Examples of using
More commitment
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
A bit more commitment.
Un poco más de compromiso.
After their goal we started to attack with more commitment and desire.
Después de su gol empezamos a atacar con más compromiso y deseo.
A little more commitment, geiler!
¡Más empeño, chicas!
JCM: To serve this cause with as much or more commitment as him.
JCM: Servir a esta causa con tanto o más compromiso como él pudo tenerlo.
One more commitment of Laken with the care of the environment, of all.
Un compromiso más de Laken con el cuidado del medio, de todos.
The spot of the CP generates more commitment that the other three.
El spot del PP genera más compromiso que los otros tres.
The more commitment you make, the cheaper the service will be.
Cuanto más compromiso se adquiera, más económico resultará el servicio.
Focus on good health and having more commitment to your own body and well-being.
Buena salud, más compromiso con el propio cuerpo y su bienestar.
It's time to climb higher,harder and with more commitment.
Ha llegado el momento de escalar más alto,más duro y con más compromiso.
I only have one more commitment before I leave.
Pero creo que voy a desistir. Sólo tengo un compromiso más antes de marcharme.
This means we are capable of meeting any need, anywhere.See more Commitment.
Esto nos hace capaces de responder a cualquier necesidad en cualquier lugar.Ver más Compromiso.
He said,“You don't get more commitment by asking for less commitment.”.
Él dijo,“No tendrás más compromiso al pedir menos compromiso.”.
We strongly call upon those who have contributed to the current stalemate in Angola to see reason and show more commitment to the peace process.
Hacemos un firme llamamiento a los que han contribuido al estancamiento actual en Angola a que sean razonables y demuestren un mayor compromiso con el proceso de paz.
It is important to emphasize that more commitment from the Government is needed.
Es importante recalcar que hace falta más compromiso del Gobierno.
However, more commitment and partnership are needed to see these reforms come to fruition.
Sin embargo, se necesitan un mayor compromiso y más alianzas para que estas reformas se materialicen.
A universal and certifying passport for more commitment and a better employee experience.
Un pasaporte universal y certificador para un mayor compromiso y una mejor experiencia del empleado.
With more commitment to those efforts, it would be possible to create a world of peace, prosperity, equality and tolerance for future generations.
Con más empeño en esos esfuerzos, sería posible crear un mundo de paz, prosperidad, igualdad y tolerancia para las generaciones futuras.
At the federal level there is more commitment to prosecute Tekmol: Ciudadanos Observando.
A nivel federal hay más compromiso por procesar a Tekmol: Ciudadanos Observando.
International meetings andround tables attended by many countries of the region could lead to more agreements and so more commitment from governments.
Las reuniones y mesas redondas internacionales en las que muchos de los países de la regiónestán participando podrían desembocar en más acuerdos y, por lo tanto, un mayor compromiso por parte de los gobiernos.
But you don't get more commitment by asking for less commitment..
Pero tú no tendrás más compromiso al pedir menos compromiso..
There is, however, an implementation gap:there needs to be more commitment to this less glamorous task.
No obstante, hay un fallo en su aplicación:se necesita una mayor dedicación a esta tarea menos brillante.
There needs to be more commitment to its implementation and understanding of its purpose.
Es necesario que haya más compromiso con su implementación y comprensión de su propósito.
We want to appeal specifically to all to display more interest and more commitment in this matter of world peace and security.
Quisiéramos instarlos a todos a que hagan gala de mayor interés y mayor compromiso en lo que respecta a la paz y la seguridad en el mundo.
This requires more commitment by political leaders to the goal of achieving sustained and sustainable growth and development.
Ello requiere un mayor compromiso por parte de los dirigentes políticos con respecto a la meta de alcanzar un crecimiento y desarrollo sostenidos y sostenibles.
We support the planned initiative and call for more commitment to and solidarity with the victims.
Respaldamos la iniciativa prevista y el llamamiento en pro de un mayor compromiso con las víctimas y solidaridad con ellas.
Of course, there needs to be more commitment and effective plan to encourage women's participation in the field of international relations.
Claro está, se necesita una mayor dedicación y un plan eficaz para alentar la participación de la mujer en la esfera de las relaciones internacionales.
The report provided encouraging information regarding human rights education, but more commitment was needed at the highest levels of government.
El informe ofrece alentadora información sobre la educación en materia de derechos humanos, pero se requiere un mayor compromiso de parte de las más altas autoridades de gobierno.
I would like to see more commitment from the bigger brands at least.”.
Por lo menos, me gustaría ver más compromiso de las marcas más grandes”.
The north climbing route requires more commitment and is more remote than the south route.
La ruta de escalada al norte requiere más compromiso y es más remota que la ruta del sur.
This worrisome context therefore requires more commitment and more boldness in consolidating governance, both at the national and the international levels.
Así pues, este preocupante contexto exige un mayor compromiso y más decisión en la consolidación de la gobernanza, a los niveles tanto nacional como internacional.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文