What is the translation of " MINIMUM CONTENT " in Romanian?

• conținutul minim
• conţinutul minim
• un continut minim

Examples of using Minimum content in English and their translations into Romanian

Minimum content of the statutes.
Conținutul minim al statutului.

See that it contains the minimum content of chocolate and milk fat.
A se vedea că conține conținutul minim de ciocolată și grăsime din lapte.

Minimum content of the petitions.
Conținutul minim al petițiilor.

Annex I of the SEAD provides the minimum content of the environmental report.
Anexa I la SEAD prevede conținutul minim al raportului de mediu.

Minimum content of milk protein casein, calculated on the dried extract.
Conținutul minim de proteine din lapte calculat pe extract uscat.

Sand is better to use washed, the river, with a minimum content of clay.
Nisip este mai bine să se folosească spalata, râu, cu un conținut minim de argilă.

Minimum content of the National Air Pollution Control Programme.
Conținutul minim al programului național de control al poluării atmosferice.

Among the real advantages of the brand, consumers give off a mild taste, a minimum content of nicotine and tar.
Printre avantajele reale ale brandului, consumatorii dau un gust ușor, un conținut minim de nicotină și gudron.

The minimum content of pure egg yolk must be 140 grams per litre of the final product.
Conținutul minim de gălbenuș de ou pur este de 140 de grame la litrul de produs finit.

Anyone who cares about his figure, probably wondered how to cook pancakes on kefir with a minimum content of calories.
Oricine îi pasă de figura lui, probabil se întreba cum să gătească clătite pe chefir cu un conținut minim de calorii.

(ii) it has a minimum content of sweetening products of 350 grams per litre expressed as invert sugar;
(ii) are un conținut minim de 350 de grame de îndulcitori per litru, exprimat în zahăr invertit;

The first High Oleic oil especially conceived for responsible cooking, with a minimum content of 75% Omega 9 fatty acids.
Primul ulei High Oleic conceput special pentru gatit responsabil, cu un continut minim de 75% acizi grasi de tip Omega 9.

Criteria for a minimum content of recycled material in packaging for appropriate types of packaging.
Criteriile pentru un conţinut minim de material reciclat în cadrul ambalajului pentru tipurile adecvate de ambalaj;

After this, the dog is transferred to a diet high in fiber and a minimum content of animal fats(meat and butter).
După aceea, câinele este transferat într-o dieta bogata in fibre si un conținut minim de grăsimi de origine animală(carne și unt).

(c) the objectives and minimum content of the business reorganisation plan to be submitted in accordance with paragraph 16.
(c) obiectivele și conținutul minim al planului de reorganizare a activității care trebuie transmis în conformitate cu alineatul(16).

Chapter II(Formation) lays down the methods of formation of the FE, the minimum content of the statutes and the registration requirements.
Capitolul II(Constituire) prevede modalitățile de constituire a FE, conținutul minim al statutului și condițiile de înregistrare.

A minimum content of the certificate should be required in order to facilitate the work of the market surveillance authorities.
Pentru a facilita activitatea autorităților de supraveghere a pieței, ar trebui prevăzut un conținut minim obligatoriu al certificatului.

Each pellets' particle receives the oxygen required for complete combustion so the combustion gases have a minimum content of particles, moisture or organic compounds.
Fiecare particula de pelete primeste oxigenul necesar arderii complete, astfel gazele de ardere au un continut minim de particule, umiditate sau compusi organici.

Due to the minimum content of solvents in it, such a product has a natural ecological character, a weak, barely perceptible odor.
Datorită conținutului minim de solvenți din acesta, un astfel de produs are un caracter ecologic natural, un miros slab, puțin perceptibil.

Every pellet particle receives the oxygen necessary for the complete combustion, thus the burnt gases have a minimum content of particles, humidity or organic compounds.
Fiecare particula de pelete primeste oxigenul necesar arderii complete, astfel gazele de ardere au un continut minim de particule, umiditate sau compusi organici.

The minimum content of such common draft terms should therefore be specified, while leaving the companies free to agree on other items.
Este necesar să se precizeze conținutul minim al acestui proiect comun de condiții, societățile fiind libere să cadă de acord asupra altor elemente.

In module B, EU type-examination, additional requirements are introduced concerning the minimum content and the length of validity of the EU type-examination certificates.
În modulul B,„Examinarea UE detip”, se introduc cerințe suplimentare privind conținutul minim și durata de valabilitate a certificatelor de examinare UE de tip.

The GmbH law outlines the minimum content of the articles of association, but it is quite common to have a wide range of additional rules in the articles.
Legea GmbH prezintă un conținut minim al statutului, dar este destul de comun să existe o gamă largă de reguli suplimentare în articole.

Each particle of pellet receives the oxygen necessary to the complete combustion, thus the burnt gases have a minimum content of particles, humidity or organic compounds.
Fiecare particula de pelete primeste oxigenul necesar arderii complete, astfel gazele de ardere au un continut minim de particule, umiditate sau compusi organici.

It further sets out the minimum content of the template, as will be included in the implementing act to be adopted by the Commission(Article 11).
În continuare, aceasta stabilește conținutul minim al modelului, astfel cum va fi inclus în actul de punere în aplicare care urmează să fie adoptat de către Comisie(articolul 11).

To have passed the doctoral studies with a minimum duration of six(6) academic semesters, with a minimum content of sixty-four(64) credits.
Au obținut diploma de profesor. A absolvit studiile de doctorat cu o durată minimă de șase(6) semestre academice, cu un conținut minim de șaizeci și patru(64) de credite.

For fruit nectars, the labelling shall indicate the minimum content of fruit juice, fruit purée or any mixture of those ingredients, by the declaration"fruit content:…% minimum".
În cazul nectarului de fructe, eticheta cuprinde conţinutul minim de suc de fructe, piure de fructe sau orice alt amestec al acestor ingrediente, prin menţiunea"conţinut de fructe: minimum…%".

Whereas the minimum lean meat content applies to the average of all the boned cuts; whereas that minimum content should therefore be set at 55%;
Întrucât conţinutul minim de carne macră care trebuie respectat se aplică mediei ansamblului de bucăţi dezosate; întrucât conţinutul minim ar trebui stabilit, prin urmare, la 55%;

In addition, that empowerment should cover: the minimum content of business plans and the criteria to be used by Member states for setting the thresholds referred to in Article 19(4);
În plus, respectiva împuternicire ar trebui să acopere: conținutul minim al planurilor de afaceri și criteriile care urmează să fie utilizate de statele membre pentru fixarea pragurilor menționate la articolul 19 alineatul(4);

In order to provide a more balanced set of contributions from across Europe, the Recommendation sets targets per Member State for minimum content contribution by 2015.
Pentru ca conținutul contribuțiilor din întreaga Europă să fie mai echilibrat, recomandarea stabilește obiective per stat membru în ceea ce privește contribuțiile de conținut minime, de atins până în 2015.