaciente, en el plano global, del contenido mínimo de los derechos de los pueblos indígenas, que se fundamenta en diversas fuentes de normas internacionales de derechos humanos.

How to use "minimum content" in an English sentence

Retrieves the suggested minimum content scale.

Hart's Minimum Content Theory of Natural Law.

Changed minimum content size to 50×20 pixels.

Minimum content Requirements for a team page.

The minimum content is generally 250 ml.

Stylish and simple for minimum content pages.

Minimum Content and Format Requirements; and b.

Minimum content your name and email address.

The minimum content page number is predetermined.

Establish minimum content standards for framework data.

How to use "contenidos mínimos" in a Spanish sentence

los Contenidos Mínimos Obligatorios del Ier semestre.

Contenidos mínimos obligatorios del Ciclo Humanista Cristiano.

pdf Publicación de los Contenidos Mínimos de los PSO y PPE Contenidos Mínimos PPE.

Contenidos Mínimos Obligatorios Producción individual o colectiva.

Temporalización y contenidos mínimos Primer trimestre Bloque 2.

¿Cuáles son los contenidos mínimos del contrato?

Es decir, hay unos contenidos mínimos requeridos.

### Contenidos mínimos Los vegetales como sistemas biológicos.

los contenidos mínimos obligatorios o los programas oficiales.

Establece contenidos mínimos en nutrientes excesivamente bajos.